پارادوکس انرژی در افغانستان: زغال‌سنگ یا آب؟

​تحلیلی بر گذار از سوخت‌های فسیلی به توسعه پایدار ​ ​افغانستان در…

افتضاح اپستین و فروپاشی وجدان بشریت در سرمایه‌داری پسین

نویسنده: مهرالدین مشید در دهه‌های اخیر، مطالعات انتقادی قدرت و جرم…

«او با تلخی، بیهوده‌گویی و خودپسندی را تمسخر می‌کرد…»

 به مناسبت دویستمین سالگرد تولد م. ای. سالتیکوف- شچدرین برگردان: رحیم…

مرگ ارزش و اخلاق

رسول پویان مگـر جـزیـرۀ اپـسـتـیـن دام شـیطان بود که مرگ ارزش واخلاق…

از دوری ی میهن سوزم!

امین الله مفکر امینی     2026-01-02! چنان از دوری ی میهن سوزم بجان…

        یک نـامـه به تاریخ؛ و یک نـخوانـدنی ترین!

با هدیه سلام ها و احترامات قلبی و وجدانی؛ این…

افغانستان؛ از کانون تروریسم فراملی تا عرصه‌ی مانورهای ژئوپلیتیک قدرت‌های…

 نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان در دو دهه‌ی اخیر به یکی از…

گلهای خشم کلان شهرهای بورژوایی

Baudelaire, Charles (1821-1867) آرام بختیاری شعر نو بودلر میان: نیما، هدایت، و…

                                            واقعیت چیست

واقعیت با نظریات مختلف و دید گاه ها ی متنوع…

هزیان تب آلود!

شدت تب تروریسم که بیش از نیم قرن استبلشمنت پاکستان…

 افغانستان قربانی سیاست‌های امنیتی منطقه‌ای است، نه متهم دائمی

نور محمد غفوری در سوسیال میدیا خواندم که وزارت دفاع طالبان…

وحدت نیروهای ملی دموکراتیک ومترقی

وحدت بمثابه واقعیت انکار ناپذیری ضرورت تاریخی در برابر استعمار…

عدالت اجتماعی

نوشتهء نذیر ظفر‎عدالت روزی پیـــــدا میشه آخر‎سفاکان ترد و رســـوا…

خودتحقیری و خودتخریبی؛ تبیین فلسفی مفهومی

۱. خودتحقیری (Self-Denigration) در معنای فلسفی، خودتحقیری حالتی است که در…

سرمایه‌داری لیبرال و واکنش سوسیال‌دموکراسی

نور محمد غفوری تقابل، اصلاح یا همزیستی انتقادی؟ مقدمه سرمایه‌داری لیبرال به‌عنوان نظام…

             تشدید تنش تهران و واشنگتن؛ پس‌لرزه‌های منطقه‌ای آن

نویسنده: مهرالدین مشید سرنوشت دیکتاتوری‌های دینی؛ آزمون بقا برای اخوندیسم و…

دربارۀ «اصولنامۀ جزایی محاکم» اداره طالبان

اعلامیۀ انجمن سراسری حقوق؜دانان افغانستان بنام خداوند حق و عدالت انجمن سراسری…

هر که را مشکلی است!

امین الله مفکر امینی          2026-30-01 ! هر که را مشکلی باشد ناچار…

آ.و. لوناچارسکی

برگردان. رحیم کاکایی و.گ. بلینسکی پیشگفتار مترجم درباره ویساریون بلینسکی نویسنده، منتقد…

برهنه گویی و عریان سالاری؛ سیاستِ بی‌پرده و حاکمیتِ بی‌نقاب

نویسنده: مهرالدین مشید تحلیلی از زوال مشروعیت و فروپاشی پوشش های…

«
»

تجاوز از حق

تقدیم به علاقه مندان حقوق و قانون:

                   ***

هدایتی از کُد مدنی افغانستان 

***

(۱) شخصیکه از حق خود تجاوز نماید، ضمان بر او لازم می گردد.

(۲) تجاوز از حق در موارد آتی بوجود می آید:

۱ ــ اعمال مخالف عرف و عادت.

۲ ــ داشتن قصد تعرض بر حق غیر.

۳ ــ جزئی بودن مصلحت شخص نسبت بضرریکه بغیر وارد می سازد. 

۴ ــ غیر مجاز بودن مصلحت. 

***

هدایاتی را که در صدر این نبشته ملاحظه می فرمایید، اوامریست از متن کُد مدنی افغانستان:

 من درارتباط موضوع برای فهم وآگهی بیشتر «متن» هدایتی دیگری از قانون مدنی افغانستان را که در آخرین مقاله ام نگارش یافته بود دوباره ارائه میدارم:

***

(جواز قانونی ضمان را نفی می کند، شخصیکه از حق خود در حدود قانون استفاده می کند، مسئول خسارات ناشی ازان نمی باشد.).

