اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

وقتی بحران دیگر در مرز متوقف نمی‌ماند

Wahidullah Noorzai | NIDA Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field-Based Strategic…

از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

                       کام بلا 

جهان در معرض نابودی و کام  بلا  تاکی همیشه مردمان در…

میان چشمه‌های شعر

مجموعه اشعاری از روناک آلتون برگردان به فارسی:زانا کوردستانی بانو "روناک توفیق…

افغانستان؛ میدان رقابت قدرت‌ها پس از خروج آمریکا

 نویسنده: مهرالدین مشید جایگاه مردم افغانستان در میدان رقابت های کشور…

عربستان در افغانستان چه می‌خواهد؟

Wahidullah Noorzai — Former Senior Military Officer, Field Strategist &…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش دوم)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

تجربه میدان در غرب افغانستان — از ادرسکن تا شیندند

Wahidullah Noorzai | Former Senior ANCOP/ANP Officer, Military & Security…

روایت اسدالله کشتمند از جنگ افغانستان؛ مجاهدین، شوروی و قدرت‌های…

https://www.youtube.com/watch?v=DGsTJnpdYQk مروز، ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶، بار دیگر در خدمت رفیق عزیزم،…

غنچه‌های پژمرده

گزیده‌ی اشعار اسعد لُرزاده برگردان به فارسی: زانا کوردستانی شاعر و نویسنده‌ی کُرد…

شعرهایی از روناک آلتون

بانو "روناک توفیق محمد"  (به کُردی: ڕووناک تۆفیق محمد)، متخلص به…

زندگی بدون محدودیت یا مرگ ...!

مرگ برخلاف دید صوری٬ چون نیستی تام باور موجه نیست.…

طالبان؛ از سرکوب مخالفان تا مهندسی حذف هویت‌ها

نویسنده: مهرالدین مشید بازگشت طالبان به قدرت در ۱۵ اگست ۲۰۲۱…

«
»

Daily Archives: March 19, 2020

آیا ماسک خانگی برای اجتناب از ویروس کرونا مؤثر است ؟

19 مارس 2020 پیشگفتار مترجم : امروز ایمیلهائی بدستم رسید که برای مقابله با کمبود یا نبود ماسک، عموم مردم را به ساخت ماسک خانگی تشویق می کرد.  ناباورانه ولی سرانجام جستجوهایم به شکل ضمنی به کشف تعدادی ویدئو انجامید که از جمله طرز تهیۀ ماسک با دستمال کاغذی را آموزش می داد. و به…

بیشتر بخوانید

نوروز اینجاست 

الا یاران انسان … و عشق وعدالت در جهان نوروز …اینجاست…. بنفشه… سبزه… لاله و سنبل اینجاست و پیروزی… بر ملا و آمریکا شعاری  نغز و پر معنا … اگر با اتحاد و احترام و یکدلی با هم  به جنگ دشمنان وحشی انسان… بشتابیم بیاد آریم عید … در مسلخ زندان  بیاد آریم عید ……

بیشتر بخوانید

کابل و غارتگران بهار …..!

داکتر عارف پژمان این سرگذشت سرخ، بهاری به خود ندیداین قامت بلند،قراری به خود ندید رودابه ای که بر سر ایوان نشسته بودگیسوی محشری، شب تاری، به خود ندیدآن برگ تاک خاطره انگیز زیر با مشد زرد زرد، عاشق زاری به خود ندیدکابل ، در انتظار رستم دستان، نشسته بودچشمش سپید گشت، سواری به خود…

بیشتر بخوانید

دتيرو دريو برخو په دوام

پر له پسي ، دتيرو دريو برخو په دوام دوهم قسمت ته توجه وکړي ؟؟؟دوهم ::- افغانستان د آسيا دزړه حيثيت لري ، اوددي هيواد جيو پوليتيک او جيوستراتيژيک لحاظه ډير داهميت وړ او د سرمايه داري او نړيوالو امپر يالستي او سوسيال امپر يالستي هيوادو له پاره دزړه حيثيت لري چي وينه د هيوادو…

