سرنوشت ناپیدای دو هم سرنوشت

نویسنده: مهرالدین مشید مناظرۀ پیر خردمند و راهرو عیار  مردی شوریده حال…

ترجمه‌ی شعرهایی از استاد "طلعت طاهر"

(به کُردی: تەڵعەت تاهێر) شاعر کُرد زبان توسط #زانا_کوردستانی  اختیار همه‌ی  اعضای…

ترجمه‌ی شعرهایی از استاد "صالح بیچار" (به کُردی: ساڵح بێچار)…

همچون خاشاکی در باد  روزی مرگ، می‌آید و به نزد عزیزانم، می‌بَرَدم  مُبدل…

ترجمه‌ی چند شعر از خانم "#سارا_پشتیوان" توسط #زانا_کوردستانی

هنوز هم از تاریکی می‌ترسم  ولی تو دیگر از ترس‌های من…

 رهبرم

                رفتی به جاودانه ونام تو زنده است در قلبها همیشه مقام…

په کابل کې د علامه عبدالشکور رشاد بابا شلم تلین…

تېره یکشنبه د لیندۍ یا قوس پر ۱۱مه په کابل…

    نیو لیبرالیزم چگونه انسان، انسانیت و ارزش های انسانی و…

سلیمان کبیر نوری امروز، اهرمن نیو لیبرالیزم خونتا یعنی امپریالیزم خون…

طالبان دستخوش بازی های آشکار روسیه و چین و بازی…

نویسنده: مهرالدین مشید سایه ی سنگین دیپلوماسی روسیه و چین و…

اشک سیل آسا 

رفتی و با رفتنت روی غزل بی رنگ شد سکته گی…

بیاد رمان سوسیالیسم تخیلی " چه باید کرد؟ "

Tschernyschweski, N.G, (1828-1889) آرام بختیاری دمکرات های انقلابی پیشا مارکسیستی و جنبش…

          داکتر اسد اله حبیب ، حبیب مردم افغانستان   

      تابش گهرباری ازتا بنده گی های مردم افغانستان در چرخش…

قانون اساسی یا حقوق اساسی 

  تحقیق ونگارش از سخی صمیم  نظریات و افکار این قلم انفرادی…

دبیر و مدیران بخش اجرایی دومین (جشنواره جهانی شعرِ سبزمنش)…

به گزارش سبزمنش به نقل از دبیرخانه‌ی دومین(جشنواره جهانی شعرِ…

شاعر و نویسنده‌ی کُرد

استاد "عمر علی" (به کُردی: عومه‌ر عه‌لی)، شاعر و نویسنده‌ی…

باز مرغ هوسش پر گیرد عمل لغو خود از…

در سالون کنفرانس بن اول که ۲۳ سال قبل فجایع…

پاکستان بهای تروریست پروری خود را می پردازد

نویسنده: مهرالدین مشید تنش ها میان کابل و اسلام آباد و…

اغراق در بیان موقعیت جغرافیایی افغانستان

برخی تحلیلگران قراردادی در شبکه های تلویزیونی در باب موقعیت…

موشک بالستیک قاره‌پیما چیست؟

همانطور که از نام موشک بالستیک قاره‌پیما پیداست، این سلاح‌ها…

مردم افغانستان حکومت قانونی می خواهند؛ نه زندانی به نام…

نویسنده: مهرالدین مشید امارت طالبان با اسلام بیگانه است و با…

اهدای کتب توسط دوکتور فیض الله نهال ایماق به کتابخانه…

 سه صد و شصت  و هشت  جلد کتاب به وزارت…

«
»

