نوشتۀ تی یری میسان ترجمه توسط حمید محوی Washington relance son projet de partition de l’Irak par Thierry Meyssan رسانه های بین المللی فروپاشی ناگهانی دولت عراق را به عنوان نتیجۀ تهاجم امارات اسلامی در عراق و شام (یا گروه داعش) معرفی کردند. ولی چه کسی می تواند باور کند که دولتی قدرتمند، که توسط…

اولگا شدروا (Olga schedrova) http://eurasianews.md/opinion/ukraina-voennye-plany-ssha-olga-shhedrova.htm مترجم: ا. م. شیری ۲۴ خرداد- جوزا ۱۳۹۳ حوادث روزهای اخیر اوکراین نشان از آن دارد، که ایالات متحده آمریکا، برغم قربانیان بسیار از میان جمعیت غیرنظامی اوکراین، در نظر دارد خط و مشی تشدید مناقشه را با پشتیبانی همه جانبه از کی یف، از جمله، با حمایت نظامی ادامه…

اولگا چتوریکووا (Olga chetverikova) نامزد دکترای علوم سیاسی، دانشیار دانشکده دولتی روابط بین المللی مسکو، عضو آکادمی مسائل ژئوپلیتیک و مرکز پژوهشهای اقتصادی روسیه بنام «سرگئی فیودورویچ شاراپوف»، کارشناس تاریخ و سیاست کشورهای اروپا و آمریکای لاتین http://www.fondsk.ru/news/2014/06/10/na-ukraine-uzhe-stroitsja-chetvertyj-rejh-27939.html برگردان: ا. م. شیری ۲۲ خرداد- جوزا ۱۳۹۳ جنگ اصلی که امروز برعلیه روسیه (و نه فقط…

سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه روز پنجشنبه با انتشار بیانیه ای با محکوم کردن حمله تروریست های گروه داعش به بخش هایی از عراق، غرب و آمریکا را مسئول بروز وضعیت کنونی کشور عراق دانست.  آلکساندر لوکاشویچ در بیانیه خود با انتقاد از اشغال عراق توسط آمریکا و متحدان غربی این کشور خاطرنشان کرد: هیچ…

چگونه آنها جهان را تغییر دادند و چرا مبارزه هنوز ادامه دارد سرچشمه: http://www.inopressa.ru/article/06Jun2014/inopressa/Snowden1.html برگردان: ا. م. شیری ۱۹ خرداد-جوزا ۱۳۹۳ پنجم ماه ژوئن یک سال تمام از انتشار اولین سری از مجموعه اسناد جاسوسی آژانس امنیت ملی ربوده شده توسط ادوارد اسنودن می گذرد. بعقیده رسانه های جمعی، عواقب نشت اطلاعات ثابت کردند که…

نوشتۀ تی یری میسان ترجمه توسط حمید محوی|پاریس Le Peuple syrien a parlé par Thierry Meyssan نتایج انتخابات ریاست جمهوری در سوریه همۀ سوری ها و هم پیمانان و حتی دشمنانشان را نیز شگفت زده کرد. رأی گیری که همه به صادق بودن آن معترف هستند، 73،42 درصد رأی دهندگان را در بر می گیرد،…

پس از مذاکرات پنتاگون با مقامات نظامی کی‌یف توافق شد سخنگوی وزارت دفاع آمریکا از اعزام گروه مشاورین نظامی پنتاگون به اوکراین برای ارزیابی وضعیت ارتش این کشور و برنامه ریزی برای همکاری‌های نظامی آتی بین دو کشور خبر داد. به گزارش  پایگاه خبری-اینترنتی «راس بالت»، «ایلین لاینز» سخنگوی رسمی پنتاگون اعلام کرد که دولت آمریکا…

