از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

                       کام بلا 

جهان در معرض نابودی و کام  بلا  تاکی همیشه مردمان در…

میان چشمه‌های شعر

مجموعه اشعاری از روناک آلتون برگردان به فارسی:زانا کوردستانی بانو "روناک توفیق…

افغانستان؛ میدان رقابت قدرت‌ها پس از خروج آمریکا

 نویسنده: مهرالدین مشید جایگاه مردم افغانستان در میدان رقابت های کشور…

عربستان در افغانستان چه می‌خواهد؟

Wahidullah Noorzai — Former Senior Military Officer, Field Strategist &…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش دوم)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

تجربه میدان در غرب افغانستان — از ادرسکن تا شیندند

Wahidullah Noorzai | Former Senior ANCOP/ANP Officer, Military & Security…

روایت اسدالله کشتمند از جنگ افغانستان؛ مجاهدین، شوروی و قدرت‌های…

https://www.youtube.com/watch?v=DGsTJnpdYQk مروز، ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶، بار دیگر در خدمت رفیق عزیزم،…

غنچه‌های پژمرده

گزیده‌ی اشعار اسعد لُرزاده برگردان به فارسی: زانا کوردستانی شاعر و نویسنده‌ی کُرد…

شعرهایی از روناک آلتون

بانو "روناک توفیق محمد"  (به کُردی: ڕووناک تۆفیق محمد)، متخلص به…

زندگی بدون محدودیت یا مرگ ...!

مرگ برخلاف دید صوری٬ چون نیستی تام باور موجه نیست.…

طالبان؛ از سرکوب مخالفان تا مهندسی حذف هویت‌ها

نویسنده: مهرالدین مشید بازگشت طالبان به قدرت در ۱۵ اگست ۲۰۲۱…

فراتر از فروپاشی؛ چگونه ملت‌ها پیش از شکست نظامی، شکست…

Wahidullah Noorzai Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field Strategist | Military…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش اول)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

 دشمنی با فارسی؛ بازتاب سیاست زبانی برتری‌جویانه طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید فارسی‌ستیزی؛ چهره پنهان سیاست زبانی طالبان برای بررسی  دقیق…

نسل‌کشی هزاره‌ها یک پروژه چندوجهی بود که ریشه در سیاست‌های…

افغانستان سرزمینی نیست مانند روسیه و یا هند که بزرگ‌تر…

اگزیستنسیالیسم؛ آزادیاست، یا ترس و مرگ؟

Existenzphilosophie. آرام بختیاری فلسفه وجودی انسان؛ آزادی بورژوایی، یا رهایی جامعه؟ آیا انحلال…

۱۱ سپتامبر جهان را تغییر داد؛ زندگی من را نیز…

از صبحی که آمریکا را تغییر داد تا میدان‌های افغانستان؛…

د سیاسي فعالیت لپاره د ایډیا او رهبر جوړول

نور محمد غفوری (هیله من یم چې دا لیکنه د سیاست…

پروفیسور استاد نصیب الله سیماب

له ښاغلي پروفیسور استاد نصیب الله سیماب سره چې د…

«
»

          تعرفه های گمرکی ترامپ ، امریکا را به کدام سو خواهد برد ؟ 

          نوشته ی : اسماعیل فروغی

        دونالد ترامپ رییس جمهور ایالات متحده ی امریکا با اِعمال تعرفه های یک طرفه ی گمرکی بردوست و دشمن ، برمتحد و رقیب ، روز دوم اپریل را روز آزادی امریکا خواند و با شور وهیجان زایدالوصف درمیان همفکران وطرفداران نزدیک اش گفت که : «  از دهها سال به اینسو کشورما ازسوی دوست و دشمن مورد غارت و چپاول  قرار گرفته است . دوستان و متحدان ما تا حالا برسرما کلاه گذاشته بودند . ما ازامروز برای بزرگترکردن وقدرتمندترکردن دوباره ی امریکا تلاش می نماییم . ما امریکا را دوباره بزرگ می کنیم ، بزرگتر از هرزمان دیگر …” 

