میان چشمه‌های شعر

مجموعه اشعاری از روناک آلتون برگردان به فارسی:زانا کوردستانی بانو "روناک توفیق…

افغانستان؛ میدان رقابت قدرت‌ها پس از خروج آمریکا

 نویسنده: مهرالدین مشید جایگاه مردم افغانستان در میدان رقابت های کشور…

عربستان در افغانستان چه می‌خواهد؟

Wahidullah Noorzai — Former Senior Military Officer, Field Strategist &…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش دوم)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

تجربه میدان در غرب افغانستان — از ادرسکن تا شیندند

Wahidullah Noorzai | Former Senior ANCOP/ANP Officer, Military & Security…

روایت اسدالله کشتمند از جنگ افغانستان؛ مجاهدین، شوروی و قدرت‌های…

https://www.youtube.com/watch?v=DGsTJnpdYQk مروز، ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶، بار دیگر در خدمت رفیق عزیزم،…

غنچه‌های پژمرده

گزیده‌ی اشعار اسعد لُرزاده برگردان به فارسی: زانا کوردستانی شاعر و نویسنده‌ی کُرد…

شعرهایی از روناک آلتون

بانو "روناک توفیق محمد"  (به کُردی: ڕووناک تۆفیق محمد)، متخلص به…

زندگی بدون محدودیت یا مرگ ...!

مرگ برخلاف دید صوری٬ چون نیستی تام باور موجه نیست.…

طالبان؛ از سرکوب مخالفان تا مهندسی حذف هویت‌ها

نویسنده: مهرالدین مشید بازگشت طالبان به قدرت در ۱۵ اگست ۲۰۲۱…

فراتر از فروپاشی؛ چگونه ملت‌ها پیش از شکست نظامی، شکست…

Wahidullah Noorzai Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field Strategist | Military…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش اول)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

 دشمنی با فارسی؛ بازتاب سیاست زبانی برتری‌جویانه طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید فارسی‌ستیزی؛ چهره پنهان سیاست زبانی طالبان برای بررسی  دقیق…

نسل‌کشی هزاره‌ها یک پروژه چندوجهی بود که ریشه در سیاست‌های…

افغانستان سرزمینی نیست مانند روسیه و یا هند که بزرگ‌تر…

اگزیستنسیالیسم؛ آزادیاست، یا ترس و مرگ؟

Existenzphilosophie. آرام بختیاری فلسفه وجودی انسان؛ آزادی بورژوایی، یا رهایی جامعه؟ آیا انحلال…

۱۱ سپتامبر جهان را تغییر داد؛ زندگی من را نیز…

از صبحی که آمریکا را تغییر داد تا میدان‌های افغانستان؛…

د سیاسي فعالیت لپاره د ایډیا او رهبر جوړول

نور محمد غفوری (هیله من یم چې دا لیکنه د سیاست…

پروفیسور استاد نصیب الله سیماب

له ښاغلي پروفیسور استاد نصیب الله سیماب سره چې د…

کتاب راز هستی

رسول پویان به زندانی که دل دربند آن زنجیر و برپا…

 اسلام سیاسی؛ از اصلاح دینی تا ایدئولوژی قدرت

 نویسنده: مهرالدین مشید اسلام سیاسی یکی از مهم‌ترین پدیده‌های فکری و…

«
»

تمنای رهایی

رسول پویان

تبسـم حال خـوش در خاطر دل می کند جاری

ولی چین جبین صدگونه مشکل می کند جاری

بـه زیـر تـیـغ صـیـادان ظالـم غـمـزۀ چـشـمی

امـیـد پـر زدن در مـرغ بسـمل می کند جاری

چونان دراوج توفان دل به دریا می زند هردم

که امواج گهر بر طرف ساحل می کند جاری

دل تـنها بـه کنج خلـوت خـود تا که آزاد است

تـمـنـای رهـایـی در سـلاسـل می کـنـد جاری

خیال بـوی زلـفی در دل مـسـت غـزل پـیـچـد

که حّس دلربا در قلب خوشکل می کند جاری

نـویـسـم داســتان عـشـق دل بـر دفـتـــر رویـا

چودردل ها هـوای وصل کامل می کند جاری

سـرود گـردش چـشـمی شـنـیدم از لب سـاغـر

که خون دخـتـر رز در شمایـل می کند جاری

درِ اخلاص دل بگـشـوده ام؛ لیکن نمی نـدانـم

کی نوری ازکجا درکهنه منزل می کند جاری

تمام لحظه های عمر شیرین گـر شود یک دم

کدام عـشق و وفا پیغـام عاجـل می کند جاری

پـرسـتـار دل غـمدیـده کس هـرگـز نمی گردد

ولی بـر زخـم دل از دور فلفل می کند جاری

غـبـار کاروان هـجـر لیلی چـشـم مجـنون شـد

نگه از بـس به دنـبـال قـوافــل می کـند جاری

تو گـویی آرزوی وصل دل ها رفته از خاطر

که سوز درد هجران با فواصل می کند جاری

مگـر قلب فگار از تیغ ابـرو را علاجی نیست

که خـون درد از تـلــوار قـاتـل می کنـد جاری

زبس ازکینه توزیهای گردون خون دل خوردم

عسل در کام دل زهـر هـلاهـل می کند جاری

کـروژ رودکی و مــولـــوی و حـافــظ و خیام

شرر در رگ هـای شعـر بیدل می کند جاری

24/6/2026