مردم بپاخاسته ایران در روزهای گذشته تبلیغات فاشیستی گستردهای علیه مهاجرین…
Hermeneutik. آرام بختیاری مقوله تفسیر، از دگم های مذهبی تا روشنگری انسانی. علم…
نویسنده: مهرالدین مشید طالبان حامی تروریسم و حکومت آنان تک گروهی…
نگارش از«سخی صمیم» دراستقبال از بخش حقوقی برنامهٔ تلویزیون «أفغانستان…
نگارندهی متن: نظامی فرستنده : محمدعثمان نجيب ✍ ! ما افغانها مردمی هستیم…
نوشتهی محمدعثمان نجیب. سیاست های جهانی از سپیده دم آشنایی انسان…
نویسنده: مهرالدین مشید رسیدن به قرائت رسمی از دین یگانه راه…
(۱) پروازِ پرستوها زیباست اما دلام پیشِ کبوتریست که روی دیوار کِز کرده…
وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ: صد سلام و لک سلام بر سیرتش انس…
نوشته از بصیر دهراد بحث اوضاع وخیم و تشویش آور تخطی…
مردم بپاخاسته ایران در روزهای گذشته تبلیغات فاشیستی گستردهای علیه مهاجرین افغانستانی در ایران به راه افتاده است. این حملهای کثیف…
نوشته نذير ظفرمنكه پروانه وار ميسوزمهمه از دست يار ميسوزمگاهى در پيش طلعت جانان گاه به كنج و كنار. …
محمدعثمان نجیب نوشت: گاز اندیشهکاهخردورزی ( من، بیش از این نه میدانم ). نیوتن اشتباه کرد، زمین به تنهایی خود جاذبهیی نه…
رسول پویان عـشـق با راز بقـا آهـنگ دل را سر کند مردوزن را تابه فرگشت شدن همسرکند جـذبۀ عشق و صداقت را رفاقت…
پس از توافقی که با میانجیگری نیروهای حافظ صلح روسیه با نمایندگان جمهوری آذربایجان برای پایان دادن به شعلهور شدن…
«با تصمیم روسیه برای طولانی شدن جنگ، مردم غرب رفتهرفته دشواری اقتصادی را احساس میکنند و روی کار آمدن چهرهای…
ریا نووستی- ویکتوریا نیکیفوروا مترجم- آزاده اسفندیاری فیلسوف "الکساندر تسیپکو" اهل شهر اودسا، دارای دکترای فلسفه و محقق ارشد مؤسسه اقتصاد آکادمی…
انجنیر محمود صافی :د يما پاچا نه رانيول چه دلوى اريانا واکدار وه، تر مونږ پورى ميلاد نه تر وړاندى (3000)کاله…
خوشا بر مردم دانای میهن خوشا برگوهر گویای میهن بحیرت از سکوت دوستانم بکار همصدایی های میهن در اوج انتظارات کهکشانی به پاسخهای سوال…
نویسنده: نورمن سُلُمان ــمترجم: م. نوری ــ هفتۀ پیش، زمانی که هواپیمای «جو بایدن» از هانوی بهپرواز درآمد، او کشوری را…
نویسنده : آلبرشت مولر ــمترجم: م. نوری ــ ما میخوانیم و می آموزیم که کشور ما آلمان کشور مستقلی است. ما…
نویسنده: ولادیمیر پروخواتیلف ــمترجم: ک. رادین ــ در ورشو با داد و فریادهایی در مورد «دالان سووالکی»* حمله به قلمرو کشورهای…
نویسنده: ویکی پلاز ــ این مقالهٔ صریح و روشن و با بررسی دقیق، برای اولین بار ۱۵ سال پیش توسط گلوبال…
آقای "آسو ملا" (ئاسۆی مەلا) شاعر کُرد، زادهی کرکوک و اکنون ساکن سیاتل آمریکا است. (۱) بعد از باران، بوی خاک میآید، اما از…
اسیر کنج قفس مانده ام پری بدهید رها ز دام شوم بال و شهپری بدهید به مرغکان نواخوان در عطش مانده نوید بارش…
نگارندهی متن: نظامی فرستنده : محمدعثمان نجيب ✍ ! ما افغانها مردمی هستیم که کشور و تاریخ خود را با خشونت و جنگ،…
بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com قتل حکومتی ژینا(مهسا) امینی، دختر جوان کرد سقزی و تجاوز به دختر ۱۵ ساله بلوچ بهدست سرهنگ ابراهیم کوچکزایی…
سیامک بهاری در چند ماه اخیر بصورت سیستماتیک و مهندسی شده، تمرکز خبری بر حضور مهاجرین و پناهندگان افغانستانی در ایران…
دەریا گەنداویکە رەگەڵ پەلە ناسنامەیکی چرووک! لە رەڤین، تاکو خۆی بە کنارێنەکە رۆژ بگینی رۆژ هیوائیکه بۆ خەلاسی لە شەۆ شەۆ فڵتهفڵتیکە بۆ…
(۱) پروازِ پرستوها زیباست اما دلام پیشِ کبوتریست که روی دیوار کِز کرده بود! (۲) به تشنهگیِ بهار دلخوش نباش! تا به…
بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com با نزدیک شدن به سالگرد کشتن مهسا(ژینا) امینی توسط پلیس ارشاد جمهوری اسلامی، در خارج کشور نیز تجمعات اعتراضی…
عملیات نظامی باکو در قرهباغ کوهستانی با حمایت ترکیه و نیکول پاشینیان انجام شد آندری آرشف (ANDREY ARESHEV) ا. م. شیری روز ۲۱…
دور جدید کمک های نظامی ایالات متحده به اوکراین تاثیر محدودی دارد زیرا کشورهای اروپایی از درگیری خسته شده اند. گلوبال…
وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ: صد سلام و لک سلام بر سیرتش انس و جن باشند٬ طفیل قامتش جوهر دل٬ ز ســــده نور شود کز…
اگرچرخ اینچنین وارونه میچرخدچه خواهد شد اگر بازی چنین پیچیده میگردد چه خواهد شد اگر حقوق و ارزش های انسانی شود پا…
منفعت طلبی واژه غم انگیزی که امروز هر روز جای زخمش روی ذهن و احساسات ما درد میگیرد. آن جا جایی…
رسول پویان جـز امـیـد زنـدگانی در سـر پندار نیست غیر نیکی و صفای دل در گـفتار نیست مهر زیبای خـرد پـرتـو فـشـانی می…
امین الله مفکر امینی 2023-26-08! به تجلیل از هفتادو ششمین سالروز میــلادم به هفتـــاد وشش رسید عمــــر گــــــرانـم ندا نــــم این عمر چسان گذشت حیـرانـــم بــا…
نوشته ی : اسماعیل فروغی درحالی که وزارت خارجه ی روسیه ی فدراتیف برای اجلاس فرمت ماسکو…
بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com ابراهیم رئیسی، رئیس جمهور قاتل جمهوری اسلامی، در شروع سال تحصیلی مدارس ایران؛ مانند همیشه دروغ بزرگ هیتلری خود…
امین الله مفکرامینی 2023-15-06 کـــابل جان دامن عشرت سرایت خون گــرفـته د امـــــا ن پاکـــت راجای گـــزینها،دو ن گرفته چنان زیرو زبـــــرنمودند گنجهای مد فـو…
رسول سلیمی وزارت امور خارجه ارمنستان در بیانیهای، از «تجاوز گسترده تازه» جمهوری آذربایجان به کوهستانی خبر داده و آن را…
«دختره کشف حجابی نشانت میدهیم!» یک سال از روزی که ژینا مهسا امینی، دختر کرد ۲۲ سالهای که پس از دستگیری…
بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com هرچه به نخستین سالگرد جانباختن مهسا(ژینا) امینی، نزدیک میشدیم بیشتر شاهد قدرتنمایی نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی و تشدید سیاستهای…
رناتا عالماوا (RENATA ALIMOVA) ا. م. شیری یک بازیکن جدید در صحنۀ جهانی یا فرزندان مرده به دنیا آمدۀ سلطان جاهطلب؟ از فهرست…
