حال: زمانست یا هستی؟

بیت: غم فردا، کز غصه دیروز ریزد به هجوم انرژی، کشف زمان…

درختی سرشار از روح حماسی  و جلوه های معبودایی

نویسنده: مهرالدین مشید تک "درخت توت" و دغدغه های شکوهمند خاطره…

کهن میلاد خورشید 

رسول پویان  شـب یلـدا بـه دور صندلی بـسـیار زیبا بود  نشـاط و…

مبانی میتودیک طرح و تدوین اساسنامهٔ سازمانهای مدنی

نور محمد غفوری شاید همه خوانندگان محترم روش تحریر و طُرق…

انحصار طلبی ملا هبت الله، کشته شدن حقانی و سرنوشت…

نویسنده: مهرالدین مشید ختلاف های درونی طالبان و کش و قوس…

ریحان می شود

قاضی پشتون باسل حرف  نیکو مرکسان را  قوت  جان میشود قوت جسم…

کهن جنگ تمدن 

رسول پویان  نفـس در سـینۀ فـردا گـره افتاده بازش کن  بـرای خــاطــر…

ترجمه‌ی شعرهایی از بانو روژ حلبچه‌ای

هر گاه که باران،  آسمان چشمانم را در بر می‌گیرد. آن، تکه…

سلام محمد

استاد "سلام محمد" (به کُردی: سەلام موحەمەد) شاعر کُرد، زاده‌ی…

آغاز یک توطیه ی جنایت بار و کوچ اجباری پنجشیریان

ویسنده: مهرالدین مشید امروز روستای دشتک پنجشیر و فردا هم دشتک…

آغوش مادر وطن!

امین الله مفکر امینی       2024-08-12! مــرا مادر وطن ومردمش بس گرامیســـت هرکه مادروطن…

نور کهن 

رسول پویان  نـور کهن ز روزن دل جلوه گر شدست  هـور از…

بمناسبت  ۷۶ و مین  سالروز  تصویب اعلامیه جهانی حقوق بشر  

نوشته از بصیر دهزاد  اوضاع وخیم کنونی بین المللی، حلقه تنگ…

دادخواهی برای مهاجرین افغان که از تاجیکستان اخراج اجباری می…

من محمدآصف فقیری نویسنده و پژوهشگر و مدرس حقوق و…

عرفان در سیاست

– دکتر بیژن باران ایران از سده 19 با نپذیرفتن…

دعوت صالح به آمریکا و" هفت خوان رستم "اختلاف های…

نویسنده : مهرالدین مشید  چرخش در سیاست آمریکا یا ابزاری برای…

پردۍ ناولې پروژې ودروئ

عبدالصمد ازهر                 …

حقوق بشر 

تدقیق و نگارشی از سخی صمیم.   حقوق بشرچه نوع حقوق راگویند…

ترجمه‌ی شعرهایی از آقای "آسو ملا"

(به کُردی: ئاسۆی مەلا) شاعر کُرد زبان توسط #زانا_کوردستانی  (۱) مفت مفت‌اند، شلوار،…

فرهاد پیربال

استاد "فرهاد پیربال" (به کُردی: فەرهاد پیرباڵ) نویسنده، شاعر، مترجم،…

«
»

تورم افسارگسیخته و آسیب پذیری اقشار ضعیف در آمریکا

نرخ بالای تورم در ۳۰ سال گذشته در آمریکا به اقشار کم برخوردار در جامعه این کشور آسیب می‌رساند.

تورم افسارگسیخته و آسیب پذیری اقشار ضعیف در آمریکا

بشبکه تلویزیونی سی سی تی وی پلاس به نقل از رسانه‌های آمریکا گزارش داد اقشار ضعیف جامعه آمریکا از تورم شدید اخیر در این کشور به شدت آسیب می بینند. این گزارش می افزاید بالاترین نرخ تورم ثبت شده در ۳۰ سال گذشته در آمریکا به شکلی نامتناسب به کم برخوردارترین گروه‌های جمعیتی در جامعه این کشور آسیب می‌رساند. نرخ تورم این کشور در ماه اکتبر به ۶.۲ درصد رسید؛ این رقم در ۳۰ سال گذشته بی سابقه بوده است. نشریه‌ی بلومبرگ اکوآلیتی در روز ۱۶ نوامبر گزارش داد: در حالی که خرده فروشی‌ها در آمریکا انتظار دارند بالاترین میزان خرید و هزینه کرد مردم را در تعطیلات پیش رو (سال نو میلادی) شاهد باشند، اما شتاب افزایش قیمت‌ها که در ۳۰ سال گذشته بی سابقه بوده، حال و هوای کریسمس (جشن سال نو میلادی) را برای ۱۰ درصد از ساکنان کشور پریشان و افسرده خواهد کرد.


