علیشاه سلطانی     ناسازگاری های ادبی ، دکان یا دلیل اجتماعی ؟ thomas  bernhard 1931 – 1989 peter   handke   1942 –  ? در این نوشته کوتاه سخن از دو نویسنده معترض و تاسازگار اتریشی ، آلمانی زبان است . توماس برنهارد میان سالهای 1989-1931 زندگی نمود . او در باره بیوگرافی خود یک مجموعه 5…

رسول پویان نـوای درد و ماتـم تـا بکی دل را کند پر خون غم از دل ها به آهنگ و نوای شاد کن بیرون بیا مطرب که جشن و شـادمانی را کنیم آغـاز بـه عـشـق بـادۀ خـیـام و شـعـر حـافـظ مفـتون سـماع شــور مـولانـا فکـن در محـفـل مسـتان زرقص و پایکوبی ساز دلها می شود…

ف.بری خطهء نا پاک وشیطان پروراست     زایشش بود ناروا، درد سراست بر خطا پاکش بگفتند نیست پاک       حیله و گند وفساد را بستر است قاتل و جانـــــی و آدم کش ازاو        درجهان امروزهرجا گستراست انتهـــــاری حــــربه ضد  بشر         میکنند تولید، به دنیا اظهر است مولوی و شیخ و مـــلایش همه         جنس شیطان است ومولای شراست…

اﺯ ﻛﻤﺎﻥ ﻭﻃﻦ ﺭﻫﺎ ﻧﺸﻮﻳﺪ ﺗﻴﺮﻏﺮﺑﺖ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﺎ ﻧﺸﻮﻳﺪ ﺗﺮﺑﻤﺎﻧﻴﺪ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺭاﻧﻲ ﺧﺸﻚ اﻣﺎ ,ﺯﻳﺮ ﭘﺎﻧﺸﻮﻳﺪ ﻛﺎﻛﻞ ﻭﺣﺸﻲ ﭼﻤﻦ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﭘﺎﻱ ﺩﺭ ﺑﻨﺪ و ﺑﻮﺭﻳﺎ ﻧﺸﻮﻳﺪ ﻭاﮊﻩ ﻣﺎﻧﻴﺪ ﻳﻜﻪ و ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭﺩ ﺯﻧﺠﻴﺮ ﺭا ﻫﺠﺎ ﻧﺸﻮﻳﺪ ﺩﺳﺖ ﺑﻴﺮﻧﮓ ﺁﺭﺯﻭ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻒ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺭا ﺣﻨﺎ ﻧﺸﻮﻳﺪ ﺩﻝ ﺑﻜﺎﺭﻳﺪ ﺑﺮﺩﻝ ﺷﺒﻬﺎ ﺗﺎﺭ, ﺑﻴﺪﺭﺩ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻧﺸﻮﻳﺪ اﻣﻴﻦ…

کاشتم در باغ عشقت، دانه های ازدلم آب دادم از دو دیده تا بروید حاصلم عوض مهر ووفا، روئید بس جور وجفا خار جای گل برآمد ، وای زین آب وگِلم آزمونگاه امیدم ، منزل و ماوا تراست شاد گردم،گهگهی ،گربینمت درمنزلم بی سبب نا رس مخوانم، ماه تکمیل سمأ عقل وهوشم نارسا ، درعشق…

   نوشته نذیر ظفر 2016/30/06 ز بس اشک از جوار دیده ام دامنکشان رفته تو قع محبــــت در دل مـــــــــن از میان رفته ز بی انـــصافی ایام دون ایـــــنقدر دانســــتم که رنگ احـترام از چهرِه خوردو کلان رفته ز سوز آتش کین سینه ها گلخنـــــــسرا دیدم کز آن دود مــــــــــکدر تا رواق آسمان رفته ملامت…