منشاء تصویر ا. م. شیری ماه شهریور روزهای تاریخی زیادی به یاد دارد: این ماه، قبل از همه، یادآور اسیرکشیهای هولناک سال…
رسول پویان خیال آمیز کردم قصه های شوق گیسویی شـنـیـدم از شــمال خـاطـراتی نغـمۀ بویی نشد در کام دل از نوش لبها بادۀ…
«پیروز رها» و داستان تکراری «بلوک سوسیالیستی» در مورد انشعاب و وحدت، سیزیفوس یا تمیستوکلوس؟ مهران زنگنه ما آزمودهایم در این شهر بخت…
نویسنده:شیون شرق فرستنده: محمدعثمان نجیب «در از دحام تنهایی» دفتر شعری عالمپور عالمی استکه بهتازگی در ۱۵۰ برگه، ۵۰۰ نسخه، از نشان…
نوشته پپه اسکوبار منتشر شده در کرادل ترجمه مجله هفته 16.09.2023 در این هفته، در ولادی وستوک، روسیه، “شرق دور روسیه”…
نویسنده: م. نوری «وینسنت بِوینز»* روزنامهنگار بینالمللی سال ۲۰۱۷ به اندونزی رفت تا گزارشاتی از وقایع روز کشورهای جنوب شرقی آسیا برای…
نویسنده: دنی هایفونگ مترجم: م. نوری برگرفته از : کانال یوتیوبی acTVism Munich، پنجم سپتامبر ۲۰۲۳ رئیس جلسۀ شورای امنیت سازمان ملل متحد: حال از آقای…
نویسنده: ریچارد فالک برگرفته از : وبلاگ کانتر پانچ، ۸ سپتامبر ۲۰۲۳ با بهپایان رسیدن جنگ سرد در سال ۱۹۹۱، غرب، و بهویژه ایالات…
"اس ار اف" سوئیس درمطلبی با اشاره به سخنرانی اخیر "اورزو لا فون در لاین"، رئیس کمیسیون اروپایی، اتحادیه اروپا…
بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com این روزها، جمهوری اسلامی فضای امنیتی شدیدی را در سراسر ایران، بهویژه کردستان ایجاد کرده است. این روزها مقامات…
نویسنده: فرشید واحدیان منبع: دانش و امید، شماره ۱۹، شهریور- سنبله ۱۴۰۲ تهیه و ارسالی حسین تلاش یک ترانۀ فولکلور قدیمی دربارۀ کارگری به…
مقاله سرگئی لاوروف در بزرگداشت سالوادور آلنده. نوشته وزیر امور خارجه روسیه سرگئی لاوروفترجمه مجله هفته گزینش و ارسال: حسین تلاشپنجاه سال…
گزینش و ارسال: حسین تلاشکیم به پوتین: روابط ما به سطح جدیدی خواهد رفت و ما با هم علیه امپریالیسم…
نوشته ی : اسماعیل فروغی اظهارات صریح و بی پرده ی اخیر تام ویست نماینده ی خاص امریکا…
رسول پویان خدا را از طلسم خشک افراطی برون سازید ز بنیان کاخ تاریک تعصب را نگـون سازید کتاب باز هـسـتی را به…
برگردان #زانا_کوردستانی آقای "هیمن قربانی" (به کُردی: هێمن قوربانی) شاعر کُرد، زادهی سال ۱۹۸۳ میلادی در سلیمانیهی اقلیم کردستان است. از او…
براساس افشاگری های یک افسر ارشد سیا، سازمان جاسوسی آمریکا به گروهی از محققان برای کتمان اعلام منبع شیوع کووید-۱۹…
ترجمه مجله هفته سرویس های مخفی بریتانیا ظاهرا در حال آموزش تروریست ها و گروه های خرابکار اوکراینی برای انجام حملات…
یوری باریسوف (YURI BORISOV) ا. م. شیری تجاوز اسرائیل به سوریه به روسیه اجازه میدهد تا مطابق با منافع ژئوپلیتیکی خود به…
سرگئی لاوروف، وزیر اور خارجۀ روسیه گفت: «نشست سران گروه ۲۰ به دلیل تمرکز آشکار بر تعادل در اقتصاد…