فقدان منصور حکمت برای جامعه سیاسی معاصر ، ضایعی غیر قابل جبران است که البته میتوانست با هوشیاری و تشخیص نفرات قدیمی ، به سکوی پرشی برای رشدی جمعی تبدیل شود . نوعی سنت شکنی یا هنجار شکنی قابل تعمق و لازم ! اجازه دادن یا باز کردن راهی عملی جهت سپردن مسئولییتهای منصور به…

وزیر کشور ونزوئلا گفت: طرح خشونت‌آمیز گروه‌های راست گرا در ونزوئلا که کودتایی را علیه دولت نیکلاس مادورو هدایت می‌کردند، شکست خورده است. «میگوئل رودریگز» وزیرکشور ونزوئلا اعلام کرد: این خشونت‌ها اخیراً در شهرهای خاصی در سه ایالت ونزوئلا یعنی میراندا، سان کریستوبال و بولیوار رخ داده است. «میگوئل رودریگز» در مصاحبه‌ای با شبکه دولتی…

  وزیر امور خارجه پیشین آمریکا به باراک اوباما درباره روزهای دشوار پیش رو با روس‌ها هشدار داد. هیلاری کلینتون وزیر امور خارجه سابق آمریکا و نامزد احتمالی دموکرات‌ها برای انتخابات رئیس جمهوری 2016 در کتاب جدید خود با عنوان “انتخاب‌های دشوار” تجربیات و خاطرات خود در عرصه سیاسی آمریکا را مطرح کرده و با…

روزنامۀ حزب کمونیست کانادا (مارکسیست-لنینیست) Numéro 73 – 28 mai 2014 ترجمه توسط حمید محوی/پاریس/7 ژوئن 2014 اعضای یک سلول تروریستی مستقر در میامی توسط کوبا بازداشت شدند   26 آوریل، اعضای یک سلول تروریستی که در میامی برای اجرای توطئه های خشونت بار علیه کوبا تشکیل شده بود، توسط مأموران وزارت امور داخلی کوبا…

ا.دهقان ایزویستیا مورخ 2014-06-07 رئیس جمهور ایالات متحده امریکا باراک اوباما اعلام داشت که باید انتخاباتی که در سوریه برگزار شده آنرا قانونی دانسته و وظیفه خود میدانم تا با رئیس دولت سوریه یعنی بشار الاسد ملاقاتی داشته باشم. تنها در آنصورت روسیه، چین، اروپا و کشور های دیگر طراز اول و ائتلاف دولت ها…

وزیر دفاع پیشین مصر و دومین رئیس‌جمهور منتخب این کشور بعد از سقوط مبارک، امروز در مراسمی بین‌المللی رسما به ریاست جمهوری مصر منصوب خواهد شد و راهی کاخ ریاست جمهوری اتحادیه می‌شود.   «عبد الفتاح سعید حسین خلیل السیسی» در 19 نوامبر سال 1954 در محله قدیمی «الجمالیه» در جنوب قاهره از پدر و مادری…

نوشتۀ تی یری میسان L’affaire Nemmouche et les services secrets atlantistes par Thierry Meyssan نشریات غربی جهاد طلب فرانسوی-الجزائری مهدی منوش را به عنوان مسئول کشتار موزۀ یهودیان بروکسل می داند که روز 24 می 2014 به وقوع پیوست. بازداشت او موجب موجی از واکنش اسلام ترسائی در اروپا شد. ولی از دیدگاه تی یری…

باریس نوواسلتسوف (Boris Novoseltsov) http://www.fondsk.ru/news/2014/06/04/ukrainskij-vopros-v-diskussijah-bilderbergskogo-kluba-27836.html مترجم: ا. م. شیری ۱۷ خرداد- جوزا ۱۳۹۳ ۶۲- مین اجلاس سالانه باشگاه بیلدربرگ، یکی از بسته ترین و متنفذترین ساختارهای مدیریت جهانی که روزنامه نگاران از مدتها پیش لقب «توطئه گر بین المللی» به آن داده اند، از ۳۱ ماه مه تا اول ماه ژوئن در کپنهاک برگزار گردید.…