رسیده گی به شیوه های کاری سی آی ای

دیپلوم انجینرعمرمحسن زاده

پس از آنکه جهان یک قطبی شد و ایالات متحده امریکا به یکه تاز میدان مبدل گردید پرسشی بمیان آمد که اینده بشریت بکدام سو راه خواهد کشید  و هژمونی این ابر قدرت تا کجا و تا به کی  پهن و پا برجا خواهد بود . اگاهان سیاسی گفتند که شاخص های نظامی , اقتصادی و سیاسی این کشور را به امپراتوری نیرو مندی مبدل ساخته است که هیچ کسی را مجال مقابله با آن نیست و هیچگاهی تهدیدات بیرونی آنرا از پای درآورده نمیتواند . آما آنطوریکه خصلت امپراتوری هاست تنها تضاد ها و پروسه های درونی زمینه های فروپاشی  قدرت فرا گیر و دگرگونی های اجتماعی را فراهم میگردانند .در زمان ریاست جمهوری جورج دبلیو بوش کمتر کسی به موجودیت چنین تضاد هائی در جامعه ایالات متحده  امریکا باور داشت تا اینکه بحران مالی سال 2008 ترسائی فرا رسید و در انتخابات ریاست جمهوری در شش سال پسین نشانه های از چنین تضاد ها و ناهمگونی ها اشکار گردیدند . دیده شد که میان  فرا دستان و فرو دستان روز تا روز تضاد های اجتماعی شدید تر میگردد , بیکاری و فقر گسترش میابند , سپید پوستان با سیاه پوستان در ستیز اند , افریقائی تبار ها و لاتینی ها  از تبعیض و راسیزم رنج میبرند , دموکراسی , حقوق بشر و ارزش های لیبرال که روزی از دستآورد های بزرگ این کشور بشمار میآمدند  پیوسته به بهانه پاسداری امنیت ملی با محدودیت های روز افزون روبروو زیر پا میگردند . در اقلیم سیاسی این کشور تضاد میان  محافظه کاران و دموکرات ها  برغم اشتراکات فراوان روز تا روز بیشتر بمشاهده میرسد . جمهوریخواه ها که در گام نخست حزب سرمایه داران بزرگ و  جمعیت سپید پوستان امریکا است نیک میدانند که بنا بر کاهش تدریجی سهم  سپید پوستان ارو پائی تبار  در تر کیب  نفوس انکشور تا چند سال دیگر نخوا هند توانست به شیوه گذشته سیا ست نموده و جایگاه سیاسی خود را حفظ کنند.محافظه کاران  و به ویژه ” حزب تی ” وابسته به  آنها با سر سختی در برابر بر نامه های دموکرات ها ایستاده گی نموده واز هر ریفورمی  در عرصه های سیاست داخلی و خارجی این کشور جلو گیری نموده اند . یکی از مظاهر بر جسته تضاد میان این دو اردوگا ه سیاسی ایالات متحده امریکا بر داشت و تعریف نقش جنگ های ایالات متحده در کشور های دیگر و چگونگی بکار اندازی  تخنیک و ارگان های استخباراتی در سراسر جهان و به ویژه  در سر زمین های جنگ زده چون افغانستان , عراق , لیبیا و سوریه است . زمانیکه جورج دبلیو بوش در سال 2001 تر سائی  لشکر کشی های خود را زیر عنوان ” جنگ علیه ترور ” اغاز نمود  دیگر نقش پای سازمان استخبارات مرکزی ایالات متحده در همه جا قابل دید بود . رسانه ها در باره زندان های مخوف گوانتانامو , بگرام  , ابوالغریب و زندان های مخفی در دیگر جا ها گزارش میداند و در باره کسانی مینوشتند که در میدان های نظامی با غل و زنجیر به هوا پیما ها بمنظور تسلیمدهی به زندان ها در کدام کشور دیگر انتقال می یافتند . در آن سالها که سخن از عدالت انتقالی بود و محاکم بین المللی به ویژه دیوان محکمه جزائی بین المللی  به جنایت علیه بشریت , جنایات جنگی و جنایات تجاوز می پرداختند کسی به فعالیت های استخباراتی سیا توجه نمیکرد و هیچگاهی دیده نشد که  حکومت ها و کمیسیون های رسمی حقوق بشر واکنشی جدی ایرا در این زمینه نشان دهند .تنها در ایالات متحده امریکا و در نتیجه اختلاف دیدگاهی میان جمهوریخواه ها و دموکرات ها که بر سیاست رسمی آنکشور تأثیرگذار است کار بررسی عملکرد های سازمان استخبارات مرکزی  در کمیسیون سنا برای خدمات استخباراتی آغاز و پس از مطالعه بیش از شش ملیون سند سری در دسامبر 2012 تر سائی گزارش نهائی تحت ریاست دایا ن فاینشتاین تدوین گردید . سی آی ای با نشر این گزارش سخت مخالفت ورزیده و از ریس جمهور تقاضا نمود تا از حق ویتوی خود استفاده نموده و نگذارد که جزئیات گزارش افشا گردد .محافظه کاران در سنا نیز در کار تدوین این گزارش سنگ اندازی کردند و با تمام نیرو تلاش نمودند تا افکار عامه از آن اگاهی نیابد .کشمکش ها میان قصر سفید , سازمان استخبارات مرکزی و سنای ایالات متحده دو سال را در بر گرفت تا اینکه گزارش بروز یازدهم دسامبر سال روان انتشار یافت . انگیزه نشر گزارش در این زمان مساله پایان یافتن اکثریت دموکرات ها در مجلس سنا است چونکه سر از ماه جنوری سال آینده این اکثریت به جمهوریخواه ها تعلق خواهد گرفت و از این گزارش خبری نخواهد بود .