منشاء تصویر میخائیل کاستریکوف (Mikhail Kostrikov)، معاون سردبیر روزنامۀ «پراودا» (حقیقت) ا. م. شیری همین یک ماه پیش، ما، توجه عموم را به…
نگاهی به دو دهه مبارزه آمریکا با تروریسم ساختگی؛ امروز مصادف است با بیست و دومین سالگرد بزرگترین دروغ قرن در…
هر ساله نشستی با حضور رهبران بیست کشوری که بزرگترین و سریعترین اقتصاد در حال رشد دنیا را دارند، تشکیل…
مقالۀ بهقلم«گییرمو تئییر»، دبیرکل حزب کمونیست شیلی «۵۰ سال پس از کودتا، وظیفهٔ ما دفاع از دموکراسی است» آخرین مقالهای بود…
نوشته: دکتر حمیدالله مفید زبان پارسی فرزند برومند زبان اوستایی است. در این مورد هیچ شکی وجود ندارد، انکتیل دو پرون…
نوشته : دکتر حمیدالله مفید واک یا واژ (ه) از کاربرد ترین واک در زبان های سنسکرت ، اوستایی و پهلوی…
نوشته: دکتر حمیدالله مفید را(rä) در زبان فارسی دری نشانه مفعول است و چم یا معنی آن ( به او) و…
نوشته: دکتر حمیدالله مفید در این پسین روز ها در نگارش ها و حتی در گفتمان های بهترین نویسندگان وپژوهشگران زبان…
دروغ بزرگ- ۱۱ سپتمبر
مسعود صدیقی رفقای همرزم و دوستان عزیز! ندای پرچم ارگان نشراتی کمیتهٔ مؤسس حوزه های احیای حزب دموکراتیک خلق افغانستان ( حزب…
نگرش - فرید شیرزی در فرایند انتخابات آزاد با کسب آرا بلند در مجمع سرتاسری حزب سوسیال دموکرات فنلند که بتاریخ…
یازدهم سپتامبر ۲۰۲۱ روزی که بطرز معما برانگیز ایالات متحده آمریکا،اماج حملات تروریستی قرارگرفت و بازتاب آن که" جنگ جهانی…
سلیمان کبیر نوری به خرمن دانش و دهای استاد مسعود خوش آمدید! من شخصیتی را به نام استاد مسعود، به صورت تصادفی در…
گنگ و لالم این زمان آواز را گم کرده ام مرغ بی بال و پرم پرواز را گم کرده ام آرزو های…
نازم بنام و راه پرا فتخارپرچم جا نم فدای نام بنیا نگذار پرچم آن مکتب حقیقت زنده یاد کارمل جا وید باد یاد …
با وجود اینکه سران گروه ۲۰ در اولین روز نشست دهلی نو در هند بیانیه مشترکی را اعلام کردند، اما…
به گزارش خبرگزاری شینهوا، کارشناسان مسائل سیاسی و نظامی بین المللی از دانشگاههای مختلف بر این نظر هستند که هژمونی نظامی…
امین الله مفکر امینی 2023-11-08! مـن کی ام، عمــر بآخر رسید و ندانــــــم اصــــلِ ذاتــــم خاک ام یـا بــــاد، آتشــــم، یاکه سر گشته ز بهــر…
گوشههایی از وحشیگریهای جمهوری اسلامی برای جلوگیری از برگزاری سالگرد «مهسا امینی»! بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com اعتراضات سال گذشته ۲۵ شهریورماه ۱۴۰۱ آغاز شد…
نوشته ی : اسماعیل فروغی درحالیکه جعفر مهدوی رهبر حزب ملت افغانستان ( یکی از رهبران…
در سالروز قتل حکومتی مهسا ژینا امینی به پشتیبانی ازجنبش مترقی زن زندگی آزادی و به یاد و نام جانباختگان،…
رسول پویان بیا که تازه کنیم رسـم عهـد و پیمان را پـر از گلان محـبـت کـنـیــم دامـان را به گـوش دل شـنویـم نغمۀ…
رسول پویان هنوز در دل فـرهـاد نقـش شیرین است که صخرگان کهن بیستون رنگین است به کاخ و بارگۀ خـسروی چه می نازید که…
