کور و نابینایان خرد

تقدیم به زن ستیز های بدوی و ملا های اجیر، آن…

فضیلت سیاسی و افغانستان

در نخست بدانیم٬ ماکیاولی در شهریار و گفتارها٬ در واقع…

بهای سنگین این خاموشی پیش از توفان را طالبان خواهند…

نویسنده: مهرالدین مشید طالبان بیش از این صبر مردم افغانستان را…

گلایه و سخن چندی با خالق یکتا

خداوندا ببخشایم که از دل با تومیخواهم سخن رانم هراسانم که…

(ملات گاندی در مورد امام حسین

باسم تعالى در نخست ورود ماه محرم و عاشوراء حسينى را…

جهان بی روح پدیداری دولت مستبد

دولت محصولی از روابط مشترك المنافع اعضاء جامعه می باشد٬ که…

ضانوردان ناسا یک سال شبیه‌سازی زندگی در مریخ را به…

چهار فضانورد داوطلب ناسا پس از یک سال تحقیق برای…

پاسخی به نیاز های جدید یا پاسخی به مخالفان

نویسنده: مهرالدین مشید آغاز بحث بر سر اینکه قرآن حادث است و…

طالبان، پناهگاه امن تروریسم اسلامی

سیامک بهاری شورای امنیت سازمان ملل: ”افغانستان به پناهگاه امن القاعده و…

  نور خرد

 ازآن آقای دنیا بر سر ما سنگ باریده عدوی جان ما…

عرفان با 3 حوزه شناخت/ ذهن، منطق، غیب

دکتر بیژن باران با سلطه علم در سده 21،…

شکست مارکسیسم و ناپاسخگویی لیبرالیسم و آینده ی ناپیدای بشر

نویسنده: مهرالدین مشید حرکت جهان به سوی ناکجا آباد فروپاشی اتحاد جماهیر…

سوفیسم،- از روشنگری باستان، تا سفسطه گری در ایران.

sophism. آرام بختیاری دو معنی و دو مرحله متضاد سوفیسم یونانی در…

آموزگار خود در عصر دیجیتال و هوش مصنوعی را دریابید!

محمد عالم افتخار اگر عزیزانی از این عنوان و پیام گرفتار…

مردم ما در دو راهۀ  استبداد طالبانی و بی اعتمادی…

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان سرزمینی در پرتگاۀ ناکجاآباد تاریخ مردم افغانستان مخالف…

ترجمه‌ی شعرهابی از دریا هورامی

بانو "دریا هورامی" (به کُردی: دەریا هەورامی) شاعر، دوبلور و…

تلویزیون حقوق ناشر یک اندیشه ملی و روشنگری 

نوشته از بصیر دهزاد  تلویزیون حقوق در پنجشنبه آینده،  ۱۱ جولای، …

افراطیت دینی و دین ستیزی دو روی یک سکه ی…

نویسنده: مهرالدین مشید در حاشیه ی بحث های دگر اندیشان افراط گرایی…

د مدني ټولنې په اړه په ساده ژبه څو خبرې

 زموږ په ګران هېواد افغانستان کې دا ډیر کلونه او…

از پا افتادگان دور جمهوریت

در خارج چه میگویند ؟ انهاا طوری سخن میرانند که افغانستان…

«
»

چگونه قطر بمباران جبهۀ ارتش سوریه را آماده کرد

عملیات زیر پرچم دروغین

در حالی که هواپیماهای اتحادیۀ بین المللی جبهۀ ارتش عرب سوریه را بمباران کردند، روز 6 دسامبر برکات Cyber-Berkut انجمن سایبری طرفدار روسیه در اوکراین پرونده های تازه ای را در سطح عمومی منتشر کردند، و نشان دادند که قطر بمب های ساخت روسیه را از اوکراین خریداری کرده به شکلی بتواند روسیه را مورد اتهام قرار دهد.

| مسکو (روسیه) | 11 دسامبر 2015

JPEG - 42 kb
آنتون پاشینسکی Anton Pashynskyi 25 ساله. او کارمند اوکراینی آژانس صادرات اسلحه است. او پسر سرگئی پاشینسکی است که بخاطر نقش ابهام آمیزی که در تیراندازی در فوریۀ 2014 طی کودتا در کی یف داشت شهرت دارد و در حال حاضر عضو پارلمان اوکراین است.

روز 7 دسامبر، سیبر برکات های اوکراینی مجموعه مدارک تازه ای را افشا کردند که دال بر تدارک سوء قصد زیر پرچم دروغین از سوی وزارت دفاع قطر در سوریه بود. بر اساس یک ایمیل ربوده شده از آنتون آشینسکی، کارمند SpetsTechnoExport (عملیات بازرگانی فروش اسلحۀ رسمی اوکراینی) به تاریخ 21 اکتبر 2015، به همکار لهستان خود در ردیف 11 نوشته است :

« بعد از ظهر بخیر ! من پیشنهاد تازه ای دارم. ارتش قطر می خواهد 2000 بمب خوشه ای OFAB 250-270 خریداری کند. این یک معاملۀ فوری است. آنها حاضر هستند 2100 دلار برای هر قطعه بپردازند. ببینید چگونه می توانید هر چه زودتر تحویل دهید. مقصد نهائی وزارت دفاع قطر است. گواهی استفادۀ نهائی در پیوست است.»

JPEG - 14 kb

OFAB 250-270 بمب 250 کیلوگرمی بدون سامانۀ هدایت شونده است که در حال حاضر توسط بمب افکن های سوخو 25 و تو 23 ام3 برای حمله به مواضع تروریست های داعش و هم نوعانشان در سوریه به کار برده می شود :

ارتش نیروی هوائی قطر هواپیماهای میراژ فرانسوی (چند منظوره) در اختیار دارد و آلفا جت تهاجمی. هیچ یک از این هواپیماها نمی تواند به OFAB 250-270 مجهز شود. به همین علت ابهام آمیز بنظر می رسد :

چرا وزاتخانۀ دفاع قطری می خواهد این حجم از این نوع بمب ها را خریداری کند که در واقع با هواپیماهایشان ناسازگار است، و علاوه بر این حاضر شده اند این بمب ها را به سه برابر قیمت بازار خریداری کنند (OFAB 250-270 به بخای 700 تا 800 دلار آمریکائی در بازار اسلحه بفروش می رسد).

پاسخ به شکل فجیعی ساده است : هر کارشناس مستقلی که استفاده از OFAB 250-270 را در سوریه مشاهده کند، می تواند فوراً نتیجه بگیرد که این نوع بمب های روسی را معمولاً روس ها به کار می برند.

در نتیجه، این پرسشی است که پس از بمباران جبهۀ ارتش سوریه روز 6 دسامبر 2015 مطرح گردید. به گفتۀ سوریه، دو هواپیما از یک گروه چهار فروندی از نیروی هوائی اتحادیه جدا شد و این بمب ها را رها کرد که در اثر آن 3 سرباز کشته و 24 نفر دیگر زخمی شدند، این بمباران در وضعیتی صورت گرفت که جهاد طلبان از زمین حمله می کردند. ولی پنتاگون هر گونه مسئولیتی در این مورد را انکار کرد و نشریات قطری نیز روسیه را بخاطر اشتباه در پرتاب بمب متهم دانستند.

در زیر گواهی مقصد نهائی را مشاهده می کنید ؟

JPEG - 46.8 kb

ترجمه توسط
حمید محوی

منبع
اورینتال رویو (بازنگری شرق، روسیه)