*** 

دقت می فرمایید که: در اوامر قبلی و بعدی کُد مدنی افغانستان درج(مقالهٔ قبلی و فعلی من): چند اصل عمده وجود دارد:  

(۱ ) ــ  تجاوز ازحق (درج مقالهٔ فعلی) : که متجاوزاز حق مسئول تأدیهٔ خساره بوده و ضمان بر او لازم میگردد.

۲ ــ عدم تجاوز ازحق(درج مقالهٔ قبلی) ( استفاده از حق در حدود قانون) که فاعل مسئول خسارات وارده نمی باشد وضمان بر اولازم نمیگردد.

*** 

نویسنده:

 (۱) شخصیکه از حق خود تجاوز نماید، ضمان بر او لازم می گردد.(مقالهٔ فعلی)

***

من چگونگی استفاده از حق را که در صورت داشتن مجوز قانونی منجر به ضمان نمیشود درج مقالهٔ قبلی ارائه داشته و کنون میخواهم درارتباط به مطالب فعلی که درصدراین مقاله تذکار یافت توضیحاتی به عرض برسانم: 

*** 

امرمسلم است: هر شخص و یا انسان ذیحق اگرازحقوق قانونی و مجاز خویش تجاوزو به حق دیگران تعرض نماید ضامن تخلفات قانونی خود بوده  براو ضمان لازم ومسئول عمل انجام دادهٔ خویش شناخته میشود:

 تجاوزِبرحق دیگران زمانی تبارزمی نماید که ازحق خویش تجاوز و خساره وضرربدیگران ایجاد کند؛ وموجب خساره و ضرر در دنیای حقوق جبران خساره است و آنهم در صورتیکه چنین قضایا فرا تر از ساحهٔ حقوق شامل عناصر جرمی و ابعاد کیفری نباشد.

***

همینکه می گوییم تجاوز ازحق متضمن ضمان است؛ مطلبیست با مفهوم خیلی گسترده و وسیع که در حقیقت تجاوزبه حقوق دیگران را تبارزمی دهد:که با سخن کوتاه همین تجاوز ضرر ایجاد و ضررایجاد شده موجب جبران خساره پنداشته می شود: میخواهم مثالی در زمینه عرضه دارم که قابل فهم و درک بوده و در روابط اجتماعی جامعهٔ میهن ما ناشناخته نیست:

قبول کنید: «احمد» شخصیکه درخارج ازمملکت روی شرایط ووضع حاکم ومسلط فعلی و یا ضرورت وعلت دیگری «محمود» را برای( نگهبانی و محافظت خانه ویا اپارتمان خویش) وکیل قانونی تعیین و به آن اعتماد می نماید ولی«محمود» خلاف صلاحیتِ معینه ملکیت «احمد» را به شخص ثالث کرایه می دهد وبگونه صریح از حق و صلاحیت خویش تجاوز و مُسبب ضرر و خساره میگردد که موجبش جبران خساره می باشد.    

*** 

 موارد دیگری از تحقق تجاوز ازحق: 

 ۱ ــ (اَعمال مخالف عرف وعادت): به حُکم کُد مدنی یا نظام حقوقی افغانستان اجرای اعمال مخالف به عرف وعادات پسندیده  تجاوز از حقوق ایجاد می کند.

عرف وعادت چیست؟

 مجموعه ی از روش و رویه ، رفتار و باور ها ییکه بمرور زمان به صفت عرف و عادت در جوامع مختلف ــ صرف نظر ازینکه پسندیده است و یا نه پذیرفته شده و درروابط اجتماعی ازان کار گرفته میشود عرف است. زیرا روشیکه مردم به کرد و نکرد آن عادت می کنند و در مواقعیکه طرف اجرا قرار دارد عرف و عادت است.

گفتنیست که عرف شامل احکام قانون نبوده و بین احکام قانون وعرف تفاوت کلی وجود دارد.

امّاعرف پسندیده که در روابط و مناسبات اجتماعی افراد جامعه مؤثر و مفید ارزیابی گردد در جملهٔ منابع ایجاد قانون قابل استفاده بوده می تواند. 

جوامع بَدَوی بشری دربَدوزندگی وبدویت هزاران سال قبل تابع عرف مرسوم دوران خود بدون قوانین مُدون ــ روابط سیاسی و اجتماعی خود ها را با عرف و عادات و مرسوم حاکم زمان تنظیم می نمودند تا اینکه ایجاد قوانین فاصله بین این دو پدیده بمیان آورد. 