اتحادیه اروپا در حال حاضر به دلیل مواجه شدن با بحرانهای متعدد در معرض بیشترین خطر وجودی و هویتی در…
نویسنده: مهرالدین مشید پس از فروپاشی شوروی پیشین، انحلال پیمان وارسا و فروریزی دیوار برلین و یک قطبی شدن جهان، هرچند…
نقاش: انیسه رحماناوا ایوان گلوبنیچی (Ivan GOLUBNICHY) ا. م. شیری مدتهاست گفته میشود که در زمان ما سطح شایستگی تقریباً در تمامی زمینههای…
ا. م. شیری متن سخنرانی شی جینپینگ در مراسم اختتامیۀ اجلاس بریکس ۲۰۲۳ ــ رئیس جمهور محترم، سیریل رامافوسا، نمایندگان محترم محافل…
والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیه، پژوهشگر مسائل پشت صحنه ا. م. شیری موضوع…
امین الله مفکر امینی 2023-26-08! مبــــاش آنـقدر صابر که صبـر از تو گــــریزد همچــوظرفیکه پر تر ز حد گــردد بـــــــــریزد که هرچیزیرا حد است…
خاطرات من؛ محمدعثمان نجيب این بار آقای عبدالوکیل وزیر خارجه: آگاهان سره سازی های نوشتاری تاریخی میدانند که مکملها، برجستهگی ها و…
نویسنده: م.ک. بهادرا کومار برگرفته از : وبلاگ «کرِیدل»، ۲۸ اوت ۲۰۲۳ بریکس اولویتهای ژئوپلیتیکی خود را زمانی آشکار کرد که سه کشور خلیج…
برگرفته از : وبلاگ «کریدل»، ۲۹ اوت ۲۰۲۳ شباهتهایی بین این اعتراضات سویدا و اعتراضات سال ۲۰۱۱، که به یک درگیری نظامی…
نویسنده: ج. رجیو کافایرو برگرفته از : وبلاگ «کرِیدل»، ۲۲ اوت ۲۰۲۳ در حالی که قطر، امارات متحده عربی، و عربستان سعودی برای حفظ…
چه بایدزین جهان پرگل خار بسا زند باغبا نها ی فدا کار که گلهای برون بوستان هم شگوفان گردد پرموج پربار در مقدمه :…
بهرام رحمانی بنیاد نوبل، امسال حتی از نمایندگان جمهوری اسلامی بچهکش نیز برای شرکت کردن در ضیافت نوبل دعوت کرده است.…
امین الله مفکر امینی 2023-15-08 ایــــن روزِ شمـا نــــــرود ز خــــاطر خــــلقِ میــــهنکه پرغـــم کردید پیــــرو برنـا وزن ومــــردِ وطـــن بحکـــــــمِ ریــا بستیـد دربِ علـم و خرد بـر زنـــان هرظلـــــم وستم کردیـد…
، دورۀ اوّل، سالِ چهارم، شمارۀ 31، مرداد و شهریور 1402 منتشر شد. با آثاری از: ع.ابراهیمنژاد/ آ.ابتهاج/ م.ابوالحیات/ ارژنگ/ ص.الهی/ اُمید/ ایراندخت/…
، برگردان از زانا_کوردستانی بانو "آرزو عبدالخالق" (به کُردی: ئارەزووی عبدالخالق) شاعر معاصر کُرد عراقی، زادەی سال ۱۹۸۰ میلادی در سلیمانیه…
بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com نهم شهریور سالروز درگذشته «صمد بهرنگی» معلم، نویسنده، منتقد و مترجم است. صمد زندگی کوتاهی داشت، اما موثر و ماندگار.…
وسیه امروز جمعه موشک بالیستیک قارهپیمای خود که قادر به حمل دستکم ۱۰ کلاهک هستهای است را به حالت آمادهباش…
جنگ اوکراین، تمرکز آمریکا بر چین را بهم زده است امروزه تقریبا این اجماع وجود دارد که سیاست خارجی آمریکا وارد…
حسین رویوران در چهارشنبه گذشته با اعلام نتایج انتخابات در کشور آفریقایی گابن و پیروزی علی بونگو برای سومین بار با…
