به آسمان‌ها؛ پرواز خواهم کرد- برای رسیدن به تو…                                                  *** اگر خیالم پَر بگشاید! (۲) سرد سرد است، اما در کنار تو، خورشیدی در پیراهنم دارم!. (۳) از همه‌ی عروسک‌هایم پرسیدم، نه! هیچ کدام [دوست داشتن]               –نمی‌دانستند! رها_فلاحی…

گفتی: بهار بیاید، خواهی آمد!                             *** باز؛ دل‌خوش‌کنک‌های تَکراری؟ –من که چشمم آب نمی‌خورد! (۲) مردی عزیز از دست داده میان بغض ایستاده هر روز عصر چایی و پای‌سیب‌اش را همراه جناب تنهایی         –سِرو می‌کرد! (۳) –دسته‌ی تبر، یا،،، — کاغذ کتاب؟!                            … انتخاب؛      با درخت نیست! (۴) لکنتی‌ست بر زبانم که به وقت دیدار…

هەموو بەێانی  بەو ژنە کوردە بیر دەکەمەوا کە وا نەیزانیوە… حەوشی ماڵەکەی لە کوێنەێ ئەم جیهانا لێدانی کات. برگردان فارسی: هر صبح یاد آن زن کورد می‌افتم که هنوز نمی‌داند، حیاط خانه‌اش را کجای این جهان جارو کند؟! (۲) قشقەڕە کە باڵی گر تەوە   سەر ڕوومە تەکانی داهۆڵ  بە بۆنەی تە‌نیاییەوە تەڕ بوو!   برگردان فارسی:…

رسول پویان طالب می کشد و جهان می کنده نگاه بر مـردمـان غمزده و زار و بی نـوا کشتار و فقر و جوروجفا هنموا شدند نسل بشر بـه دسـت ستمگر شـود تباه ******* آزادی و حـقــوق بـشـر پـایـمــال شد مرگ نشاط وزندگی وشوروحال شد مردان به زیرخنجر طالب جان دهند بهـر زنـان نفـس کـشـیـدن محـال…

امین الله مفکر امینی 2022-51-07 گــــه ظاهرو پنهان، زانظـــارجمــلـه خــلایق دزدان دزدند همه چیزخلق ونـگویند حـقا یق که ظاهر بینان بینند ظاهرآراستــــهء دزدا ن کــزمال دزدی نموده خودها باســروسا مــان خلایق زخـــوب وبد گویندآنچـــه ظاهر بینـند بــــه ســــخنان بی عمل، مهـر تقــــــوا زننـد باید زعملکرد بگفت زهــرخــوبی و بـــــدی داغ برمافی الضمیرگناهاست زظاهرپرستـــی گرنقاب براوفتد…

رسول پویان بازبوی خوشی ازطرف چمان می آید بلبل مسـت سخـن نغـمه کـنان می آید مصرعی تا بنویسـم غـزل می گـردد واژگان پـشـت سـر هـم روان می آید با سرودی که سـراید دل مسـت نگار صد بهارطرب ازفصل خزان می آید دل قوی دار که اعجاز کند نوش لبی پیر صد سـاله اگر بـود جوان…

هرچند که دوزخ بنمودند وطن را در صدر نشاندند بسی زاغ و زغن را گندیده ملایی به وزارت برسیده حالانکه نه اومکتب و دانشکده دیده آنهایی که سر ها ز خلایق ببریدند وحشی صفتان ،سینهء مردم بدریدند دانید که این دَور زمانرا گذری هست راهی که به دانش برسد، آن دگری هست روزیکه خرد حکم…

امین الله مفکر امینی 2022-10-07 این چــــه عید است که بساط میهن بخون است هــــر طرف قتل وقتال وهمه غرق جنون است خـــواب حرام گردیده بچشمان ما اهـل وطــــن که بینیم همخون وهم میهن را بخــون جان وتن عید باشد بمـــــا آندم که نباشیم غـــــرقه بخون کاشانهء خـــــــود ها بینیم فارغ زچرا وچـون که ایام…

رسول پویان عید قربان است؛ لیکن خلق قربانی شدست در مـیـــان دوزخ طالـب بـریـانی شدسـت زن را محـروم کرده از همه حق و حقوق مردوزن در محبس طالب زندانی شدست ******* عید آمـد شادمانیها عـزا گـردیده است تندرستی وخوشی دردوبلا گردیده است از دم تیغ ستمگر خـون مـردم می چکد مرغکان ازآشیان خود جدا گردیده…

به گوشم این صدا آید که اینک عید قربان شد نصیبم لیک جای شادمانی درد حرمان شد نه نانی بر سری خوانی نه نقلی و نه بادامی نه از کس بر کسی مهری همه سرگشته حیران شد نه حرفی بهر تبریکی نه پولی تا دهم عیدی نه خنده بر لب طفلی رخ ماه زعفرانی شد…

نوشته نذير ظفر  ملت  بخون نشسته   شما عيد ميكنيد  دلها به غصه بسته  شما   عيد ميكنيد  از  ارض   و از   سما همه   الام   امده  بر كلبه اى شكسته  ، شما عيد ميكنيد از بهر قرص نان همه مغموم و دلپريش مهر   از شما  گسسته شما عيد ميكنيد اولاد.…

امین الله مفکر امینی 2022-07-07 طـالبان زادهء ا ی اس ای پاکســــتان و سیـــا اند فرستاده بهر بــربا دی میهن، این مٌلک آبــــا اند آنچه کردند و میدارند، بدستوردشمنان مــــا انـــد اعمال نا شایست ، پیدا زظاهروپنهان شــان انــد این گروه طالبان، ریشه دارند بــــا افراط گرایان گروه داعش والقاعده میچرخاند، چــــــرخ اینا ن ادعای…

رسول پویان پــروردۀ تکامــل گـــرمــــــای آتـشـم در انجـمــاد خـفـتـــه یی پـیــدای آتشم آتش نماد راستی و نظم و دانش است پـاکـیـزه همـچـو قـلــب مصـفای آتشم خورشیدجلوگاه سـرشت حقیفت است نـور سـپـیـــد از دل شـــیـدای آتـشـم یخ بسته بـود خانـۀ انسان یک زمان دُردانــه یی ز جـوشـش دریـای آتشم درک تمام قدرت ذرّات مشکل است از…

میرعنایت الله سادات                                                                    جون  2022                                                            ساقی بریزباده که امشب ، شب منست          چشمی گشا وبین که یاران بامنست …

طلعت طاهر (تەڵعەت تاهیر) شاعر، نویسنده و مترجم معاصر کورد، در ۱۸ ژانویه‌ی ۱۹۷۱ میلادی در شهر مخمور استان اربیل اقلیم کوردستان عراق دیده به جهان گشود. او تحصیلاتش را تا مقطع دیپلم ادامه داد و اکنون عضو هیات تحریره‌ی چندین مجلە و نشریە‌ی ادبی‌ست از جمله، عضو فعال اتحادیه‌ی نویسندگان کورد، همچنین وی قائم‌مقام…