نیهلیسم؛ محصول شکست سیاسی یا فردی؟

Nihilism. آرام بختیاری نیهلیسم یعنی پوچی، انفعال، زوال، بطالت، و فاقد هدف.  نیهلیسم…

گزیده‌ی اشعار شرمین ولی

اشعار کتاب اندوه ارغوانی یک سیب گزیده‌ی اشعار شرمین ولی مترجم: زانا کوردستانی (۱) پاییز…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت اول: مسئله فقط امیر نیست وقتی درباره طالبان صحبت می‌کنیم،…

بعد از ضربه چه می‌ماند؟

افغانستان و منطقه در عصر جنگ‌های فرسایشی Wahidullah Noorzai — Former…

دل دادن و دل بردن!

امین الله مفکر  امینی                2026-25-09 دلـــــدادن ودل بردن ودل بستن نباشد…

ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

وقتی بحران دیگر در مرز متوقف نمی‌ماند

Wahidullah Noorzai | NIDA Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field-Based Strategic…

از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

«
»

شمشیردرغلاف

رسول پویان

درنـده شمشیر کج در غلاف باید کرد

ویا به صخره و برکُنده باف باید کرد

چـرا که گردن و پهلو و سـینۀ انـسان

بریـده کـوفته زخم و شکاف باید کرد

بـه نـام دیـن و خـدا کـشتن بشـر تاکی

به خونخواری خود اعتراف باید کرد

ز خشم و وحشت تیر و تفنگ بیزارم

برای عـدل و مـدارا مصاف باید کرد

چو دیر ومسجد و رهبانیت ریایی شد

بـه خمخــانــۀ دل اعـتــکاف باید کرد

ز قهر و غیرت افغانیت چـه می لافید

دوری زخدعه و لاف گزاف باید کرد

زخشم و کینۀ قومی چه میشود حاصل

حــذر ز تفـــرقــــه و اخـتـــلاف باید کرد

زنیش افعی و دنـدان گرگ شرمت باد

چـو قلب نـرم غرالان مـعاف باید کرد

بجهل ووحشت وکشتارافتخاری نیست

به طرز دیگری رسم گـراف باید کرد

زحلم و دانش وفرهنگ با تو می گویم

بـه خاک عـلم و تمـدن عفاف باید کرد

بـه دام فـتـنـۀ همـسـایـه تـابـکـی مانـید

حساب خودبه آن پاک وصاف بایدکرد

ز هـم نـوایـی پاکـسـتان گـریـز کـنـیـد

به اهـل صلح و صـفا ائتلاف باید کرد

به روزمعرکه میدان جنگ خواهید شد

دفاع و قدرت خودرا مضاف باید کرد

ز نــوکـری زر و زور اجـتـنـاب کنید

معاش خویـش به قـدر کفاف باید کرد

به کـس وفـا نکـند دوسـتی قـدرت هـا

ازیـن معامله زود انصـراف باید کرد

به قـول طالب و گپ غـنی مکن باور

جـدا دل و نظـر از انحـراف باید کرد

برای درک و توان حراسـت از میهن

هماره در همه حال انکشاف باید کرد

گذشتن از خطر هفتخوان آسان نیست

سـفر بـه اوجـگـۀ کـوه قـاف باید کرد

1/3/2019