درونمایه گزارش

در این گزارش شش هزار صفحه ئی بیش از پنجصد صفحه آنرا با خط سیاه نا خوانا ساخته اند وخانم فاینشتاین تنها هفت در صد واقعیات را با آمار دقیق ارائه نموده است.اما با همه کاستی ها سراسر این سند با اهمیت را لست کارکرد های خشونت بار و شیوه های شکنجه گری سازمان استخبارات مرکزی ایالات متده امریکا تشکیل میدهد . واتر بوردینگ یا القای حالت غرق شدگی با استفاده از جریان آب , تعرض صوتی با موزیک خیلی بلند ,  منع خواب تا یکصد و هشتاد ساعت , شیوه های فزیکی شکنجه چون استفاده از ماشین برمه در فرق سر , لت و کوب , پاشاندن آب سرد بر بدن , شیوه های روانی شکنجه چون تلقین اینکه زندانی هیچگاهی از شکنجه گاه زنده بیرون رفته نخواهد توانست و یا اینکه جهان اجازه ندارد تا بداند که شکنجه گر با او چه کار میکند  , تجاوز جنسی , بلاک سیتیس و…نمونه های از میتودهای  کاری سی آی ای با دستگیر شده گان بوده اند . در گزارش از ابو زبیده فلسطینی که مسول امور لوژستیک در صفوف القاعده بود سخن گفته شده که در پاکستان دستگیر و به تایلند انتقال داده شده بود .او را در آنجا با واتر بوردینگ شکنجه نمودند .ابعاد این نوع شکنجه چنان وحشت داشت که بسا از جواسیس سی آی ای شوک دیده و خواهان تبدیلی خود گردیده بودند . سازمان استخبارات مرکزی برای تعذیب و شکنجه دادن قربانیان خود از خدمات موسسات خصوصی نیز استفاده مینمود .  چنانچه شکنجه دهی روانی را در تایلند دو روانشناس خصوصی  طرح ریزی نموده و آنرا پسانتر در پولند , رومانیا , لیتوانیا و دیگر کشور های گسترش دادند .

در گزارش سنای ایالات متحده امریکا از افغانستان نیز نام گرفته میشود . گفته میشود که درزندانی بنام ” گور نمک ” یا ” معدن نمک ” واتر بوردینگ مورد استفاده قرار میگرفته است . یکی از مامورین استخباراتی  این زندان را با سیاه چال های قرون وسطا مقایسه نموده وانرا خیلی مخوف دانسته است .*

دایان فاینشتاین در پایان گزارش خود تنیجه گیری مینماید که  برغم خشونت بی اندازه بازهم  سی آی ای  به اطلاعات لازمی  دست نیافته است که با وسایل دیگر میتوانست به آنها نایل گردد . اکثرأ قربانیان افسانه هائی را اختراع مینمودند تا از عذاب بیشتر در امان باشند . شکنجه دادن نه تنها نا درست است بلکه دستآوردی هم نخواهد داشت .

