میرعنایت الله سادات                                                                    جون  2022                                                            ساقی بریزباده که امشب ، شب منست          چشمی گشا وبین که یاران بامنست …

طلعت طاهر (تەڵعەت تاهیر) شاعر، نویسنده و مترجم معاصر کورد، در ۱۸ ژانویه‌ی ۱۹۷۱ میلادی در شهر مخمور استان اربیل اقلیم کوردستان عراق دیده به جهان گشود. او تحصیلاتش را تا مقطع دیپلم ادامه داد و اکنون عضو هیات تحریره‌ی چندین مجلە و نشریە‌ی ادبی‌ست از جمله، عضو فعال اتحادیه‌ی نویسندگان کورد، همچنین وی قائم‌مقام…

رسول پویان جرگۀ طالـب بـرای سـر بـریـدن دایر است چونکه درکشتار مظلومان طالب ماهراست هـرکه فتوای دروغین می دهـد بـر انتحـار حامـیان تیغ خـون آلـود طالـب حاضراست مـرکـز افـراطـیون گـردیـده خـاک بـاسـتان طالب جاهـل بـرای تانک دشـمن تایر است کـشـور ما صـوبـۀ گم نـام پاکـسـتـان شـده حـرف استقـلال دروغ طالـبـان جابـر است طرح امریکا و…

امین الله مفکر امینی 2022-40-07 ای مـیـهن زیبـــا، ای مٌلــک نیاکــــانم خاک توبمالم چون سرمـــــه بچشـمانم هرذرهء خاکت وطن است دٌرروشــــان این گوهررخشانت پرورده بسـی جــان نام تو گرامیست هـر جایــی بزبا نـــــم زیباتراز نامت، نیست نـامی بجهـا نــم ازشیرهءجانت تـو پــروردهء شیــرا ن شیرانی که گشته اند فاتح هــرمیــدا ن بوم وبرت دهد بـــــوی…

امین الله مفکر امینی 2022-24-06! زخـــم دیگری زد بر پیکرما، زمین لرزهء نا خـود آگاه زهست وبود، همه را بدادیم بقربانی درسکوت شامگاه تن هزاران جانباختگان مدفون شد زیر انبارخــشت وگل ناله زخمییان وحشت افگنده برفضا چـــــومرغان بسمـل این ماجرا برداشت چتر شــــام و سحـرزقربانییان حادثه بالتیام زخمها بــاید رسید بخلـــــــق و شهیـــدان حادثه فراموش…

نوشته نذير ظفر زنده گى بر خلق زندان گشته است عمر ها  ذو لانه اى جان گشته است  كس   سر خود هم  ندارد  اعتبار  واژ گون هر كار دوران گشته أست  مهر و الفت را.  نمى. بينى.  ز كس قلب ها مانند سنگدان گشته است  هر كى را بينى گر فتار خود است  يار…

نویسنده «هانس کریستیان آندرسن»؛ مترجم «اسماعیل پورکاظم» 1- سرآغاز: جشن بسیار بزرگی در یکی از خانه‌هایی که چندان دور از بازارچه جدید شهر “کپنهاگ” نبود، برگزار می‌شد. در این راستا آنچنان که مرسوم است، برخی از دعوت شدگان از پذیرش دعوتنامه امتناع ورزیدند ولیکن اکثریت اشخاص مورد نظر دعوت به جشن را پذیرفتند و در…

رسول پویان بــرو طـالـب مــده آزار ما را مکن ازقوم و دین بیزار ما را شـده قهر طبیعت بر تـو نازل مـده ای کینه جو اخطار ما را ز یک سـو زلزله کشتار دارد ز سویی می کشد تلـوار ما را به پـا کـردی اسـتـبـداد قــومی بـه نام دیـن کـنی کشتار ما را هزاره ازبک…

 نوشته نذير ظفر  ميرسد روزيكه بگشايي نظر بر سوى دوست من يقين دارم معطر ميشوى از بوى دوست از خوشى خود را كنى گم مست در آغوش او بهتر از خلد برين  باشد   برايت كوى دوست كوثر  و    ساقى    و  جنت از طرب يادت رود لذتى   ايد   برايت    جانفزا    از روى دوست تار و   پودت   نغمهِ   عشرت   نوازد    بيكران  از  نوازش  هاى دل    انگيز در پهلوى دوست  دست   اقبالت   ظفر گيرد به   لطف   كردگار تاشوى  خوشبخت دايم از رخ نيكوى دوست…

بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  از آغاز برقراری حکومت اسلامی ایران، سانسور و اختناق، سرکوب و کشتار، سیاست گرایشات مذهبی ارتجاعی بود که در جریان خیزش مردمی و انقلاب سال 1357، بر قدرت سیاسی چنگ انداختند و آن را قبضه کردند که این سیاست تبه‌کارانه آن‌ها تا به امروز ادامه دارد. اما از همان روزهای نخست انقلاب…

به باغ زندگی ات بهترین ثمر پدر است که او به فکر بهی بهر دختر و پسر است برای اینکه جگر گوشه اش رسد به کمال همیشه در تپش و سعی مستمر پدر است برای اینکه پسر بهره یابد از دانش ز کار و بار و تلاش پسر خبر پدر است هماره در پی تامین…

رسول پویان جهـان نه خانۀ امن و نه جای مصون است چوجنگلی که درآن زور،نظم وقانون است قـرار و وعــده و پـیـمـان فـتـاده از رونـق نه اعتبار به اسناد و متن و مضمون است حـقــوق و حــق ملـل را ســتم کـنـد تعیـین ضعـیـف لقـمــۀ خــامِ دد و دیـوِ دون است ز سازمان ملل جسم مـرده…

نوشته نذير ظفر گر يار سر طبيبم دردم دوا نسازدتعويذ دست ملا ما را شفا نسازداز عشق من نداند داروغهِ زمانهبى پرده پيش مردم ما خدا نسازددر جاده ِ محبت ز اغيار طعنه خوردمكس را خدا مقابل با بى حيا نسازددارم دعا بياران در پيشگاه سبحانعيب كسى نمايان پيش. ملا نسازدخواهم ز كردگارم با چشم…

گرگ و میش بود. آسمان شب نیمی روشن و نیمی تیره. دانه های برف به آرامی بر سر چراغ های خیابان که به تازگی روشن شده بودند می نشستند. زمین، پشت اسب ها، شانه ها، کلاه ها، هیچ یک از برف در امان نبودند. ایونا پوتاپف سورچی، روحی سر تا پا سفید را می مانست.…

رسول پویان نـوای بـلـبـل صـراحی مـل بـه بـاغ پـرگل چرا ننوشی رباب ودوتار به تنبک وتار به محفل یار چرا خموشی کنار جـویی بی هـا و هویی فـرشته خویی بنفشه مویی نشسته دربر سرووصنوبر مرغان برسـر چمن بدوشی میان دریـا چـو مـوج رویـا مـن و او تـنها تپنده دل هـا هوا خـوشبو به دسـت پارو…