ترجمه حمید علویمجله هفته به گزارش رسانه های روسیه، سرگئی شویگو روز چهارشنبه در جریان سفر به ازبکستان بار دیگر دلایل اجرای عملیات ویژه روسیه در اوکراین را توضیح داد. وزیر دفاع طی رایزنی با همتایان خود در سازمان همکاری شانگهای نیز به کاهش سرعت پیشروی اساره کرد.  در ۲۴ آگوست، سرگئی شویگو، وزیر دفاع…

بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  در پی تلاش برای کشتن سلمان رشدی، نویسنده کتاب «آیات شیطانی»، بار دیگر نام خمینی بنیان‌گذار حکومت جهل و جنایت و ترور اسلامی در جهان و در اغلب رسانه‌های بین‌‌المللی و رسانه‌های داخلی کشور بر سر زبان‌ها افتاد. با این وجود برخی مقامات و نهادها و رسانه‌های وابسته به حکومت اسلامی، بلافاصله…

گزینش و تهیه: حسین تلاش فیلسوف مورد علاقه رسانه های غربی: الکساندر دوگین کیست؟ترجمه حمید علویمنبع: مجله هفته۲۲ اگست ۲۰۲۲ به گزارش روسیه امروز، رسانه های غربی الکساندر دوگین را به عنوان “مغز پوتین” یا حتی “راسپوتین پوتین” معرفی کرده اند. در واقع، متفکر محافظه کار با دیدگاه های ضدغربی خود در مورد اوکراین، تاکنون…

«عبدالباری عطوان» تحلیلگر سرشناس جهان عرب lعتقاد دارد در اوکراین تحولات بزرگی در حال رقم خوردن و دامنه جنگ در حال افزایش است؛ احتمال دارد جنگ سراسر اروپا را فراگیرد و حتی به جنگ هسته ای منجر شود. «عبدالباری عطوان» تحلیلگر سرشناس جهان عرب و سردبیر روزنامه «رای الیوم» در «یوتیوب» گفت: در اوکراین تحولات…

پرویز آشتیانی پیش بینی ها حکایت از آن دارند که اوکراین دیگر کشور متحدی نخواهد بود؛ اتحادیه اروپا حیات خود را به سرنوشت اوکراین گره نخواهد زد و روسیه نیز روابط و تجارت با غرب را فدای اهداف ایدئولوژیک منطقه ای نمی کند. تا کنون در مورد پایان جنگ اوکراین و برنده ها و بازنده…

نشر ویژۀ «گراندانگلو» 21 اوت 2022 ترور در مسکو که به مرگ روزنامه نگار داریا پلاتونووا انجامید، هدف اصلی آن پدر او الکساندر دوگین بود، فیلسوف بنیانگذار مدرسۀ مدرن ژئوپولیتیک، رئیس دانشکدۀ جامعه شناسی مناسبات بین المللی در دانشگاه دولتی لومونوسوف در مسکو، بنیانگذار جنبش بین المللی اورآسیائی. موضوع فقط به عمل جنایتکارانۀ یک فرد…

نشریه نشنال اینترست در تحلیلی از پیامدهای مداخلات واشنگتن در جنگ روسیه و اوکراین نوشت که فارغ از آنکه چه طرفی در این درگیری پیروز شود، آمریکا بازنده راهبردی این مناقشه خواهد بود. تارنمای این نشریه آمریکایی نوشت که روسیه با چین و دیگر کشورهای اوراسیا از جمله عربستان، ایران، هند و کشورهای حاشیه خلیج…

از ۱۶۰۰ دانشمند آلمان نازی که آمریکا وارد خاک خود کرد ۱۰۴ دانشمند علم هوافضا بودند و تا می توانست از آنها استفاده کرد.آنها در زمینه فیزیک، شیمی، تولیدات صنعتی، پزشکی مورد استفاده آمریکایی‌ها قرار گرفتند رقیب آمریکا، شوروی یک شب در سال ۱۹۴۶، ۲۲۰۰ نفر از دانشمندان آلمانه نازی را به همراه خانواده هایشان…

مال کسان چند ستانم بزور غافلم از مردن و فردای گور تا کی و کی دست‌درازی کنم با سر خود بین که چه بازی کنم مُلک بدان داد مرا کردگار تا نکنم آنچه نیاید به کار نظامی حکومتی که سهل‌انگارانه به آرایش نماد بیرونی مشغول بوده و از تلاطم درونی و ژرفای فقر و فاقه،…

نویسنده: آنتونیو کاماچو نگرونمترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : «چند‌‌قطبی»، ۱۶ اوت ۲۰۲۲ * پس از سال ۱۹۹۱، با فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، کشورهای غربی به این نتیجه رسیدند که روسیه کارش تمام است. اما در اوکراین و فراتر از آن، مسکو در حال برنده شدن است ــ و ایالات متحده و اروپا شدیداً در حال افول. تاریخ بارها…

نویسنده: والنتین کاتاسانوف مترجم: ک. رادین برگرفته از : سایت روسی «بنیاد فرهنگ استراتژیک»، ۲۷ ژوئن ۲۰۲۲ * سخن از وقوع رکود در اقتصاد آمریکا از ابتدای سال جاری است. درست است، چند ماه پیش معتقد بودند که رکود اقتصادی تنها در سال آینده آغاز خواهد شد. جنگ تحریمی ‌غرب باعث افزایش تورمی‌ قیمت‌ها در سراسر جهان شده…

نویسنده: فرانسیس لی مترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : وبلاگ ساکر، ۱۵ اوت ۲۰۲۲ * «معروف‌ترین تعریف مالی‌سازی این است که دربرگیرنده نقش فزاینده انگیزه‌های مالی، بازارهای مالی، بازیگران مالی و مؤسسات مالی در عملکرد اقتصادهای ملی و بین‌المللی است.» (۱) تغییرات گسترده در سیستم جهانی صنعت و مالی که بر اساس نهادهای برتون وودز ــ  یعنی صندوق…

ویسنده: Christhoph Jehleمترجم: م. نوری برگرفته از : وب‌سایت هینتِرگروند، ۱۶ اوت ۲۰۲۲ * ارسال گاز روسیه به اروپا از خط لولۀ «نورد استریم یک» کاهش یافته و دلیل آن توربین گازی است که در کانادا تعمیر شده و اکنون به‌جای تعبیه در خط لولۀ روسیه در آلمان خاک می‌خورد. روسیه اشکال را در فقدان اسناد و مجوزهای…

مترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : نشریۀ مورنینگ استار بریتانیا، ۱۲ اوت ۲۰۲۲ *‌ رسانه‌های غربی پس از سال‌ها که اقتصاد ونزوئلا را شکستی ناگوار و نشان‌دهنده خطرات سوسیالیسم تصویر می‌کردند، اکنون به نادرستی، بهبود آن را به حساب «پذیرش سرمایه‌داری» توسط دولت آن کشور می‌گذارند. رسانه‌های حاکم در پوشش به‌شدت مغرضانۀ خود از ونزوئلا در طول…

نویسنده: کی جی نوح *مترجم: سایت «۱۰ مهر» علت کودتا را باید در نزدیکی سریلانکا به چین و روسیه دید. این کشور با کمک چین در مسیر توسعه افتاده بود، و به یاری چین (از طریق اجارۀ بندر‌ هامبانتوتا ــ و نه فروش آن به چین)، توانست بحران قبلی در مورد بدهی‌های دولتی را از سر بگذارند.اخیراً،…