تصفیه کاری های درون حاکمیت و قدرت

در نظامهای ایدئولوژیک معمول بوده است که صاحبان قدرت با…

اشکی در پای فراق و فریادی در برهوت تنهایی و…

نویسنده: مهرالدین مشید صدایی که وجودم را تا ژرفنای استخوان لرزاند در…

ترجمه‌ی شعرهایی از ابراهیم اورامانی شاعر عراقی

(١) آمدن بهار و تابستان و  زمستان عادی‌ست  مشکل پاییز است، چو می‌آید، تو می‌روی!. (٢) با…

رسوایی ها!

امین الله مفکر امینی        2024-23-09! به رسوایی هــا ی میهن گره خورده…

فرهنگ روبرو در سیاست!

فرهنگ روبرو در سیاست عبارت از شتاب عمل بسوی نتیجه٬…

هشدار به مردم درون افغانستان و باشندگان شمال کشور

 تحریر از : مهریه شهاب گرچه فعالیت گروپ های مافیایی رهزن…

تشکیل حکومت در تبعید؛ بخشی از راه حل و به…

نویسنده: مهرالدین مشید تشکیل حکومت در تبعید و دراز راه ی…

 مارشال دوستم حکومت جلای وطن می خواهد و طالبان حکومت…

     تحرکات تازه ،عمر طالبان را طولانی تر می سازد.   …

تقسیم جامعه به: نخبه گان- عوام، نژادگرایانه است

Elitetheorie: آرام بختیاری  تئوری الیت-توده ها، ارتجاعی است. جامعه شنایان چپ، تئوری الیت…

دیدی گذرا بر اندیشه های اصلاحی در اسلام و جایگاه…

نویسنده: مهرالدین مشید اسلام سیاسی و بی پایگی آن در متون…

بختیار علی محمد

استاد "بختیار علی محمد" (به کُردی: بەختیار عەلی موحه‌مه‌د)، شناخته…

آرمان ضداجتماعی-ضد ترقی در عرفان

دکتر بیژن باران آیا عارفان ضداجتماعی بودند؟ آیا رفتارشان با…

              پروژه تاپی (TAPI)

نوشته کریم پوپل مورخ۱۶.سپتمبر.۲۰۲۴ کالنگ دنمارک                                  انتقال لوله گاز از ترکمنستان به هند پس…

نشانه هایی از رستاخیز مردمی و نگرانی های رهبران طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید آنسوی افق های تاریک و طلوع خورشید آزادی…

صید گرفتار 

چو برگی در شکنج پنجه های باد پاییزم  به خواری و…

داستان «تو را دوست دارد!»

نویسنده «تولگا گوموشای» مترجم «پونه شاهی» نگهبان کلاس‌ام، بنابراین، در طول…

ترجمه داستان «علی بابا و چهل راهزن»

نویسنده «آنتوان گالاند»؛ مترجم «اسماعیل پورکاظم» در زمان‌های بسیار پیش از…

دولت از اسلام یا در اسلام؟

دولت از اسلام عبارت از حکومت قانون استکه: ارزش های…

دل صدپاره 

رسول پویان  اگر یک لحظه گـردد در تمام عمر همدردم  ز ژرفای…

نگاهی به برخی از لایه های اجتماعی

ترجمه. رحیم کاکایی یوری آنتونوف اساساً، هر فرد و هر گروه اجتماعی…

«
»

محتوای توافقنامه مشارکت راهبردی جامع بین روسیه و کره شمالی

محتوای توافقنامه مشارکت راهبردی جامع بین روسیه و کره شمالی

در توافقنامه مشارکت راهبردی امضا شده بین مسکو و پیونگ یانگ، آمده: «اگر یکی از دو طرف مورد حمله نظامی کشور یا گروهی از کشورها قرار گیرد، طرف دیگر فوراً با تمام امکانات و مطابق با قوانین داخلی و منشور سازمان ملل، کمک‌های نظامی خود را ارائه خواهد داد.

به گزارش خبرگزاری «تاس»، در توافقنامه مشارکت راهبردی جامع بین روسیه و کره شمالی که روز گذشته توسط ولادیمیر پوتین و کیم جونگ اون، رهبران دو کشور امضا شده، تاکید  شده است که در صورت تجاوز خارجی، دو کشور برای هماهنگ کردن مواضع و اطمینان از همکاری دوجانبه برای از بین بردن این تهدید اقدام خواهند کرد.

در این سند که متن آن آژانس مرکزی تلگراف کره شمالی منتشر شده، آمده است که مسکو و پیونگ یانگ متعهد می‌شوند که با کشورهای ثالثی که ممکن است خطری برای حاکمیت و امنیت روسیه و کره شمالی داشته باشد، وارد توافق نشوند. روسیه و کره شمالی همچنین سیستمی برای انجام اقدامات مشترک به منظور تقویت توان بالقوه دفاعی یکدیگر ایجاد خواهند کرد و این اقدام با هدف جلوگیری از بروز درگیری نظامی و همچنین تضمین صلح و امنیت منطقه‌ای و بین المللی توضیح داده شده است.