به هرصورت میخواهم مثالی در زمینه عرضه دارم تا باشد روشنی بیشتری حاصل آید:

تصویری اگردرذهن دایر برعناد و خصومت دوشخص و یا دو خانواده را دریک قبیله و قوم قبول نماییم و نتیجهٔ حاصله ازآنرا قتل فرزند یک طرف منازعه دانسته وعناد وخصومت را دوامداربپنداریم تا جاییکه بالاخیره بزرگان اقوام اقدام به مصالحه نمایند وقضیه را طبق عرف مسلط بر خودها چنین  فیصله نمایند که دختر منسوب به خاندان قاتل طور بدّ به فرزند خاندان منسوب به مقتول داده شود. این موضوع در حقیقت یک عرف ناپسندیست که نه صبغهٔ شرعی دارد و نه قانونی و تنها روشیست که تعدادی از مردم محل آن را پذیرفته و مطابق آن عمل می نمایند. و عاملین عمل متجاوزین از حقوق خود ها می باشند.

ولی اگر مصالحه در بدل قصاص صورت گیرد گرفتن مال و پول مجاز است.

*** 

۲ ــ داشتن قصد تعرض بر حق غیر:

نویسنده:  داشتن قصد تعرض برحق غیررا می توان از ظواهر امروعملیکه بگونهٔ مشهود مشاهده وآثارتجاوز برآن محقق و نیت مضمری از تعرض را هویدا سازد قصد تعرض خوانده میشود:

 خوبتر خواهد بود برای ورود درمتن وهدایتیکه در بالا تذکار یافت به این مثال مراجعه نماییم:

اگرتصویرِصوری و یا قضیه ایرا که بر مبنای اختلاف دو برادربمنظور تقسیم یک اندازه زمین میراثی بمیان آید ودرنتیجه اختلاف خود ها را برضائیت وموافقت هم حل و زمین را با نشانی منقسم و مجزا سازند، ولی به تعقیب آن برادر اولی با داشتن علم کامل در یک متری زمینِ برادر دومی دیواری بنا نهد و آن را بلند سازد بی شبهه بیانگر قصد تجاوز بر حق آن برادر دیگر است که نمایان میشود.

***

 ۳ ــ جزئی بودن مصلحت شخص نسبت بضرریکه بغیر وارد می سازد. 

نویسنده: مصلحت جزئی و کوچک شخصی را نباید به ضرربزرگیکه به غیر وارد می گردد مصلحت و خیر شماریم و این مصلحت کوچک را در تقابل با ویرانی بزرگ در ردیف هم قرار دهیم و مساوی تلقی کنیم چنانچه از صراحت هدایت فوق الذکر قانون مدنی مفهوم است که بمنظورمصلحت جزئی وناچیز ضرر کلی را مصلحت ندانیم: بیایید با ذکر یک مثال به موضوع وارد شویم: 

قبول کنید «احمد و محمود» در یک محل مسکونی برای اعمار خانه و منزل دو نمره زمین متصل هم دریافت و «احمد» اطراف زمین خود را به مصرف شخصی و بدون شراکت محمود محاط و دیوار می سازد، ولی بعد از مدتی محمود در غیاب «احمد» بالای یک جناح دیوار محوطهٔ نمرهٔ «احمد» خانه و منزلی اعمار می نماید که ارزش آن نسبت به همان حصهٔ از دیواربسیارزیاد و قابل ملاحظه می باشد. درینصورت مصلحت ایجاب نمی کند که احمد خواهان تخریب خانه و منزل محمود گردد.که سبب ایجاد ضرر بزرگ برای مصلحت کوچک است. 

*** 

۴ ــ غیر مجاز بودن مصلحت:     

 نویسنده: (درمقابل مصلحت جزئی اقدام به ضرر کلی وبزرگ تجاوزازحق پنداشته میشود * همچنان در مقابل ضرربزرگ استفاده از مصلحت جواز ندارد): 

اگربه کُنه مطلب توجه شود نتیجه آن خواهد بود که برای ایجاد ضرربزرگ، مصلحت ــ موردی نداشته و مجاز دانسته نمیشود بلکه تجاوز از حق پنداشته میشود: به این مثال توجه فرمایید:

«احمد» در یک مُجتمع بزرگیکه عدهٔ کثیری از مردم درآن جا زندگی می نمایند زندگی، میخواهد در خانه و جایداد خویش فابریکهٔ ایجاد کند که خالی ازضرر بدیگران نبوده واین ضرر طبعن برای اجتماع مسکون سبب ایجاد خسارات گوناگون میگردد، که درینصورت بدون گفتگو اقدام «احمد» غیر مجاز و تجاوز از حق به شمار آمده و مصلحت غیر مجاز شمرده میشود. 

*** 

یاد داشت: من آنچه مینویسم فقط هدایت و داشته های متن وهدایت قانون است وتطبیق قانون و چرا های عدم تطبیق آن به مراجع مربوط ارتباط دارد.

*** 

با حرمت سخی صمیم.