تضاد دین و حقیقت...!

توهم خدای دین، حقیقتِ بشر را در آزادی او به…

نقدواره پژوهشیِ بر  مفاهیم جمهوری و جمهوریت 

1میرعبدالواحد سادات     از منظر  حقوق اساسی و علوم سیاسی  در راستای :  …

روح و نَفْس چیست؟

برهان الدین « سعیدی»  بادِ نفس مر سینه را ز اندوه…

طبع  شکسته

نوشته نذیر ظفر  2/8/26 ورجینیا  كوچهِ ما پر از گلِ است ،…

تحولات بدخشان؛ نشانه‌های سقوط یا پایان مأموریت طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید جرقه‌ای که آتش مقاومت را در سراسر افغانستان…

بردی کربابایف

برگردان . رحیم کاکایی روسلان سمیاشکین نویسنده براستی مردمی و یکی از  بنیان…

ژورنالیست، راوی حقیقت است، نه مبلغ یک روایت

نور محمد غفوری هر حرفه‌ای چارچوب، قواعد، اصول و معیارهای خاص…

پر له خەمم!

[خه‌م] پر له خەمم! پر لە خەم... خەم له سینگمە، پر لە بەخەڵم‌و پر لە…

یاداشت انتقادی بر یک مصاحبه تلویزیونی

نور محمد غفوری ژورنالیسم، رسالتش پرسیدن است، نه دفاع کردن؛ روشن…

بنیادگرایی دینی و لیبرال‌دموکراسی؛ از سوخت‌رسانی تا امتم دهی به…

نویسنده: مهرالدین مشید  رابطه متقابل افراط‌گرایی دینی، بحران‌های نظم لیبرال و…

راز ارقام در هستی

رسول پویان جهان با رمز و رازش در دل ارقام پنهان…

بنیامین؛ چپ مستقل،یا لیبرال ضد بورژوا

Benjamin, walter (1892- 1940) آرام بختیاری تخریب ریوانجیستی روشنگران توسط ژورنالیسم زرد. والتر…

کله چې جګړه کاروبار شي

محمد سليم سليمان جګړه د انسانانو لپاره د مرګ، بې‌ځایه کېدو،…

 افغانستان؛ در بن‌بست اعتماد و آینده ناپیدا

 نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان؛ میان بی‌اعتمادی و بن‌بست سیاسی افغانستان در یکی…

شایسته‌سالاری؛ بنیان عدالت اجتماعی و پیش‌شرط حکمرانی کارآمد

 نور محمد غفوری عدالت اجتماعی، به‌عنوان یکی از بنیادی‌ترین ارزش‌های دولت…

رسول حمزتف شاعر شوروی و مردم داغستان

مترجم:  رسول حمزتف از مهم‌ترین شاعران داغستان و یکی از چهره‌های…

                                      نسل فراسو

 نویسنده: مهرالدین مشید نسلی که پیوندهای انسانی را بر مرزبندی‌های قومی…

سیاست ماجراجویانه و هزینه‌ای که ملت‌ها می‌پردازند

 نور محمد غفوری  تاریخ بشر بارها ثابت کرده است که ملت‌ها…

آمانج جبار

آقای "آمانج جبار" (به کردی: ئامانج جەبار) شاعر معاصر کرد،…

افغانستان؛ بن‌بست مشروعیت و بازی قدرت‌ها

 نویسنده: مهرالدین مشید           فغانستان؛ از انزوای سیاسی تا بحران اجتماعی و…

«
»

‎څنګه زړه  ؟

 

دمولانا دکتور محمد سعید  سعید افغاني

               دلیکنې پر  بنیاد ۰

           

    

       شاعر : سمیع الدین   افغاني

لګیدلی دی سور اور په داسې زړه کې

دسکروټو لمبو زور په داسې زړه  کې

 

هسې  زور چې شي فولاد اوبه کولای

هر محکم   ، قوی   بنیاد شي  سوزولی

 

د قوي عزم ، تکل  دا زړه  خاوند دی

بد حالت کې مدد ګاردهردردمند دی  

 

  پدې   زړه   باندې  دا  اور کوم  اثر نکړي

یو ویښته  قدرې   احساس د خطر  نکړي

 

داسې   زړه    چې  تر  فولاده   لا  قوی دی

پاکو  هیلو  ، ارادو باندې خوندي دي

 

په ټینګ  عزم   رسوي ځان   خپل ارمان ته

چې  به ګران  وي رسیدل   یې هر بې ایمان ته

 

خوافسوس  چې په  کلو   د زړه  دا  هیلې

وې  په  بند   د  حاکمانو  د دي   سیمې

 

لکه توره د مصري  غلاف په  زړه  کې

دکلو وي    هک    د کور په   دیواله  کې

 

ددې تورې اوس   زمان  دی    بدل  شوی

زاړه  ګیټ د زوړ  غلاف   نه وتل شوی

 

  اوس   د ا توره  نور د زنګه    خوندي   شوې

تیره  شوې ، زرین ګیت کې قیدي  شوې

 

نور   به  دا توره  په  هیڅ  چا  نه  چلیږي

صرف  غلیم ته جنګ ډګر کې پکاریږي

 

  په کوم   زړه  کې چې  ارمان  شته   عاطفه  ده

وړي  به  مخ  ته  کوم  چې پاتې  قافله  ده

 

داسې  زړه  باندې چې څومره وخت تیریږي

ورځ  تر  ورځې   ارادې  یې لا پخیږي

 

په  پردو کې یې ډیر  لوړ عالي افکار شته

ښه تدبیر   شته  تحول شته  ابتکار شته

 

پکې پروت  قوي  تکل   دی   لوی بدلون دی

زموږ  د  پلار  ، نیکو   د هیلو سباوون  دی

 

اوس هغه وختونه تیر  شول  بل  زمان شو

هر خیر خواه به    بې  موجبه  په   زندان  شو

 

پوخ تغیر  داسې حالت ته  نور پکار دی

قوی عزم  ضرورت  د جهد او   زیار دی

 

چې  مظلوم  ته   د نجات    لاره پیدا کړو

هر افغان په خپل  کاله   موړ او بسیا کړو

——————-

سمیع الدین افغاني

۲۹ – ۱۲ –  ۲۰۱۵

م ۰ کال