در این گزارش آمده است: «تورم بویژه دارد خانوار‌های کم درآمد را آزار می‌دهد؛ چرا که این خانواده‌ها نزدیک به یک سوم از درآمدشان را برای تهیه‌ی نیاز‌های ضروری همچون غذا و انرژی هزینه می‌کنند. تورم افسارگسیخته دارد افزایش حقوقی را که به تازگی اتفاق افتاده بی اثر می‌سازد؛ همزمان شدن این افسارگسیختگی با پایان یافتن مهلت اجرای طرح فدرال جبران زیان‌های همه گیری کووید برای هفت و نیم میلیون نفر از مردم در بدترین شرایط ممکن رخ داد.» در گزارش نشریه بلومبرگ اکوآلیتی بخش‌هایی از نظرسنجی دلویت ال ال پی (Deloitte LLP) آمده است که نشان می‌دهد بیش از ۱۱ درصد از آمریکایی‌ها اصلا قصد ندارند در تعطیلات پیش رو هزینه‌ی مازاد داشته باشند. این رقم در دست کم ۱۰ سال گذشته، بزرگترین بخش از مردم را در بر می‌گیرد و در سال ۲۰۲۰، بیش از دوبرابر رقم یاد شده است.

تورم افسارگسیخته و آسیب پذیری اقشار ضعیف در آمریکا


در همین حال، اکثریت عمده‌ی آمریکایی‌ها که در دوران همه گیری (عفونت ویروسی کووید) بیش از دو تریلیون دلار مازاد بر درآمد و سود عادی شان به جیب زدند – آمادگی دارند برای خرید هدایای پرزرق و برق ولخرجی کرده و در سفر‌های دوران تعطیلات هم، حسابی ریخت و پاش کنند! تعطیلات پیش رو در سال جاری، نابرابری‌ها را در بهبود وضعیت اقتصادی در آمریکا آشکار خواهد کرد. پایگاه اینترنتی فورچون در روز ۱۶ نوامبر، یادداشتی منتشر کرد که در آن به موضوع تورم در آمریکا پرداخته شده بود: «اجازه ندهید به شما بگویند تورم برای فقرا خوب است! چون تورم خوب نیست!» در این مقاله هشدار داده شده بود که اگر فدرال رزرو (بانک مرکزی آمریکا) و دولت بایدن، سیاستگذاری کنونی شان را در خصوص تورم تغییر ندهند، آنگاه کم برخوردارترین گروه‌ها در جامعه یعنی فقرا، زنان و اقلیت‌هایی که به حاشیه رانده شده اند با شدیدترین پیامد‌ها روبرو خواهند شد.


همچنین تورم به شکلی نامتناسب به بخش‌های فقیر جامعه بیش از ثروتمندان آسیب می‌رساند، زیرا ثروتمندان سرمایه‌ی خود را به دارایی تبدیل می‌کنند و در نتیجه بهتر می‌توانند دوره‌های تورم زایی را پشت سر بگذارند. تورم افزایشی، پیشتر، افزایش حقوق کارگران آمریکایی را که در ابتدای گسترش همه گیری اتفاق افتاد، پیش خور کرد! نویسنده‌ی مقاله یادآور شده بود که دولت آمریکا در چرخه‌های تورم زایی بایستی اقدام‌های سختگیرانه تری را در دستور کار قرار بدهد که این اقدام ها، بیش از پیش به بخش‌های کم برخوردار آسیب می‌رساند. تورم افزایشی و بالارفتن قیمت ها، ابهام و نگرانی عمومی ایجاد می‌کند؛ بویژه در میان فقرا که در رویارویی با رویداد‌های پیش بینی نشده، کمتر می‌توانند از خودشان محافظت کنند.