قاریین محترم  سلام برشما ! خوشبختانه فرهنگ دو جلدی تورکی اوزبیکی به فارسی / دری  داکتر فیض الله ایماق با دیزاین و پشتی خیلی زیبا و مقبول،  بعد از چهل و اند سال انتظاری بالاخره، در ماه جنوری سال ۲۰۱۹ عیسوی  در تورنتوی کانادا از چاپ بر آمد. محترم داکتر ایماق، در جمع آوری و…

امروز مشکل این جاست که به راحتی نمی توانیم هنر اصیل و  واقعی، و سلسله مراتب شاخص های زیبائی شناختی را بر اساس نظام یا ساخت و ساز هنری خاصی تعریف کنیم…

در گذشته در این پندار بودم که گوئی در هنر راهی برای ایجاد تحول در جهان وجود دارد. هنر را کیمیائی می پنداشتم که گوئی دارای چنین خاصیتی ست و می تواند هر سنگی را به مروارید تبدیل کند.…

بخش دوم امیر امان االله خان و عصر اصلاحات ۱.۲ رژیم امان الله خان ۱۹۲۹-۱۹۱۹ پس از کشته شدن امیر حبیب الله در سال ۱۹۱۹ برادرش سردار نصر الله خان (نایب السلطنه که در هنگام قتل با امیر کشته بود) خودش را امیر نو افغانستان خواند. دراین کار او پشتیبانی دو پسر امیر (شهزادگان عنایت…

آنانی که به موضوع هنر توجه نشان می دهند، بازدید کننده های موزه که با شگفتی به آثار قدیم و جدید نگاه می کنند… خواندن این قطعه بسیار مفید خواهد بود. دانشجویان و دست اندرکاران رشته های هنری و خصوصاً تجسمی و فلسفۀ هنر به هیچ وجه نمی توانند این متن را ندیده بگیرند.…

روانکاوی، ایدئولوژی واپس گرا (انتقاد از خود)   بیانیۀ هشت روانپزشک و محقق کمونیست به سال 1949…

کاترین کلمان، پی یر برونو، لوسین سو 1973، انتشارات سوسیال (انتشارات حزب کمونیست فرانسه)   ترجمۀ حمید محوی  …

مارکس انگلس گزیدۀ نوشته ها دربارۀ استعمار   به ترجمۀ حمید محوی…

نویسنده: جمعه خان صوفی برگردان و تلخیص: محمد قاسم آسمایی   45 پیوست با گذشته (بخش پسین)   سخن آخر داستان زندگی هنوز ختم نشده است؛ وقایع زیادی را ثبت ننموده ام، مطالبی زیادی فراموشم شده است و نکاتی را هم آگاهانه ننوشته ام و مسائلی است که تا هنوز جز تاریخ نشده است. در…

نویسنده: جمعه خان صوفی برگردان و تلخیص: محمد قاسم آسمایی   44 پیوست با گذشته بعد از کودتای جولای 1973 و به قدرت رسیدن داودخان، نیپ و خصوصاً ولی خان نسبت آغاز جنگ برعلیه بوتو، وی را در مقابل عمل انجام شده قرار داد که پیامد آن مواجه ساختن افغانستان و پاکستان و حتی منطقه…

در شرایطی که جنگ و بحران سرزمین ما را سوزانیده و مردم را به درد و رنج و غم و ماتم گرفتار کرده است و قدرتهای مهاجم با همه امکانات از جنگ و افراطیون دفاع می کنند و دولت کابل کاملن با آنها همدست می باشد؛ چه زیباست که با انرژی شور و نشاط و…

نویسنده: جمعه خان صوفی برگردان و تلخیص: محمد قاسم آسمایی   43 پیوست با گذشته حزب از کش وفش قبلی افتاده بود و در مورد اتحاد مجدد با سایر احزاب صحبت های میشد. گردهمایی ها همچنان ادامه داشت و به جلسات محدود شده بود. در یکی از جلسات مطالبی ضد ونقیض در مورد اجمل مطرح…

نویسنده: جمعه خان صوفی برگردان و تلخیص: محمد قاسم آسمایی   42 پیوست با گذشته در جریان بحث این مطلب نیز مطرح شد که حزب ارجهیت دارد ویا مقام در دولت؟  اشخاصی که بدور اجمل جمع شده بودند، همه به خاطر موفق ومقام احتمالی او در دولت بود؛ اما در جریان جلسه هریک بیشتر از…

جمیله ناهید «اسیران در سیاهی» تازه ترین اثر ارزشمند ازشیرین نظیری نویسنده شناخته شده است که در هفته های پسین،در هفت بخش با تیراژ 1000 نسخه درشهرکابل به زیورچاپ آراسته شد. شیرین نظیری کار فرهنگی خود را ازسال 1359با مجله زنان افغانستان آغاز کرد و از آنگاه تا حالا شماری از بهترین آثاررا به همکاری…

  نویسنده: جمعه خان صوفی برگردان و تلخیص: محمد قاسم آسمایی   41 پیوست با گذشته   مشرف، اجمل و ایجاد نشنل عوامی پارتی پاکستان بتاریخ دوازدهم اکتوبر سال 1999 پرویز مشرف طی کودتا حکومت نواز شریف را ساقط کرد. پرویز مشرف با درک نبض مردم پاکستان، برنامۀ حاوی هفت مسئله را اعلان نمود. وی…