علیشاه سلطانی                                               بیست و سه سال زندگی در استالینیسم .   wolf Biermann 1936 – ? Falsaf@web.de     وولف بیرمن ، شاعر و ترانه سرای زمان حال آلمانی میگوید یک رابطه دیالکتیکی میان انتقاد سیاسی و زندگی شخصی وجود دارد ،و کسیکه خود را به خطر نیندازد ، زودتر کشته میشود ، بهترین تصمیم…

                               خورشید بادوانگشت پنهان نمیشود تحریف  هم  پذیره  اذهان  نمیشود جهانیان میدانند که مولانا جلال الدین محمد بلخی رومی آزاده مرد عرفان پیشوای متصوفین جهان ، زادگاهش بلخ باستان واز تبار شریف خراسان قدیم وافغانستان امروزی است . مولوی پیش از…

نگو خاکم،نگوسنگم،نگو بادم هیاهویم ،من آوازم ، وفریادم نه ازبیک ونه تاجِیک ونه پشتونم ززنجیر تعصب ها، چه آزادم! نه وابسته به یالِ دیوِ سبزینه نه آغشته برنگ ظلم وبیدادم وفادارهمان مکتب،که عدل آموخت نه چون لایق رفاقت را،زدست دادم خوشا برتو ، رفیقِ رزمِ من باشی بیادش من کنون خرسند ودلشادم مسعود حداد 12…

رسول پویان میهـن ما مـرکـز جـنگ جهـانی می شود جنگ قدرتها به کشور جاودانی می شود داسـتان طالـب و داعـش نمی گـردد تمام قـتـل مظـلـومـان جهـاد آسـمانی می شود درمدارس درس افراط و تعصب میدهند در لباس دیـن دسـایس شـیطانی می شود مرده احساس و محبت در دل افراطیون غـارت عشـق و نشاط زندگانی می…

  دا غماز او غمازان په مونږه څه کړي؟ دغه تش په خوله دوستان په مونږه څه کړي؟ زمونږ د وینو سیلاب بیا نن په څپو شو دا د بمونو بمباران په مونږه څه کړي؟ یو مو خپله کور وران شوي په ژړا یو بل دا خونخوره ګاونډیان په مونږه څه کړي؟ زمونږ یې تن…

علیشاه سلطانی                 رمانهای یک نویسنده سوسیال دمکرات.   johanne mario – Simmel ( 1924 – 2014 )   Falsaf@web.de   یوهان ماریو- زیمل ، رمان نویس اتریشی در سال 1924 در خانواده ای یهودی تبار بدنیا آمد و در سال 2014 درگذشت . او یکی از پرحوانده ترین نویسندگان آلمانی زبان بعد از جنگ جهانی…

به روز عید می زیبد به جانان جان فدا کردن  به رویش دیدن بر طول عمر او دعا کردن  به دیدار جمال آن شه خوبان به پا رفتن  به پشت منزلش سر ماندن خود را گدا کردن  نشاط عید آن باشد ز روی مهر و همدردی  زسینه کینه بزدودن محبت جا به جا کردن  خدایت…

عید روزه بر همگان مبارک باد؛ به امید امنیت و آبادی کشور و نابودی جنگ افروزان رنگارنگ.   رسول پویان گــوشــۀ ابـرو نمـود و عـیـد شد جشن و شادی وطرب جاوید شد درب کندوی عسـل را بـاز کـرد بـوسـه در جـشن وطـن تأیید شد نقل وآجیل پیش دندان آمده است خورد و نوش روزهـا تمدید…

ف.بری فرستا ای خدایا دیــــن انسان      که باورها دراوباشند بیکسان نه جنگ کفرواسلام ونه باور     به قتل دیگر اندیش و نه کافر نه برظلمت روند این خلق حیران     نبینند جز وفا و مهرو احسان ستیز ودشمنی و کینه و جنگ     نباشد جز ایمان و نه فرهنگ بــــرای تطمیـــــع نفس اماره     نباشد حیلهء دین راه و…