میان چشمه‌های شعر

مجموعه اشعاری از روناک آلتون برگردان به فارسی:زانا کوردستانی بانو "روناک توفیق…

افغانستان؛ میدان رقابت قدرت‌ها پس از خروج آمریکا

 نویسنده: مهرالدین مشید جایگاه مردم افغانستان در میدان رقابت های کشور…

عربستان در افغانستان چه می‌خواهد؟

Wahidullah Noorzai — Former Senior Military Officer, Field Strategist &…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش دوم)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

تجربه میدان در غرب افغانستان — از ادرسکن تا شیندند

Wahidullah Noorzai | Former Senior ANCOP/ANP Officer, Military & Security…

روایت اسدالله کشتمند از جنگ افغانستان؛ مجاهدین، شوروی و قدرت‌های…

https://www.youtube.com/watch?v=DGsTJnpdYQk مروز، ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶، بار دیگر در خدمت رفیق عزیزم،…

غنچه‌های پژمرده

گزیده‌ی اشعار اسعد لُرزاده برگردان به فارسی: زانا کوردستانی شاعر و نویسنده‌ی کُرد…

شعرهایی از روناک آلتون

بانو "روناک توفیق محمد"  (به کُردی: ڕووناک تۆفیق محمد)، متخلص به…

زندگی بدون محدودیت یا مرگ ...!

مرگ برخلاف دید صوری٬ چون نیستی تام باور موجه نیست.…

طالبان؛ از سرکوب مخالفان تا مهندسی حذف هویت‌ها

نویسنده: مهرالدین مشید بازگشت طالبان به قدرت در ۱۵ اگست ۲۰۲۱…

فراتر از فروپاشی؛ چگونه ملت‌ها پیش از شکست نظامی، شکست…

Wahidullah Noorzai Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field Strategist | Military…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش اول)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

 دشمنی با فارسی؛ بازتاب سیاست زبانی برتری‌جویانه طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید فارسی‌ستیزی؛ چهره پنهان سیاست زبانی طالبان برای بررسی  دقیق…

نسل‌کشی هزاره‌ها یک پروژه چندوجهی بود که ریشه در سیاست‌های…

افغانستان سرزمینی نیست مانند روسیه و یا هند که بزرگ‌تر…

اگزیستنسیالیسم؛ آزادیاست، یا ترس و مرگ؟

Existenzphilosophie. آرام بختیاری فلسفه وجودی انسان؛ آزادی بورژوایی، یا رهایی جامعه؟ آیا انحلال…

۱۱ سپتامبر جهان را تغییر داد؛ زندگی من را نیز…

از صبحی که آمریکا را تغییر داد تا میدان‌های افغانستان؛…

د سیاسي فعالیت لپاره د ایډیا او رهبر جوړول

نور محمد غفوری (هیله من یم چې دا لیکنه د سیاست…

پروفیسور استاد نصیب الله سیماب

له ښاغلي پروفیسور استاد نصیب الله سیماب سره چې د…

کتاب راز هستی

رسول پویان به زندانی که دل دربند آن زنجیر و برپا…

 اسلام سیاسی؛ از اصلاح دینی تا ایدئولوژی قدرت

 نویسنده: مهرالدین مشید اسلام سیاسی یکی از مهم‌ترین پدیده‌های فکری و…

«
»

عالم تنهایی 

رسول پویان 

آزاد و ســرافـــرازم در عـالـم تـنهـایی 

عشق و دل بیدار است تا محرم تنهایی 

آوارگی و هجـران دل را بکـنـد بـریان 

می جویـم علاجـم را از مرهم تـنهـایی 

صد ملک سلیمان را درزیرنگین گیرم 

اسـرار جـهـان بـیـنـم در خـاتـم تنهـایی 

درگوشۀ دل پنهان بس گنج گران دارم 

دنیای پـر از معـنی درک و تـم تنهایی 

محبوب خـودِ خـویشم فـارغ ز تشویشم 

عـقـل و خـرد انـدیـشـم در پیهم تنهایی 

درجامعۀ رنگین بی رنگ وریا شد دل 

از خود شده ام سرشار با همدم تنهایی 

آیینۀ اسـکـندر بشـکـسـته در آن منگـر 

دادم بـه دســت دل جـام جــم تـنــهـایی 

بس راگ و مقاماتست در پردۀ سازدل 

پر آتش و سوزِ نای زیـر و بـم تنهایی 

مستم کن و مستم کن افسـانـۀ هستم کن 

لب ریز طرب گردان درد وغم تنهایی 

فریاد سکـوتم کـن یکتایــم و بـودم کـن 

آبگـیـنــه وجــودم کـن بحــرِ نـم تنهایی 

با رخش سخن تازم دل زنده و جانبازم 

با دیـو سیه جنگـم  چـون رسـتم تنهایی 

دربزم نـوا ومی هوهو بزن و هی هی 

با چـنگ و دوتار و نی در ماتم تنهایی 

ازعطر گل وگیسودنیا شده بس خوشبو 

صد سـلسـله دل دارد پیچ و خـم تنهایی 

گرکس نشود یکدم در خلوت دل محرم 

دنیای پر اسـرار اسـت هر مبهم تنهایی 

در دائِـرَۀ تجـریـد دل را نکـنــم تهـدیـد 

دل داده هـزاران دل در مـقـــدم تنهایی 

نه با زر ونه با زور از تیروتفنگم دور 

بـا خـامـه بـه مـیـدانــم بـا حِکَـم تنهایی 

با زور وزرِ سرشار دل را ندهید آزار 

صـد گـنج گُهـر دارم بی درهـم تنهایی 

در عـالـم اسـتـغـنا شـد پـرچـم دل بـالا 

قـانـع بکـنــد او را بـیـش و کـم تنهایی 

24/3/2023