ائتلاف های شکننده و شجره نامۀ سیاه سیاستگران افغانستان

نویسنده: مهرالدین مشید تغییر ناپذیری طالبان و ناتاثیر گذاری مخالفان اعتماد…

             خواب ظلمانی

خفتگا ن رویا ی  یک  آرا مش ا ند  همچوکشتی بسته…

      نسبت ونسبیت 

نسبت بیان منسوب ومربوط ،ربط وتعلق وبا مفاهیم تناسب ،متناسب…

این هم بیاد تاریخ بماند

قومگرایی و ائتلاف ها بر بنیاد قومیت حلال مشکل افغانستان نیست! گرایش…

چرا اخلاق در همه‌ عرصه‌های زنده‌گی میان بیش‌ترین بشرِ قرنِ…

اخلاق‌نگری به سیاست‌مدارانِ بد اخلاق: مورد ترامپ محمدعثمان نجیب نماینده‌ی مکتب-دینی فلسفی من…

برابری حقوی + استعداد ذاتی = شایسته سالاری...!

انسان ها٬ نظر به توانایی های ذاتی برابر آفریده نشده اند.…

مرغ رویا  

رسول پویان  مسوزان بال پـرواز پرستـوهـای زیبا را   میفگـن در قفسهای طلایی…

تعامل که انزوا؟

نور محمد غفوري په نړیوالو اړیکو کې د هېوادونو برخلیک د…

از کابل تا دیاسپورا؛ روایتی از هفت خوان رنج های…

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان؛ در گره گاۀ تروریسم و مردم این…

هویت و عوامل تعیین‌کننده آن: بررسی علمی و تحقیقاتی

نور محمد غفوری خلاصه هویت یکی از مفاهیم بنیادین علوم اجتماعی و…

نقد متافیزیک؛ شرط انقلابی بودن،شد

Metaphisik. آرام بختیاری متافیزیک؛ میان الاهیات، و هستی شناسی توهمی.   آغاز بحث متافیزیک…

جهان در آستانهٔ زوال دموکراسی

نویسنده: مهرالدین مشید فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال ۱۹۹۱ نقطهٔ…

اتحاد 

تابکی در رنج  و دوری ها ستیم موج  نا  پید ا…

نان آوران کوچک

   ساجده میلاد در ازدحام جاده در شب ها  کودکی پرسه می‌زند هر…

یادهانی ضروری

خطاب به کسانی که به خطا، ببرک کارمل و محمود…

روناک آلتون

خانم "روناک آلتون" (به کُردی: ڕوناک ئاڵتوون)، شاعر و نویسنده‌ی…

جګړې او ورک شوي سرتېري

حميدالله بسيا په انساني تاریخ کې جګړې تل له وینو، وېر،…

تجربه های تاریخی که به سرمایه های ملی بدل نشد

نویسنده: مهرالدین مشید شکست هایی که هر روز ما را وحشتناک…

لنینگراد دیمیتری شوستاکوویچ سمفونــیِ پیروزی ارتش سرخ بر فاشیسم 

ترجمه و تنظیم: آناهیتا اردوان این ترجمه را  به مهندس ارشد…

ارزش نقد و کم‌رنگی نقدهای ادبی

یکی از بدی‌های تاریخی در جهان و کشور ما، رنگ‌باختنِ…

«
»

Australian SAS

Witnesses say Australian SAS soldiers were involved in mass shooting of unarmed Afghan civilians

ABC Investigations / 

Exclusive by Mark Willacy and Alexandra BlucherPosted 7hhours ago, updated 5hhours ago

SAS soldier overlooks valley in Afghanistan as Black Hawk helicopter flies past in 2012.

SAS soldiers are again being accused of unlawful killings of unarmed civilians in Afghanistan.(Supplied)Share

Australian special forces killed up to 10 unarmed Afghan civilians during a 2012 raid in Kandahar Province, ABC Investigations can reveal.

Key points:

  • Locals described the raid as a “mass shooting”
  • Australian sources and Afghan witnesses confirm civilians were killed in the raid
  • The Inspector-General of the Australian Defence Force will soon deliver findings on an investigation into alleged war crimes in Afghanistan

The raid is believed to be the worst one-day death toll uncovered to date of alleged unlawful killings by Australian soldiers in Afghanistan.

Afghan witnesses and Australian sources have told the ABC that the Special Air Service Regiment (SAS) operation left a number of Taliban dead.

But both say civilians were also shot during the frenzied raid, including a group of unarmed villagers near a tractor.

Australian sources confirmed a number of civilians were killed that day, but could not determine the precise number, telling the ABC there were up to 10 suspicious killings with another five Taliban dead.

An Afghan Man sits on a mat in a concrete building.