بیشتر بخوانید

داستان «تپه‌هایی به سانِ فیل‌های سفید»

نویسنده «ارنست همینگوی» مترجم «حانیه دادرس» تپه هایی که در آن سمتِ دره‌ی اِبرو قرار داشتند، مرتفع و سفید بودند. در این سو، نه سایه‌ای دیده می‌شد و نه درختی. ایستگاه درست بینابینِ دو خط راه آهن زیر ضلِ آفتاب قرار داشت. نزدیک ایستگاه، سایه‌ی داغی از یک ساختمان احساس می‌شد و پرده‌ای که از…

بیشتر بخوانید

داستان «باغ وحش عنکبوت ها»

نویسنده «پیتر دی نیوروِلی» مترجم «مهسا طاهری» اولش جانسون فکر کرد شوخی ای بیش نیست.در جاده سرعت گرفت.تابلوی خشک و خالی از دور مثل لکه بود.اما همان یک کلمه کار خودش را کرد.سرعتش را که کم کرد،لکسوس روی شانه خاکی جاده تلوتلو خورد.از آینه عقب می توانست خوب ببیند.تابلو روی یک چوب دورتر از شانه…

بیشتر بخوانید

داستان «اشتباهی در بهشت کارگران»

نویسنده «رابیندرانات تاگور» مترجم «سمیه آمارلوئی» مرد هرگز اعتقادی به سودمندی صرف نداشت. او که هیچ کار مفیدی نداشت، در خیال غرق می شد، مجسمه های کوچکی می ساخت از مردان، زنان، و قصرها، چیزهای زمینی ظریفی که رویشان با صدف های حلزونی تزیین شده بود. نقاشی هم می کرد. بنابراین تمام وقتش را برای…

بیشتر بخوانید

حضور بهار

رسول پویان دل بهار پر از درد ووحشت و خون است زبسکه مردن وکشتار وسوگ افزون است نگاه خــاک و گـیـــاه در ســراســر گیـتـی به سـان بـرگ شـقـایق و لاله گلگون است نـوای بـلـبــل مـسـتـانـه بـر ســر شـمـشـاد زدرد و ماتم دل های خسته مشحون است ز بـیــم وحـشـت جنگ بیولـوژیک گـیـتی چو سیل آتش…

بیشتر بخوانید

مشت خلیل زاد باز و چهره اش عریان تر شد 

نویسنده: مهرالدین مشید این که خلیل زاد کی است و چقدر سرسپردۀ منافع ملی امریکا است و به چه میزانی متمایل به استبداد قومی بوده و  برای استحکام ساختار های تک قومی در افغانستان کار کرده است. دراین تردیدی نیست و خلیل زاد از اول تاکنون به مثابۀ وایسرا در افغانستان عمل کرده است و…

بیشتر بخوانید

زمونږکلي اوبانډې

د سمیع الدین افغاني لیکنه  درویشتمه  برخه  ارواښاد  مرزا جمعه ګل خان ساپي  الحاج مرزا جمعه ګل خان ساپی د ملک محمد شریف خان ځوی د فتح محمد خان لمسی په کال ۱۲۸۱ ه ش د لغمان ولایت د عمرزیو د خیراباد په کلي کې په یوې منوره کورنۍ کې سترګې دنیا ته خلاصې کړې…

بیشتر بخوانید

جهان در آستانه تحول ؟

بحران کرونا در سطح جهانی همچنان میتازد . چین آن را با هر روشی تقریبا مهار کرده است ، اروپا فعلا مشغول صعود است ، آمریکا هنوز میگوید چیزی نیست ولی عملا ترس و نگرانی در کاخ سفید جولان میدهد، غرب یا آمریکا از نظر رساندن خدمات اجتماعی دچار مشکل نخواهد شد اما این آخر…

بیشتر بخوانید