ترجمه– رحیم کاکایی نیکولای گولووکین بمناسبت 76 – مین سالگرد پیروزی بر فاشیسم هیتلری سرباز خط مقدم جبهه جنگ «نوری آلییف» «مراد نوریویچ آلییف» نیازی به معرفی خاص ندارد. در گذشته یک ترکمن شوروی، اکنون کارگردان مشهور فیلم روسی، بازیگر فیلم و سناریو نویس است. ما با هم همشهری هستیم. در اصل از عشق آباد…

              بهرام رحمانی bahram.rehmani@gm,ail.com  دولت و ارتش فاشیست و اشغال‌گر ترکیه قصد دارند طبیعت زیبای قندیل را با ساکنانش نابود کنند اما سیاست‌های جنگ‌طلبانه و تبه‌کارانه تاکنونی و بیش از چهل ساله آن‌ها، هم‌چنان با شکست مواجه شده است. زیرا قندیل پیکارگران بی‌شماری را در خود جای داده است که پیام‌آوران راه آزادی و برابری هستند…