نویسنده: دمتری مینن مترجم: ک. رادین برگرفته از : سایت روسی «بنیاد فرهنگ استراتژیک» * در اسرائیل عکسی از یادداشتی منتشر شد که نخست‌وزیر مستعفی «نتانیاهو» برای جانشین خود بر روی میز کار گذاشته است. متن این یادداشت کوتاه چنین بود: «من به زودی برمی‌گردم!» او به قول خود وفا کرد. در کشور سرانجام به گریز‌زدن‌ها و جهش…

مترجم: محمد چابکی برگرفته از : سایت «اشتراک» (منبع: «خبر بلتا» و «سایت حزب کمونیست بلاروس») دبیراول حزب کمونیست بلاروس گفت اطمینان دارم  که در سال‌های آینده، اتحاد بین کشورها تشدید خواهد شد. جهان دیگر نمی‌تواند تک قطبی باقی بماند. ایالات متحده در حال از دست دادن نفوذ خود بر فرآیندهای جهانی است، هرچند مدت‌ها است آنرا…

بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  آرزومندم که سال جدید برایتان تندرستی، موفقیت، شادمانی‌های تازه، اهداف جدید، دستاوردهای نو و صدها دستاورد تازه و نوین به زندگی‌تان به ارمغان بیاورد. برایتان سالی لبریز از شادمانی و تندرستی و موفقیت آرزومندم! سال 2022 را با تلاطمات و بیم و امیدهای مختلفی پشت سر گذاشتیم. رخوت دوران سخت پسا کرونا،…

تاریخ بخوانید! نمی‌دانم این توصیۀ ارزشمند از کیست، اما تاریخ بخوانید قبل از اینکه خود مجبور به آزمون و خطا بشوید.آموختن از تجربۀ دیگران، هیچ آسیبی به دین و ایمان، باور و اعتقاد هیچ کس نمی‌زند. ا. ش. والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)،  پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهش‌های اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیه ا. م. شیری…

براساس اسنادی که به تازگی توسط انگلیس از حالت محرمانه خارج و توسط روزنامه تایمز منتشر شدند، رهبران ناتو از سال ۲۰۰۱ میلادی می‌دانستند که روسیه در مقابل توسعه این ائتلاف به طرف شرق اقدامات لازم و متناسبی را اتخاذ می‌کند. براساس اسنادی که به تازگی توسط انگلیس از حالت محرمانه خارج و توسط روزنامه…

28.12.22 حزب کمونیست فدراسیون روسیه به مناسبت صدمین سالگرد اتحاد جماهیر شوروی در سراسر کشور اعلام گردهم‌آیی کرده و دست به اعتراض میزند. صدای اعتراضات رساتر می شود. نوشته آرنولد شولزتسلیونگه ولتترجمه سیما صابری در ۸ دسامبر، حزب کمونیست فدراسیون روسیه دعوت به “تالار کلونن” کلاسیک در “خانه اتحادیه های کارگری” در مسکو کرد.  این…

30.12.2022 آرتیوم ایگناتیف (ARTYOM IGNATIEV) ا. م. شیری تعداد موارد تجاوز جنسی به زنان و دختران اوکراینی در اروپا از فوریه ۲۶۰ درصد افزایش یافته است. اروپا در حال گسترش دامنۀ قاچاق انسان و بهره‌کشی جنسی از زنان پناهنده از اوکراین است. تجارت کثیف روی بدن انسان در حال رشد و رونق است. در نشست پارلمان اروپا…

30.12.2022 ترجمه مجله هفته “ واحدهای تنبیهی فاشیست های اوکراین” مردم عادی را هدف قرار داده‌اند: اجساد بیش از ۳۰۰۰ غیرنظامی در ماریوپل کشف شد. به گزارش رسانه های روسیه، تعداد غیرنظامیان کشته شده در نبردهای ماریوپول بین اوایل ماه مارس تا اواسط ماه مه امسال هنوز به طور نهایی مشخص نشده است. در پاسخ…

(بخش یازدهم) بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  «نه افغانیم و نه ترک و تتاریم چمن زادیم و از یک شاخساریم تمیز رنگ و بو بر ما حرام است که ما پرورده‌ یک نو بهاریم» اقبال لاهوری اقبال لاهوری شهروند شبه‌قاره قرن 20 است که شاید افغانستان را بیش‌تر از اکثر افغان‌ها می‌شناخت و دوست می‌داشت. اشعار اقبال…

بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  «تجاوز به دختران باکره در زندان شرعی و به اندازه حج تمتع ثواب دارد! تجاوز به زنان و مردان زندانی نیز برای گرفتن اعتراف شرعی و بلامانع است!»‌(آیت‌الله تقی مصباح یزدی) تجاوز در زندان‌های جمهوری اسلامی ایران، عمدتا شکنجه‌ای مضاعف علیه زنان زندانی سیاسی است. اکنون ده‌ها کتاب و صدها مصاحبه و…

ولادیمیر مالیشف (Vladimir MALYSHEV) ا. م. شیری چگونه آن‌ها برای «مبارزه با روسیه پوتین» و دیگران برنامه‌ریزی می‌کنند.  روزنامۀ آمریکایی پولیتیکو نوعی دستورالعمل در مورد لزوم «پرورش فعال» ستون پنجم اطلاعات و هماهنگی اقدامات روزنامه‌نگاران فراری از روسیه منتشر کرد. در مقالۀ پولیتیکو به قلم ایلان برمن، معاون ارشد شورای آمریکایی در سیاست خارجی و…

اولگ خلابوستوف (OLEG KHLOBUSTOV) ا. م. شیری بمناسبت صدمین سالگرد تشکیل اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی ۱ــ اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی در تاریخ قرن بیستم جایگاه برجسته و شایسته‌ای دارد. پدیدآورندگان اتحادیه از مجموعۀ ایده‌های افکار و پروژه‌های اجتماعی-سیاسی پیشرفتۀ زمان ما الهام گرفتند. توجه به این نکتۀ مهم لازم است که غرب در طول سالیان…

«با صمیمانه‌ترین سلام‌ها به مامان جونم، عجله دارم در انظار دیده شوم» دمیتری سدوف (DMITRY SEDOV) ا. م. شیری زلنسکی با ترتیب دادن یک دایرۀ نمایشی قهرمانانه در اطراف اوکراین قبل از بازدید از ایالات متحده، مانند یک خرگوش شکار شده به داخل باخموت و سپس مخفیانه به لهستان پرید و از آنجا توسط نیروی…

و کلاً، معنای دولت اوکراین چیست؟ ایگور اسکریپکا (IGOR SKRYPKA) ا. م. شیری چگونه غرب ملت‌ها و کشورها را به جان هم می‌اندازد  دمیتری فومنکو به درستی همۀ حاکمان «میدان» در طول ۳۰ سال از عمر آن‌ها را «فاحشه‌های سیاسی» نامید. اما من فکر می‌کنم انگیزۀ فعالیت‌های آن‌ها صرفاً به دلیل علاقه‌مندی به جلب رضایت…

مجلس نمایندگان آمریکا در حالی به بسته کمکی ۴۵ میلیارد دلاری به اوکراین رای داد که تداوم این هزینه‌های هنگفت از میل آمریکا به نظامی‌گری و رویای فرسایش بحران اوکراین نشان دارد؛ جنگی که از نگاه ناظران اگرچه برای غرب سودآورد است اما در نهایت زرادخانه‌های آنها را نیز خالی خواهدکرد. مجلس نمایندگان آمریکا به…