ببریده بِه زدشمــن میهـــــــــــــــــن زبان او چون سرمه در نبرد شود استخــــــــوان او غرق گناه ست (طاقت) فاشیست بی گمان هتلر رود به گــــــــــــام شتر در عنان او آگنده از جــــــــــــراسم تبعیض از درون پر شد فضا زچرخـــــــــش بوی نهان او بی طاقت است (طاقت) خفاش دل سیه تیری جـــــــــفا به جان وطن درکمان او…

امین الله مفکر امینی          2015-23-09 بیا بنگر کــــه وطن گشته بخون بساطش به چتردیــن گشته چون انسانیت گـــر بچتر دیــن، ا ست مرا بیزار زدین، گــرچنین است گفته اند بادیا ن صـلح وصفاست درعمـل بـــــدیدم سراسرجفاست آنچه مذهب ودین  جهــا ن  است دل ها بآتش نفاق ســــوزان است نیسـت عزعالمـــان و عـــا رفان بیچاره حـال…

امروز روزی شادی و ایام عید ماست  این پیک مهر و الفت روز نوید ماست  روزی خجسته است بیا بشنو همنفس  امسال روز عید به دل ها امید ماست  گسترده دوست خوان ز نقل نبات عید  اکنون زمان میوه و نقل و نبید ماست  امروز روز رحمت و هم روز یاوری  با آن غریب کشته…

به بهانه عید سعید قربان عید قربان آمد ومن می شوم قربان تو صدقهءموی سیاه تا کمر افشان تو بیتو این دنیا مرا خالی زرنگ آرزوست کی شود فرصت بیایم یک شبی مهمان تو از دل تنها زدایم سوز پنهان غمت دیده بکشایم پناه لطف بی پایان تو از صفای عشق این خانه چراغانی کنم…

عبدالودود فضلی بــوی قــربــانـی شـمـیـدم عـیــد قــربــان آمــده حـاجـیـان ازبـهــرقــربـانـی بــه مـیــدان آمـــده   عـاشـقـان عـیـدی کــدن بــا لـعـل خـنــدان آمــده قـاصــد عـطـرِ صـبـا از پـیـش خــوبــان آمـــده                       بـــا پـیــام هـمـــدلـی در جـمــع  یـــاران آمـــده   غـنچـه مـیخـنـدد بـه روی بـلبـل شــوریــده سـر چـشـم سـاحـل انـتـظـارِ بـحــرتــا گـیـرد گـهـــر   نـقش یـاقـوت پـرزنـد ازسـیـنـه ای…

محمد اكبري در این نوشتار قصد دارم به دو موضوع در رابطه با ترجمه اشاره کنم. موضوع اول به موضوع ترجمه از زبان واسط ارتباط دارد و موضوع دوم ترجمه ی دوباره آثاری ست که از ترجمه ی اول آنها سالهای زیادی گذشته است.سوالی که در این رابطه مطرح است چرایی وجود ترجمه هایی ست…

                               عزیزه عنایت                                                                     ای یتیمان وطــن جـــانم بــه قــربـان شما                       عید قربان است وهستم دل پریــشان شما                        سفــرۀ عیدی تـان دوراست ازشیروشکر                        گوشت راعمری ندیده گوشـۀ خوان شما                        مــژدۀ از جامـۀ نـو نیست از بهر شمــا                        کیست تا یک لحظه سـازد دور,حـرمـان شما؟                        وای برحال وطنداری که قصد…

امین الله مفکر امینی          2015-21-09 داکتر اشرف غنی ریس جمهوری اسلامی افغانستان  و دکتور عبدالله عبدالله ریس حکومت  وحدت ملی، بالاخره باثر فشار های روز نامه نگاران  و سر وصدا های مردم، و منابع خبری داخلی و خارجی میهن ومصاحبه های بعـــــضی از اعضای  پارلمان  با تیلویزیون طلوع نیوز، بای نتیجه رسیدند که باید هر…

پوهندوی شیما غفوری   موضوع تدوین قاموس زبان دری قبلاً مطرح گردیده است. من منحیث یکی از همکاران تهیۀ این قاموس میخواهم نکاتی را در ارتباط با ضرورت تدوین این قاموس با شما علاقه مندان فرهنگ و ادب با طرح سؤالی در میان گذاشته از نظرات نیک تان در زمینه مستفید شوم. با این پرسش…

طنز سلام گوسفندعزیز! میدانم که اینروزهاخیلی غمگینی و میدانی که چندروز بیشتر زنده نیستی و بزودی شربت شهادت مینوشی چونکه ما آدمها بازعید گوسفندکشی درپیش داریم و تو سرت بریده خواهدشد، ولی غمگین مباش گوسفند عزیز! گناه تو، گوسفندبودنت است، بزرگان نیزگفته اند: تا گوسفند درجهان است قصاب درنمی ماند. باآنهم تو واقعن باید خوشحال…

  نوشته نذیر ظفر عجب چاک گریبانت قشنگست طلوع صبح تا با نت قشنگست مثال ِغنـــــــچه های نو شگفته شمیم و عطر دامانــت قشنگست به صحرا آهـــوان از شرم رفتند ز بسکه رنگ چشمانت قشنگست روا دارت نیــم هر چند به گریان به والله اشــک مژگانت قشنگست به هجرت در تــب و تابم و لیکن…

  زه به ترڅود بل غلام د ځان سلطان بولم ؟ زه به ترڅوپورې رقیب د ځان جانان بولم؟   زه به ترڅو پوري د یاراواغیارفرق نکوم؟ زه به ترڅو دا ټول اغیارسړي یاران بولم ؟   زه به ترڅوپورې پردي ته د خپل نوم ورکوم؟ زه به ترڅوھر بیګانه سړی افغان بولم ؟  …

  طنز: نوشته : داکتر حمیدالله مفید طنز نويسي با تبر طنز به فرق دولت كوبيد . او نوشته بود :(كه دولت خواب برده ، از هيچ چيز خبر ندارد.). رييس جمهور با خواندن اين طنز هدايت داده بود ،كه : ( هيچ كس حق ندارد تا در وقت رسمي در دفتر خواب كند، براي…

ﻛﺎﺷﺎﻧﻪ ﺧﺮاﺑﻪ ﮔﺸﺘﻪ,ﻣﺎ ﻟﻢ ﺩاﺩﻳﻢ ﻏﻢ ﺷﻌﺮ و ﺗﺮاﻧﻪ ﮔﺸﺘﻪ,ﻣﺎ ﻟﻢ ﺩاﺩﻳﻢ ﻫﻲ ﻣﻴﺰﻧﻦ و ﺷﻜﺴﺘﻪ اﻧﺪ ﻣﻠﺖ ﺭا ﺩﻝ ﺑﻨﺪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﮔﺸﺘﻪ,ﻣﺎ ﻟﻢ ﺩاﺩﻳﻢ اﻣﻴﻦ ﺁﺭﻳﺒﻞ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ 2015 ﻫﺎﻟﻨﺪ…

فصل خزان رسید و به گل رنگ و بو نماند  جام طرب تهی شد و می در سبو نماند  در پای گل که ساز خوشی بود و وقت شاد  جز باد تندو هلهله و های و هو نماند  بلبل چنان به حال چمن گریه سر نمود  آن شور و وآن ترانه دگر در گلو نماند …