نویسنده: محمد نبی عظیمی بازتایپ و تدوین دیجیتال: قاسم آسمایی بازپخش: انتشارات راه پرچم سخن چند در مورد رومان «واهمه های زمینی» رومان «واهمه…
بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com شعار دانشجویان دانشگاه الزهرا: «بهش نگید اعتراض، اسمش شده انقلاب» - ۲۰ مهر ۱۴۰۱! هفده روز مانده به سالگرد مرگ…
در رابطه افراد و گروه ها و جامعه ها با یکدیگر معرفت ها نقش پیدا کنند و البته روندی که…
میرعنایت الله سادات …
سیدعلی نجات؛ کارشناس مسائل غرب آسیا حضور امارات متحده عربی و عربستان سعودی در بریکس به معنای رویگردانی کامل این دو…
نویسنده «ارنست همینگوی»؛ مترجم «جعفر سلماننژاد» با چهار لیرهای که از بیل زدن باغ هتل بدست آورده بود کاملاً" مست شده…
نویسنده «وی. پی. مینوچا» مترجم «آرزو کشاورزی» پدر و مادرم تصمیم گرفتند مدتی مرا نزد عمویم بفرستند. احساس میکردند این کار…
کتاب افسانه های قدیم هرات
نویسنده: همایون هدایت فرستنده: محمدعثمان نجيب آمادگیها تا اندازهی تمام شد و همه انتظاری ورود مهمان کوچک را میکشیدند. درینروز از صبح تا…
سلیمان کبیر نوری همه نیک میدانیم که آدمیزادگان استعداد ها و قابلیت های بالقوه ی عظیمی دارند. اینکه در دوران های بدوی و…
شیما احمدی به گزارش اکونومیست، بزرگترین اقتصاد اروپا از یک صنعت پیشگام به یک صنعت غیرپیشگام تبدیل شده است. بین سالهای…
نوشته ی : اسماعیل فروغی اتحادیه ی بریکس پس از اجلاس سرنوشت…
«» خاطرات بهروز مطلبزاده، 500 صفحه. بهروز مطلبزاده، از فعالین سیاسی چپِ دهۀ 50 و تجربهاندوخته در محیطهای کارگری است و…
نوشته : کریم پوپل مورخ ۲۷سپتمبر ۲۰۲۳ خاکسار آموزگار توانا و از چهرههای ماندگار سینما و تئاتر افغانستان است که طی چهل…
رسول پویان چه جلوه ها که ازعشق درنهان دیدم طپـیدن دل صد پـاره را عـیـان دیدم کـنــــار آب گــشــودم دفـتـــر دل را سکوت خلوت…
مستندات جلسۀ توجیهی (۱۶ اوت ۲۰۲۳) ژنرال ایگور کریلوف، فرمانده یگانهای دفاع رادیوآکتیوی، شیمیایی و بیولوژیکی نیروهای مسلح فدراسیون روسیه…
عربدههای طبقۀ رو به زوال در آستانۀ مرگ آندری فورسوف (Andrey Fursov)، دکتر علوم تاریخ، فعال رسانهای و اجتماعی ۱۹ اوت ۲۰۲۳ ا.…
قوانین غرب "استعمار در یک بسته جدید" است به گزارش خبرگزاری «تاس»، "ولادیمیر پوتین"، رئیس جمهوری روسیه امروز پنجشنبه، در…
به همین بهانه برخی از نظرات شی جینپینگ رئیس جمهور چین و از بنیانگذاران اصلی بریکس در خصوص این گروه را که…
روح الله مدبر دکتری روابط بین الملل یکی از طلایی ترین نکات کلیدی که در سخنرانی آقای پوتین که در پانزدهمین اجلاس…
بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com «انسانها تاریخ خود را میسازند، اما نه به شیوهای که دلخواه آنان است و نه تحت شرایطی که خود…
شست سران قدرتهای نوظهور اقتصادی موسوم به گروه «بریکس» یعنی کشورهای برزیل، روسیه، هند، چین، و آفریقای جنوبی از روز…
فرهنگیان و فرهنگدوستان گران قدر ، اعضای محترم خانواده استاد واصف باختری ، استاد واصف باختری ، بلخی زاده پرکار، نیک سیرت…