در این توافقنامه همچنین تاکید شده است: «اگر یکی از طرفین مورد حمله نظامی کشور یا  گروهی از کشورها قرار گیرد و خود را در وضعیت جنگی ببیند، طرف دیگر فوراً با تمام امکاناتی که در اختیار دارد و مطابق با قوانین داخلی فدراسیون روسیه و کره شمالی و منشور سازمان ملل متحد، کمک‌های نظامی و غیره را به طرف دیگر ارائه داده و به دفاع از شریک راهبردی خود خواهد شتافت.»

علاوه بر این، بر اساس این توافقنامه، روسیه و کره شمالی متعهد می شوند که حجم مبادلات تجاری خود را افزایش دهند، روابط دوجانبه در زمینه فناوری اطلاعات، فضا، انرژی صلح آمیز هسته‌ای را توسعه دهند و شرایط مساعدی برای توسعه همکاری‌های اقتصادی ایجاد کنند. علاوه بر این، روسیه و کره شمالی همکاری در عرصه رسانه‌ای را برای مقابله با انتشار اطلاعات نادرست و تحریکات خارجی تقویت خواهند کرد.

همچنین مسکو و پیونگ یانگ در پاسخ به تهدیدات استراتژیک از جمله در زمینه غذا و انرژی نیز با یکدیگر همکاری خواهند کرد.

طبق این گزارش، توافقنامه مشارکت استراتژیک بین روسیه و کره شمالی ماهیت نامحدودی داشته و بر اساس توافقات دوجانبه می‌تواند گسترش یابد.

بعد از ظهر روز چهارشنبه پوتین و کیم جونگ اون توافقنامه جدید مشارکت راهبردی جامع بین روسیه و کره شمالی را امضا کردند. این جایگزین اسناد قبلی در مورد همکاری های تصویب شده توسط دو کشور خواهد بود. پوتین این توافقنامه را “سندی بنیادی” نامید که اساس روابط دو کشور در بلندمدت را تشکیل خواهد داد.

سفر رسمی پوتین به کره شمالی شب گذشته به پایان رسید و او از پیونگ یانگ، عازم هانوی، پایتخت ویتنام شد. در مجموع، پوتین و کیم جونگ اون بیش از 10 ساعت را در کنار یکدیگر گذرانند. 

رئیس کره شمالی در مراسم جشنی به افتخار پوتین، روسیه را “صادق ترین دوست” و متحد کشورش نامید و گفت: کره شمالی روسیه را دوست و متحد خود می‌داند و مردم کره  افتخار میزبانی از ولادیمیر پوتین را دارند. در این لحظه که تمام جهان با توجه شدید به پیونگ یانگ، جایی که دوستی از روسیه در اینجا حضور دارد، نگاه می‌کند، من در کنار عزیزترین و صادق‌ترین دوست خود ایستاده‌ام.

او یادآور شد که بدون آینده نگری قابل توجه رئیس جمهور روسیه، امکان انعقاد یک توافقنامه مشارکت استراتژیک جامع جدید که به “قوی‌ترین” پیمان بین دو کشور در کل تاریخ تبدیل شد، غیرممکن بود. به گفته کیم جونگ اون، این توافق در تاریخ تعامل دوستانه بین دو کشور “برای همیشه خواهد درخشید”.

رئیس جمهور روسیه نیز در این مراسم تاکید کرد که تمامی مذاکرات انجام شده در سفر وی با مقامات پیونگ یانگ در فضای مرسوم محرمانه و دوستانه انجام شده است. پوتین افزود: در مواجهه با شرایط دشوار کنونی در جهان، ما با تکیه بر سنت‌های باشکوهی که نسل‌های گذشته وضع کرده‌اند، به تقویت پیوندهای رفاقت، حمایت برادرانه و حسن همجواری ادامه می‌دهیم. ما فعالانه در عرصه بین المللی برای ارتقای صلح، ثبات و رفاه در منطقه مشترک خود و در کل جهان تعامل داریم.»

وی همچنین برای مردم کره شمالی و روسیه آرزوی رفاه و سعادت کرد و یادآور شد: «در روسیه و کره یک ضرب المثل مشابه وجود دارد که چنین است: “همسایه نزدیک بهتر از یک خویشاوند دور است.” من معتقدم که این خرد عامیانه به طور کامل ماهیت روابط بین کشورهای ما را منعکس می‌کند.»

او تاکید کرد که همکاری پیونگ یانگ و مسکو بر اساس اصول برابری و احترام متقابل برای منافع دو کشور است. وی همچنین از همتای خود برای سفر به پایتخت روسیه دعوت کرد.

ولادیمیر پوتین در همچنین در مراسم بالاترین نشان دولتی کره شمالی – نشان کیم ایل سونگ – را به دلیل خدمات ویژه خود در توسعه روابط روسیه و کره شمالی دریافت کرد. علاوه بر این، کیم جونگ اون دو سگ شکاری از نژاد کمیاب پونگسان را به رئیس جمهور روسیه هدیه داد.