بارک اوباما رئیس جمهور ایالات متحده امریکا نیز خاطر نشان ساخت که کار جواسیس برای امریکا آبرو ریز و غیر موثر بود .او به حیث رئیس جمهور همه تلاش را بخرچ خواهد داد تا این میتود ها بار دیگر بکار گرفته نشوند .

واکنش دیگران

سازمان ملل متحد :

بن امرسون گزارشگر خاص سازمان ملل متحد برای مبارزه علیه تروریزم و حقوق بشر از انتشار گزارش سنای ایالات متحده امریکا استقبال نموده و خواهان اقدامات حقوق جزائی گردید . وی مطالبه نمود تا مامورین مسول سی آی ای و نماینده گا ن ذیصلاح حکومت محکمه و مجازات شوند .

سازمان عفو بین المللی :

گزارش سنای ایالات متحده امریکا  کاملأ اشکار میسازد که حکومت ایالات متحده از شکنجه کار گرفته است . این اعتراف خوب است ولی برای بسیاری ها کفایت نمی کند . مسولین باید مجازات شوند .

سازمان دیدبانی حقوق بشر :

گزارش سنای ایالات متحده امریکا نشان میدهد که  ادعا های مبنی بر ضرورت  ” میتود های خشن “

برای حفاظت امریکا ئی ها همه غلط و اختراعی بوده اند .

وزارت امور خارجه جمهوری مردم چین :

چین همواره شکنجه را رد نموده است . ما باور داریم که جانب ایالات متحده امریکا بایست در باره آن فکر کند و شیوه های خود را تصیح نماید . این کشور باید صادقانه به مقرارات میثاق های بین المللی احترام بگذارد و از آن پیروی کند .

اتحادیه اروپائی :

فدریکا  موغرینی مسول روابط خارجی اتحادیه اروپا در بروکسل متذکر شد که اتحادیه اروپا تآسف خویش را نسبت نقض حقوق بشر در رابطه با پراتیک ضد ترور ایالات متحده امریکا ابراز نموده و اصولأ هر گونه شکنجه را رد میکند . گزارش گام مثبتی برای ارزیابی انتقادی این پراتیک اسنت .

پولند :

داد ستان کشور پولند  از ایالات متحده امریکا توقع دارد تا متن کامل گزارش را بدون  خط خورده گی و سیاه کاری  بدسترس  پولند قرار دهد و بر مبنای آن  فاکت ها  و ثبوت نو برای بازرسی زندان های سی آی ای در پولند  جمع آوری گردند .

سی آی ای :

جاسوس های پیشین این سازمان و رئیس آنها جان بر نان گزارش سنای امریکا را در تارنمای سیا شدیدآ انتقاد نموده و آنرا دور از واقعیت میدانند . برنان تلاش دارد تا با چند جمله ای جاگیر ولی سبک وزن خود را از رسوائی بیرون کشد : ” ما بمثابه یک آژانس از اشتباهات خود آموختیم . من و خلف من  هر دو طی سال ها اقدامات گوناگون احیا کننده را رویدست گرفتیم تا کمبودی های مو سساتی را مورد ارزیابی قرار دهیم …. آژانس ما به طور سیستماتیک دروغ نگفته و کنگره را به کژراهی نکشانیده است . ” البته به غیر از دوستان جمهوریخواه جورج دبلیو بوش  هیچکسی به گفته های برنان باور ندارد .

*گزارش فرانک هرمن از واشنگتن تحت عنوان ” پراتیک شکنجه در زمان بوش خشونت بار تر از آنچه بود که تصور میشد ” , منتشره روز نامه استاندارد مورخ دهم دسامبر 2014 تر سائی