انعکاس هستی در هستی

رسول پویان هست وخواهدبودوژرفای شدن عریان کنید دانـش و انـدیـشـه و تحـقـیـق…

افغانستان؛ جایی که خطاهای راهبردی از مرزها عبور می‌کنند

ناهم‌زمانی تصمیم‌های سیاسی، رقابت قدرت‌ها و پیامدهای امنیتی در نظم…

فریتس هابر؛ دانشمندی میان نجات زندگی و صنعتی‌کردن مرگ

بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  مقدمه تاریخ علم، تاریخ پیشرفت‌های بزرگ انسانی است؛ اما در…

که سیاست نه کوئ، سیاست به درباندې کېږي!

نور محمد غفوري یادونه: دا مقاله د لومړي ځل لپاره د…

 تونل‌های زیرزمینی، دکترین دفاعی یا گسترش زیرساخت‌های پنهان؟

 نویسنده: مهرالدین مشید طالبان و گسترش شبکه‌های زیرزمینی؛ پیامدهای منطقه‌ای و…

پوهاند محمد بشیر دودیال

د نړېوال او پښتو داستاني ادبیاتو په تړاو له پوهاند…

      اسرار هوش طبیعی یا خالق طبیعت

نوشته : کریم پوپل مورخ ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ مقالهٔ علمی ـ فلسفی…

۵. د سیاسي سیستم د غبرګون او اصلاح بهیر

نور محمد غفوری  (د لومړي څپرکي، سیاسي سیستم- شپږمه برخه) سیاسي سیستم…

انسان؛ در جست‌وجوی خویشتن (4)

تهیه و تدوین : فرشید یاسائی ...عشق و نفرت گاهی به…

د سیاسي سیستم د فعالیت څرنګوالی

نور محمد غفوری (پنځمه برخه) ۴.  د سیاسي سیستم (د سیاسي نظام)…

جهان در آستانهٔ سرنوشت ساز ترین و بی ثباتی بزرگ

 نویسنده: مهرالدین مشید  آیندهٔ انسان در گرو رقابت قدرت‌ها و بحران…

پَسیخانیان؛صدای «اصالت انسان»

علی میرفطروس اَسْتَعِنْ بِنَفْسِكَ الَّذِي لَا إِلٰه إِلَّا هُوَ از خویشتن یاری…

د سیاسي سیستم سرچينې او اداري وړتیا

نور محمد غفوری (د سیاسي سیستم په تیر پسې- څلورمه برخه) ۳.۴.…

!  (   K   ) چگونگی اتخاذ سیاست جنایی…

چکیده : استفاده از مواد مخدر تحت نام تابلیت (k )…

محمد اقبال محمدی

استاد "محمد اقبال محمدی" شاعر، ترانه‌سرا، هایکویست، دبیر بازنشسته و…

افغانستان؛ چهارراه قدرت و معادلات پنهان منطقه‌ای

از جغرافیای راهبردی تا کنترل حرکت، کریدورها و شبکه‌های نفوذ Wahidullah…

افغانستان؛ سرزمین فرصت‌ های ازدست‌ رفته و توطئه‌های پی‌درپی

 نویسنده: مهرالدین مشید از کودتای داوود تا بازگشت طالبان؛ افغانستان در…

سیاسي سیستم– سیاسي فعالان او ډلې

نور محمد غفوری (دریمه برخه) ۳.۳ . سیاسي فعالان او ډلې سیاسي فعالان…

سیاسي، اقتصادي، ټولنیز او کلتوري سیستمونه

نور محمد غفوری د لومړي څپرکی: سیاسي سیستم(دوهمه برخه) ۳.  د سیاسي…

انسان؛ در جست‌وجوی خویشتن (3)

تهیه و تدوین : فرشید یاسائی ...انسان تنها موجودی نیست که…

«
»

آویزان نوری

بانو “آویزان نوری” (به کُردی: ئاواێزان نوری)، شاعر و نویسنده‌ی کُرد، در ۱۳ ژوئن سال ۱۹۸۱ میلادی، در سلیمانیه به دنیا آمد و اکنون ساکن کرکوک است.

در سال ۲۰۳۳ نخستین اشعارش در روزنامه‌های کرکوک منتشر شد و تاکنون سه مجموعه شعر از او چاپ و منتشر شده است:

– قدم‌زدن در کوچه‌های تقدیر – ۲۰۰۵

– گرده نانی از عشق، برای خدا – ۲۰۰۶

– در آغوش برگی خواهم مرد – ۲۰۱۰

و…

┄┅═✧❁💠❁✧═┅┄

(۱)

اگر پرسیدند اینجا چه اتفاقی افتاده؟!

بگو، نمی‌دانم چه کسی وطن فروشی کرده!

ولی می‌دانم،

چه کسی رشوه‌اش را پرداخت کرد…

(۲)

اگر مُردم 

به معشوقه‌ام بگویید ناز می‌کند!

به دخترانم بگویید به دلتان غم راه ندهید 

تنها دارد چُرت می‌زند

به برادرانم بگویید که به سفر رفته 

به خواهرانم بگویید که رفته آیینه‌ای خوب بخرد

تا در آن، پیری صورتش را نشان ندهد

ولی،

هیچ چیزی به مادرم نگویید 

مبادا دلش بشکند.

(۳)

دلتنگم 

همچون کشاورزی که در خشکسالی

در جستجوی باران است.

من جستجو کردم، در نماز باران

اکنون که تا سقف خانه‌ام نیز باران باریده 

دل خشک من،

هیچ مایل به سبز شدن نیست.

(۴)

او،

مهلتی از حزن و اندوه گرفت و 

قدح حرف‌هایش را سر کشید 

مهلتی از شعر گرفت و 

خانه‌ای با خیال بنا نمود 

مهلتی از من گرفت و  

آغوشش را آرزویم کرد و رفت!

برای قایم کردن شک و دودلی‌هایمان 

او سیگاری روشن کرد و من ترسی بی‌پایان را!

او روزنامه‌ای به دست گرفت و من غم‌هایم را به جلو هُل دادم

او با غضب مرا می‌نگریست و من برایش قجری می‌رقصیدم.

گردآوری و نگارش و ترجمه‌ی اشعار:

#زانا_کوردستانی