ائتلاف های شکننده و شجره نامۀ سیاه سیاستگران افغانستان

نویسنده: مهرالدین مشید تغییر ناپذیری طالبان و ناتاثیر گذاری مخالفان اعتماد…

             خواب ظلمانی

خفتگا ن رویا ی  یک  آرا مش ا ند  همچوکشتی بسته…

      نسبت ونسبیت 

نسبت بیان منسوب ومربوط ،ربط وتعلق وبا مفاهیم تناسب ،متناسب…

این هم بیاد تاریخ بماند

قومگرایی و ائتلاف ها بر بنیاد قومیت حلال مشکل افغانستان نیست! گرایش…

چرا اخلاق در همه‌ عرصه‌های زنده‌گی میان بیش‌ترین بشرِ قرنِ…

اخلاق‌نگری به سیاست‌مدارانِ بد اخلاق: مورد ترامپ محمدعثمان نجیب نماینده‌ی مکتب-دینی فلسفی من…

برابری حقوی + استعداد ذاتی = شایسته سالاری...!

انسان ها٬ نظر به توانایی های ذاتی برابر آفریده نشده اند.…

مرغ رویا  

رسول پویان  مسوزان بال پـرواز پرستـوهـای زیبا را   میفگـن در قفسهای طلایی…

تعامل که انزوا؟

نور محمد غفوري په نړیوالو اړیکو کې د هېوادونو برخلیک د…

از کابل تا دیاسپورا؛ روایتی از هفت خوان رنج های…

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان؛ در گره گاۀ تروریسم و مردم این…

هویت و عوامل تعیین‌کننده آن: بررسی علمی و تحقیقاتی

نور محمد غفوری خلاصه هویت یکی از مفاهیم بنیادین علوم اجتماعی و…

نقد متافیزیک؛ شرط انقلابی بودن،شد

Metaphisik. آرام بختیاری متافیزیک؛ میان الاهیات، و هستی شناسی توهمی.   آغاز بحث متافیزیک…

جهان در آستانهٔ زوال دموکراسی

نویسنده: مهرالدین مشید فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال ۱۹۹۱ نقطهٔ…

اتحاد 

تابکی در رنج  و دوری ها ستیم موج  نا  پید ا…

نان آوران کوچک

   ساجده میلاد در ازدحام جاده در شب ها  کودکی پرسه می‌زند هر…

یادهانی ضروری

خطاب به کسانی که به خطا، ببرک کارمل و محمود…

روناک آلتون

خانم "روناک آلتون" (به کُردی: ڕوناک ئاڵتوون)، شاعر و نویسنده‌ی…

جګړې او ورک شوي سرتېري

حميدالله بسيا په انساني تاریخ کې جګړې تل له وینو، وېر،…

تجربه های تاریخی که به سرمایه های ملی بدل نشد

نویسنده: مهرالدین مشید شکست هایی که هر روز ما را وحشتناک…

لنینگراد دیمیتری شوستاکوویچ سمفونــیِ پیروزی ارتش سرخ بر فاشیسم 

ترجمه و تنظیم: آناهیتا اردوان این ترجمه را  به مهندس ارشد…

ارزش نقد و کم‌رنگی نقدهای ادبی

یکی از بدی‌های تاریخی در جهان و کشور ما، رنگ‌باختنِ…

«
»

ترکیه در اوکراین به‌دنبال چه چیزی است

مترجم:
ک. رادین
برگرفته از :
سایت روسی بنیاد فرهنگ استراتژیک، ۹ مارس ۲۰۱۹

در این روزها رئیس‌جمهور اوکراین، پترو پروشنکو آزمایش پهپاد ت.و.۲. خریداری شده از ترکیه را اعلام کرد. به‌گفته رسانه‌های ترکیه پهپادهای جنگی به نیروهای نظامی ‌اوکراین در کاهش تلفات نیروی انسانی و افزایش قدرت آتش شلیک کمک می‌کنند. اما آیا چنین است؟

عنوان مقاله وب‌سایت روزنامه دولتی ترکیه می‌گوید که «پهپادهای ترکیه می‌توانند مسیر جنگ در دونباس را به نفع اوکراین تغییر دهند». مفسر روزنامه صباح ترکیه به‌نام عادل گیری آبلیاتوف که خود مهاجری از کریمه است، اطمینان می‌دهد که «پهپاد‌های ت.و.۲. می‌توانند تبدیل شوند به آن چیزی که اوکراین فاقد آن بود تا در نهایت بخشی از مناطق دونتسک و لوهانسک را که اکنون توسط نیروهای جمهوری مردمی‌ دونتسک و لوهانسک کنترل می‌شوند، تحت کنترل خود بازگرداند».

در این میان حتی بررسی سطحی ویژگی‌های تکنیکی پهپاد بایراکتار ت.و.۲. خوشبینی مطبوعات ترکیه در مورد به‌کارگیری این دستگاه در اوکراین را از بین می‌برد. طول پهپاد (یا پرنده هدایت‌پذیر از دور) ۵/۶ متر، فاصله بین بال‌ها ۱۲ متر، شعاع عمل آن ۱۵۰ کیلومتر و سرعت پرواز آن ۱۳۰ کیلومتر در ساعت است. این هواپیما قادر است به‌صورت خودکار در هوا به‌مدت ۲۴ ساعت در ارتفاع هفت کیلومتر، بمب‌هایی با وزن ۵۰ کیلوگرم حمل کند. اندازه‌های بزرگ و کم سرعت این هواپیماهای بدون سرنشین آنها را به هدف مناسب حتی برای پدافند‌های قدیمی ‌که در تسلیحات جمهوری مردمی ‌دونتسک قراردارند، تبدیل می‌کند. دستگاه‌های ترکیه در عملیات «سپاه فرات» و «شاخه زیتون» علیه نیروهای مسلح کرد سوری به‌خوبی خود را نشان دادند، اما آنها علیه نیروهای مسلح جمهوری دونباس تقریبا بی‌فایده هستند.

به‌هر‌حال شرکت‌های اوکراینی به ارتش مدل‌های ارزان‌تر و مؤثرتر پهپادهای جنگی از بایراکتار ت.و.۲. را پیشنهاد کردند. یکی از این دستگاه‌‌ها پ.د.۰۱ است که شرکت «اوکراسپس سیستمز» واقع در کیف ساخته است. اما پروشنکو ضمن تشکر از رجب اردوغان به‌خاطر موضع سیاسی او در مورد کریمه و احتمالا به‌خاطر یاری به اقدام ماجراجویانه کلیسای اوکراین، از ترکیه هواپیماهای بدون سرنشین که به‌لحاظ ویژگی جنگی مبهم و قابل تردید هستند را خریداری کرد. تصادفی نیست که این شرکت تولید‌کننده پهپادها متعلق به داماد رئیس‌جمهور ترکیه، سلجوق بایراکتار است. در‌واقع ترکیه با ایالات متحده آمریکا و دیگر کشورهای غربی که کیف را به تحریکات نظامی ‌علیه روسیه تشویق می‌کنند در یک صف قرار گرفته است. براساس نظر کارشناسان اردوغان نزدیکی به اوکراین را به‌عنوان دلیلی برای دستیابی به امتیازاتی از روسیه در سوریه ارزیابی می‌کند.