برگردان شعرهایی از سبزه برزنجی

خانم "سبزه برزنجی" (به کُردی: سۆزە بەرزنجی) شاعر کُرد زبان،…

به پیشواز اول می، روز جهانی همبسته‌گی کارگران

اعلامیه سازمان سوسیالیست‌های کارگری افغانستان اول ماه می، روز تجدید پیمان…

ناپاسخگویی به چالش های جهانی؛ نشانه های زوال تمدن غربی!؟

نویسنده: مهرالدین مشید بحران های جهانی پدیده ی تمدنی یانتیجه ی…

عشق و محبت

رسول پویان در دل اگـر عـشق و محبت باشد نجـوای دل آهـنـگ…

جهان در یک قدمی فاجعه و ناخویشتن داری رهبران سیاسی…

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان در حاشیه ی حوادث؛ اما در اصل…

چند شعر از کریم دافعی (ک.د.آزاد) 

[برای پدر خوبم کە دیگر نیست]  ترک این مهلكه با خون…

مکر دشمن

  نوشته نذیر ظفر با مکـــــر خصم ، یار ز پیشم…

نویسنده ی متعهد نمادی از شهریاری و شکوهی از اقتدار…

نویسنده: مهرالدین مشید تعهد در قلمرو  ادبیات و رسالت ملی و…

اهداف حزب!

امین الله مفکر امینی      2024-12-04! اهـــــدافِ حــزبم بـــودست صلح وصفا ی مــردم…

پسا ۷ و ۸ ثور٬ در غایت عمل وحدت دارند!

در نخست٬ دین ماتریالیستی یا اسلام سیاسی را٬ بدانیم٬ که…

نگرانی ملاهبت الله از به صدا درآمدن آجیر فروریزی کاخ…

نویسنده: مهرالدین مشید پیام امیر الغایبین و فرار او از مرگ؛…

مدارای خرد

رسول پویان عصا برجان انسان مار زهرآگین شده امروز کهن افسانۀ کین،…

افراطیت و تروریسم زنجیره ای از توطیه های بی پایان

نویسنده: مهرالدین مشید تهاجم شوروی به افغانستان و به صدا درآمدن…

عید غریبان

عید است رسم غصه ز دلها نچکاندیم درد و غم و…

محبت، شماره یکم، سال ۲۷م

شماره جدید محبت نشر شد. پیشکش تان باد!

روشنفکر از نظر رفقا و تعریف ما زحمتکشان سابق

Intellektualismus. آرام بختیاری روشنفکر،- یک روشنگر منتقد و عدالتخواه دمکرات مردمی آرامانگرا -…

پیام تبریکی  

بسم‌الله الرحمن الرحیم اجماع بزرگ ملی افغانستان به مناسبت حلول عید سعید…

عید خونین

رسول پویان جهان با نـقـشۀ اهـریمنی گـردیـده پـر دعوا چه داد و…

بازی های ژیوپولیتیکی یا دشنه های آخته بر گلوی مردم…

نویسنده: مهرالدین مشید بازی های سیاسی در جغرافیای افتاده زیر پاشنه…

ادریس علی

آقای "ادریس علی"، (به کُردی: ئیدریس عەلی) شاعر و نویسنده‌ی…

«
»

محور وحدت

رسول پویان

رسـتمی بـایـد که شـاخ کـبر دیـوان بشکند

کاوه یی خواهد سر ضحاک دوران بشکند

سوگ سهراب وسیاوش رایزیدی می کنند

زین فسون آری که قلب پور دستان بشکند

در نهـاد مهـر اهـورا نـیابی جنگ و کـین

در کف اهـریمـنان شـمـشـیر بـرّان بشکند

رسـم قـربـانی نـدارد جـای در کیش خـرد

تابوی کشتار وخون در ذهن انسان بشکند

عقل وعلم وفلسفه با عشق گردد گر رفیق

در سـرشـت آدمی تندیـس شـیطـان بشکند

محور وحدت شود گر عشق دلها درجهان

پشت جهل وحشیان راعلم وعرفان بشکند

شـرح معـنـای ارسـطو را ز فـارابی شـنو

در خـراسـان بـوعلی قـفـل دبسـتان بشکند

دانـش و تجــربــه باشـد ار اسـاس فلـسـفه

ذهـن خـلّاق بـشـر زنجـیر و زندان بشکند

عـقل و دانش تـا شـده بازیـچـۀ بی مایگان

سفسطه باگرزصد من پشت برهـان بشکند

با غزل قلب غزالان می شود مست طرب

شـور مسـتان وحشـت گـرگ بیابان بشکند

خون را با خون شستن جنگ می آرد پدید

کـیـنـۀ اهـریمـنــان را مهـر یــزدان بشکند

درد یآس و نوحه ازدرمان دل هـا دور باد

گـردن عفـریت غـم را لـعـل خندان بشکند

حسّ عشق وامق وفرهاد ومجنون را نگر

آنکه نه دل بشکند؛ نه عهد و پیمان بشکند

تاکه عدل وداد وقانون خفته درگورخموش

گورپالک جـای قـاضی حکم دیوان بشکند

سـردی دل را دهـد گـرمی عـشـق زندگی

خشکه خنکی به لطف ومهر باران بشکند

جـا نـدارد سـنگ خارا در دل مـوم لطیف

استخـوان لای گـوشـت پخته دندان بشکند

هـمـت یعـقـوب و طاهـر بـاز بـا آزادگان

پشت افـراط و سـتم در قلب میدان بشکند

21/5/2019