     اِعمال تعرفه های گمرکی یک جانبه براموال وارداتی بیش ازصد کشورجهان ، تمام رهبران جهان را سرگیجه و نگران کرده است . سازمان تجارت جهانی ، سرمایه گذاران کشورهای مختلف ، اقتصاددانان و اندیشمندان مشهوروشناخته شده ی جهان همه نگران افزایش تورم و کُندی رشد اقتصاد جهانی استند . درست پس از اِعمال تعرفه ها بود که بازار سهام اُفت بی سابقه کرد و تمام رهبران جهان باعصبانیت آن راغیرمنطقی و مردود شمرده ، آماده ی عمل باالمثل شدند. 

      ما از اقدام بالمثل و متقابل دولت چین نمی گوییم که با چه قدرت و عصبانیتی در برابر تصامیم یکجانبه ی ترامپ ایستاده ، تعرفه ی سی و چهار درصدی امریکابر اموال چینایی را با عمل بالمثل پاسخ گفت ، از اتحادیه ی اروپا ، از جاپان ، از کوریای جنوبی ، آسترالیا و کانادا – متحدان استراتژیک امریکا می گوییم که همه به سرگیجه دچار شده ، درحالی که نمی دانند ، آیا امریکا دوست است یا دشمن ، همه می خواهند امریکا را با عمل بالمثل پاسخ بگویند . از قصد و نیت مشترک جاپان ، کوریای جنوبی و چین می گوییم که برخلاف تصورهمه می خواهند متحدانه وبااقدام بالمثل در برابرامریکا پاسخ بگویند . نتنها چین ، جاپان و کوریای جنوبی بلکه اتحادیه ی اروپا ، اتحادیه های اقتصادی – تجاری آسیایی ، اتحادیه های اقتصادی ـ تجاری افریقایی و کشورهای امریکای لاتین همه می خواهند این اقدام غیرقانونی و خلاف تعاملات تجاری بین المللی امریکا را متحدانه و قاطعانه پاسخ بگویند . 

      نخستین روزهای اِعمال تعرفه های یک جانبه براموال کشورها واِعمال تعرفه ی بیست و پنج درصدی برموترهای وارداتی تمام کشورها ، بازارهای جهانی را با بی موازنه گی و سردرگمی غیر قابل پیش‌بینی ای روبرو کرده است . سازمان تجارت جهانی با نگرانی عمیق پیش‌بینی کرده است که در پی این بالا بردن تعرفه ها از سوی امریکا ، سطح داد و ستد جهانی بسیارکوچکترخواهد شد . رهبران کشورهای مختلف جهان ، شامل دوستان و متحدان استراتژیک امریکا متفقاً به این باور اند که این اقدام یک جانبه ی امریکا بی ثباتی را درجهان افزایش داده و پیامدهای آن برای میلیاردها نفر در سراسرجهان فاجعه بارخواهد بود . 

       آقای ترامپ با این اقدام شوونیستی و قدرت طلبانه اش ، یکبار دیگر و بسیار به روشنی ، نیت شومِ خود خواهانه و چهره ی شرورعظمت طلبانه ی سیستم دولتی – سیاسی امریکا را به نمایش گذاشته ، ثابت می سازد که برای رهبران امریکا – بخصوص تیم آقای ترامپ ، فقط قدرت و عظمت امریکا اهمیت دارد نه سرنوشت پرمخاطره ی سایرملل روی زمین . اینکه میلیارد ها انسان دچار فاجعه و مصیبت گردند هیچگاهی برای آنان اهمیت نداشته و ندارد . 

       به هرحال ، گذشت زمان به این پرسش پاسخ می دهد که آیا اِعمال تعرفه ها و جنگ تجاری آقای ترامپ با تمام ملل روی زمین ، امریکا را بزرگ تر و قدرتمند تر خواهد کرد و یا آن کشور را در میان سایر ملل جهان – حتا متحدان نزدیک اش ، منزوی تر و بی اعتبار ترازپیش کرده ، هیمنه وعزت امریکا را درسطح جهان خدشه دارتر خواهد کرد .

                            فروغی  ( اپریل 2025 )