ارزیابی محاصره کوبای سوسیالیستی پس از ۵۰ سال متن سخنرانی «خوزه کاباناز» ـ اولین سفیر کوبا در آمریکا ـ در همایش فرهیختگان آمریکا و کوبا در دانشگاه جورجیای آمریکا، منتشره در مجله «مانتلی ریویو»، ۲۲ مارس ۲۰۱۳ مترجم: خسرو باقری برگرفته از : مجله «دانش و مردم»، دوره جدید، شماره ۹ و۱۰، آذر ۱۳۹۵ … اقدامات آمریکا علیه کوبا فراتر از تعریف «تحریم» و مصداق تمام عیار «محاصره» است. در واقعهدف آمریکا، انزوا و فلج کردن کشور کوبا بود و میخواست بهصورت غیرقانونی مردم را وادارد که ازتصمیم خود مبنی بر مشارکت در سرنوشت کشور دست بردارند و کوبای مستقل شکل نگیرد. آنچهآمریکا علیه کوبا انجام داد، «تحریم» نبود، بلکه «محاصره» بود. معنای محاصره عبارتست از قطع ومسدود کردن تمام راههای دسترسی به جهان بهمنظور منزوی و وادار کردن کشور به تسلیم از راه اعمالزور و تحمیل گرسنگی. بر اساس مفاد کنفرانس ناول که در سال ۱۹۰۹ در لندن تشکیل شد، «محاصره» هر کشوری، «اقدام جنگی» علیه آن کشور محسوب میشود و چنیناقدامی را تنها با کشورهای در حال جنگ میتوان انجام داد…. Share on FacebookTweetFollow us