Sara Aw villager Rahmatullah said he saw Australian soldiers shooting civilians.(ABC News)

ABC Investigations has obtained a list of names of 11 civilians that the villagers of Sara Aw say were killed in the December 2012 operation led by Zulu 1 and Zulu 2 patrols of the SAS.

The SAS was accompanied by Afghan special forces known as the Wakunish.

“It was 11:00am, three [helicopters] landed,” said farmer Mohammad Nassim.

“There were three Taliban in nomad houses [near the village]. They resisted and were killed. But then they killed other people — civilians.

“Civilians were terrified when the shooting started, because they were mass shooting people,” he said.

Villager Rahmatullah confirmed that three Taliban were hiding in a nearby nomad hut.

“But no-one [from the village] knew they were there,” he said.

“They started resisting [the soldiers], then people learnt that they were killed. The rest of [those killed] were all civilians. One was Mohammad Azam, my brother.”

Do you know more?

No system is 100 per cent secure, but ProtonMail and Signal can be used to protect your identity by using end-to-end encryption. Please read the terms and conditions to work out if they are the best methods of communication for you.

Villagers killed while transporting onions

An Afghan man in traditional dress stands in a valley.

Abdul Qadus’s brother was killed in the raid on Sara Aw village.(ABC News)

ABC Investigations has been told by sources that the Taliban fighters were killed by the Zulu 2 patrol and weapons were recovered.

A grave site with a gravestone and colourful decorations.

The burial site of one of the men killed during the 2012 raid of Sara-Aw by Australian SAS soldiers.(ABC News)

But a number of civilians were then killed near a tractor in what appears to be a mass shooting.

This account is backed by villagers interviewed separately by an Afghan journalist engaged by ABC Investigations who travelled to Sara Aw.

Abdul Qadus says his brother Abdul Salim was driving the tractor when he was shot dead.

“At the time he was carrying a load of onions, he was taking them to the city. There were some other people with him as well,” Abdul Qadus said.

“The two other people who were near the Taliban in the area, I saw them being shot and killed and they didn’t have anything with them.

“Another one was my cousin who was sitting and packing onions when they shot and killed him there.”

‘They were shooting people intentionally’

An Afghan man with a Turban stands in the grass valley

Sara Aw local Mohammad Nassim saw the Australian special forces “mass shooting” villagers.(ABC News)

Rahmatullah was irrigating his field when the Australians jumped off the helicopters and engaged the Taliban.

“First, when the helicopters landed, they started with the Taliban. They also shot other people who were there as well. The tractor moved from the area because they were scared.”

Secrets of War

SAS Soldier during a raid on a mud bunker in Afghanistan in 2012.

He says the Australians came after them.

“[They] shot them at the tractor. They were shooting people intentionally. They were mass shooting,” Rahmatullah said.

“Then some people busy with irrigation were shot, some were shot near the onions. Some people went in the tractor and they were shot in the tractor,” Mohammad Nassim said.

ABC Investigations understands the Zulu 1 patrol was involved in the shooting at the tractor where at least five Afghans were killed and that some members of the SAS patrol were unhappy about what happened.

There were no weapons found on the victims after the shooting.

Abdul Qadus was wounded in the raid and later evacuated by the Australians.

“When I got injured, they took me to the Afghan National Army hospital at Kandahar airbase,” he said.

“I was there two days and nights.”

The Inspector-General of the Australian Defence Force (IGADF) has spent the past four years investigating rumours and allegations of war crimes committed by Australian special forces in Afghanistan.

Investigators are looking into more than 55 separate incidents of alleged breaches of the rules of war between 2005 and 2016.

More than 330 people have so far given evidence to the inquiry.

The IGADF report is expected to be delivered in the coming weeks.

When contacted for a response to this story, an Australian Defence Force spokesperson said: “It is not appropriate for Defence to comment on matters that may or may not be the subject of the Afghanistan Inquiry.”

Support services

  • The Defence all-hours Support Line is a confidential telephone and online service for ADF members and their families 1800 628 036
  • Open Arms provides 24-hour free and confidential counselling and support for current and former ADF members and their families 1800 011 046
  • Soldier On is a national support services provider for Defence personnel, contemporary veterans, and their families. Contact during office hours 1300 620 380

Posted 7hhours ago, updated 5hhours agoShare

Related Stories

Witnesses say SAS soldier killed another civilian in an incident known as ‘the village idiot killing’Australian SAS veteran says radios were planted on dead bodies to cover up unlawful killingsShocking video of an Australian soldier shooting dead an unarmed man‘The dogs tore all his clothes’: The morning Australian soldiers and their canines came to an Afghan villageAustralian soldiers shot sleeping child dead in father’s arms, leaked documents allegeAfghan Files expose deadly secrets of Australia’s special forces