افغانستان در آستانه بحران چند لایه؛ ابتکار خروج از جنگ

 نویسنده: مهرالدین مشید چه کسی باید ابتکار خروج از جنگ را…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت دوم: از هویت تا قدرت؛ چگونه یک سازمان خود…

نیهلیسم؛ محصول شکست سیاسی یا فردی؟

Nihilism. آرام بختیاری نیهلیسم یعنی پوچی، انفعال، زوال، بطالت، و فاقد هدف.  نیهلیسم…

گزیده‌ی اشعار شرمین ولی

اشعار کتاب اندوه ارغوانی یک سیب گزیده‌ی اشعار شرمین ولی مترجم: زانا کوردستانی (۱) پاییز…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت اول: مسئله فقط امیر نیست وقتی درباره طالبان صحبت می‌کنیم،…

بعد از ضربه چه می‌ماند؟

افغانستان و منطقه در عصر جنگ‌های فرسایشی Wahidullah Noorzai — Former…

دل دادن و دل بردن!

امین الله مفکر  امینی                2026-25-09 دلـــــدادن ودل بردن ودل بستن نباشد…

ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

«
»

خرام اندوختیم

مولانا کبیر (فرخاری)

 

در تخـــــیل زاده ی مشت پریم         با دو بال خـــــواب گردون می پریم
سود ما در جیب کافـــــر کیش ریخت     میـــــوه ی باغ درخت بی بریم
بر بقـــــای خود حــــــــرام اندوختیم      استان بوس سگــــان هر دریم
بی لگـــــام اسپ هـــوس را تاختیم     در قـمـــــار دین وطن را کافریـم
درک مـــن ازدرس قران چون ریاست     نغمه ی بیجـــــای روی منبریـم
واژگــــــون تعبیر یا تفــــسیر ماست     دزد آیات کـــــــــلام اکـــــــبریـم
با کتاب آسمان شوخـــــــی ماست      در لباس و کسوت پیغمــــبریم
ای مسلمان از چی در آغوش خـــاک     بار ذلت را به هر سو می بریم
ما ز پستی خویش را گم کـــرده ییم      زیر دست نا مسلمان چاکریم
نا بکـــــــار افتید گــان از بــــزم جم      در گلـــــــون باد در هــر معبریم
اشتهـــــــا ناســـیر در دزدی و چور      در حصـــــــــار قدرت زور و زریم
در دل طــــــــوفان دریای مخــــوف       نا خــــدای کشتی بی لنگریم
بی غـــرورهمچون حــــباب روی آب      بر کـــــــف نا چیز بالشت پریم
کشورم مقهــور جنگ کـــفـر و دین     بی کلاه و و کرچ و تاج و افسریم
بر سر تقسیم قدرت همچو گــــرگ     سینه ی مظلوم ملت می دریم
طفل خــــام انداز غربی بو گـــرفت       انتخابات ریاست بنگـــــــــــریم
در شگفت از صنع و تخنیک جـــهان   بر دهان انگشت حیرت می بریم
شک مکن (فرخاری) در آغوش آب
در صدف طفل خـــزف می پروریم