میرزا تورسون‌زاده شاعر صلح و دوستی تاجیکستان

 برگردان. رحیم کاکایی زویا عثمانووا میهن‌دوستی پرشور که هرگز چیزی را بر…

 افغانستان ؛ در چنبره افراطیت دینی و تندروی قومی

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان در طول تاریخ معاصر خود، به‌ویژه در…

از دیدگاه علم سیاست !

تلاش و سعی چه به شکل مسلحانه باشد یا غیر…

افغانستان در بن‌بست؛ راه‌های برون‌رفت و چشم‌انداز آیند

نویسنده: مهرالدین مشید فردای افغانستان و چگونگی عبور از وضعیت موجود در…

فرانس مهرینگ؛ تئوریسین ژورنالیست، ژورنالیست صاحبنظر

France Mehring (1846- 1919 ) آرام بختیاری مهرینگ؛ کوشش در راه روشنگری…

افغانستان در آستانه یکخطر وبحران جدید ( تداوم بحران نیم قرنه) 

نوشته از بصیر دهزاد  آغاز جنگ ها و حملات پراگنده گروه…

قرائت های تاریخی و فراتاریخی دینی؛ از بن بست تا…

نویسنده: مهرالدین مشید در دو سده اخیر، یکی از مهم‌ترین رویکردها…

تضاد دین و حقیقت...!

توهم خدای دین، حقیقتِ بشر را در آزادی او به…

نقدواره پژوهشیِ بر  مفاهیم جمهوری و جمهوریت 

1میرعبدالواحد سادات     از منظر  حقوق اساسی و علوم سیاسی  در راستای :  …

روح و نَفْس چیست؟

برهان الدین « سعیدی»  بادِ نفس مر سینه را ز اندوه…

طبع  شکسته

نوشته نذیر ظفر  2/8/26 ورجینیا  كوچهِ ما پر از گلِ است ،…

تحولات بدخشان؛ نشانه‌های سقوط یا پایان مأموریت طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید جرقه‌ای که آتش مقاومت را در سراسر افغانستان…

بردی کربابایف

برگردان . رحیم کاکایی روسلان سمیاشکین نویسنده براستی مردمی و یکی از  بنیان…

ژورنالیست، راوی حقیقت است، نه مبلغ یک روایت

نور محمد غفوری هر حرفه‌ای چارچوب، قواعد، اصول و معیارهای خاص…

پر له خەمم!

[خه‌م] پر له خەمم! پر لە خەم... خەم له سینگمە، پر لە بەخەڵم‌و پر لە…

یاداشت انتقادی بر یک مصاحبه تلویزیونی

نور محمد غفوری ژورنالیسم، رسالتش پرسیدن است، نه دفاع کردن؛ روشن…

بنیادگرایی دینی و لیبرال‌دموکراسی؛ از سوخت‌رسانی تا امتم دهی به…

نویسنده: مهرالدین مشید  رابطه متقابل افراط‌گرایی دینی، بحران‌های نظم لیبرال و…

راز ارقام در هستی

رسول پویان جهان با رمز و رازش در دل ارقام پنهان…

بنیامین؛ چپ مستقل،یا لیبرال ضد بورژوا

Benjamin, walter (1892- 1940) آرام بختیاری تخریب ریوانجیستی روشنگران توسط ژورنالیسم زرد. والتر…

کله چې جګړه کاروبار شي

محمد سليم سليمان جګړه د انسانانو لپاره د مرګ، بې‌ځایه کېدو،…

«
»

چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی 

(۱)

دریا دور بود وُ ماهی،

به تنگ کوچک‌اش دل بست.

دیگر باور نکرد، قصه‌ی دریا را…

(۲)

باورم نمی‌شود،

غروبی ضخیم در تنت رخنه کند.

      ***        

تو که همیشه همسایه‌ی آفتاب بودی!

(۳)

ماه را، درون باغچه چال کردم!

فردا بر درخت خرمالو

     صد فانوسِ گس،

           –آویزان بود!

(۴)

بوی دسته‌ی “تبر” می‌داد،

                –{در ذهنش}

  نهالی که باغبان کاشت!

 (۵)

بین ساختن نیمکت وُ،

                      هیزم،،،

سردرگم مانده‌ست نجار

                         ***

درختِ خشکیده

از عشق  چه می‌فهمد؟!

(۶)

پرنده‌ای مغموم

بر درختِ کنج حیاط می‌خواند،،،

–برای پیراهن‌های آویخته بر طناب!

امیدوارست

         قلبی درونشان 

                      در تپش باشد!.

(۷)

مانند تاک پیر حیاط 

دلتنگی‌، ریشه دوانده است؛ در من!

***

هر چه با داس می‌بُرم

                         باز جوانه می‌زند!

(۸)

شمعی فروزان،

در هجوم تندباد

تن به صلح نداد وُ

ایستاده شهید شد.

(۹)

زیر ساطور سلاخ،

یا به چنگال گرگ گرسنه!

 چه فرق می‌کند: 

[نوازش]، مرگبار است؛

برای گوسفند فلک زده!

(۱۰)

به زوزه‌های گرگ دل بست؛

            میش بخت برگشته،

چوپان که لالایی نمی‌دانست!

(۱۱)

پای درخت افتاد؛

     –سیبِ فاسد!

فرجام همنشینی با نااهلان بود،

                 –به کِرم دل بستن!

 (۱۲)

خسته از کویر،

به کدامین باران پناه باید برد؟!

–وقتی خشکسالی چشمم

قِدمتش؛

به ماقبل کوچ ابرها–بر می‌گردد!.

(۱۳)

بی‌هوده‌ست تسلای مترسکی

میان مزرعه‌ای سوخته،

وقتی خودش، با دست‌های نداشته‌اش

خاکسترش را به باد می‌سپارد!

(۱۴)

[دیکلوفناک]،،،

نام دیگرِ پدرم بود.

که سال‌ها با دردِ پاهایش؛

         –دنبال ما می‌دوید!

(۱۵)

آرام وُ،

ایستاده، مُرده‌ام…

                        ***

رسم سروها   اینگونه‌ست!.

#زانا_کوردستانی