ابونواس اهوازی؛نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی(بخش۲)

علی میرفطروس -« عربِ بادیه نشین را رها کن و او…

پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب

له ښاغلي پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب سره، چې د…

پیام هستی

رسول پویان ز قلب هستی پیامی بـه گوش دل گفتند چه خوش…

افغانستان در آستانه بحران چند لایه؛ ابتکار خروج از جنگ

 نویسنده: مهرالدین مشید چه کسی باید ابتکار خروج از جنگ را…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت دوم: از هویت تا قدرت؛ چگونه یک سازمان خود…

نیهلیسم؛ محصول شکست سیاسی یا فردی؟

Nihilism. آرام بختیاری نیهلیسم یعنی پوچی، انفعال، زوال، بطالت، و فاقد هدف.  نیهلیسم…

گزیده‌ی اشعار شرمین ولی

اشعار کتاب اندوه ارغوانی یک سیب گزیده‌ی اشعار شرمین ولی مترجم: زانا کوردستانی (۱) پاییز…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت اول: مسئله فقط امیر نیست وقتی درباره طالبان صحبت می‌کنیم،…

بعد از ضربه چه می‌ماند؟

افغانستان و منطقه در عصر جنگ‌های فرسایشی Wahidullah Noorzai — Former…

دل دادن و دل بردن!

امین الله مفکر  امینی                2026-25-09 دلـــــدادن ودل بردن ودل بستن نباشد…

ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

«
»

 باز هم وحدت 

از رفیقان  دور بودن  نا رو ا ست

زیر پا کردن  هدف را نا بجا  ست 

دورسنجید ن ز همد یگر خطا ست 

آب   پاره   باز   باهم   آشنا  ست 

پس چه شدآب پاره ها یا سنگ  شد

کو کجا شد  پا رچه  های سنگها ؟

یا چو نای  و نی شد یم از هم  جدا

کز جدایی  سر کنیم  یا  شکوه  ها

گیرم از بی حاصلی ها  خسته  یی 

حق بجا نب هم اگر باشی جفا ست

آن  شنید ستی که در اصول  رزم

پل شدن بررهروان اسلوب ماست

نقد  کردن   سا  لها  بر د یگرا ن

چیست حاصل در پی این  ما جرا

کور خود ، بینا ی  مردم  تا  بکی

حا صلی آن چیست  اندر دست ما

نا م   میهن  گفته   گفته   شد  تبه

بیشتر  د ا نی  ز من  بهتر    بجا

یک عمر مصروف  کار  با همی

پس بگویید ا شتبا ها در کجا  ست

د ر  تیوری  ،  پیشتا ز وحد  تیم

در عمل بازی به حرف جمله  ها

گر بخوا هی  صد  کتا ب  ا  تحاد

می نو یسند    فیلسو فان   از  وفا

لیک یک ذره هم ازموضیع خویش 

کی کنند از خود گذ شت  وز ا دعا

مردم  و خاک   وطن  بر  با د شد 

دوست داران و طن  ، از هم  جدا

خواست تاریخ وطن ازماچه هست

آنچه هست که آ نچنان  نیستیم  ما

حکم تاریخ است وحد ت ای رفیق

غیر از آن محکوم  تاریخ  ایم  ما

غیر از  آن  محکوم  تاریخیم  ما 

با عرض حرمت 

عبدالوکیل کوچی