شاعر «سیلویا پلات» مترجم «مرضیه سدیدی» می‌نهم برهم دیده را، می‌میرند عالم‌ها می‌گشایم پلک، زاده می‌شود ز نو دنیا گویی ساخته‌ام باز تو را در رویا می‌روند رقص کنان ستاره‌ها، در آبی و قرمز جامه‌ها مطلق ِتاریکی، می‌تازد تا کجا می‌نهم برهم دیده را، می‌میرند عالم‌ها دیدم در رویا، کردی مرا افسون، چرا؟ خواندی غم…

رسول پویان فرمانروای مرگ برآرد صـدای جنگ از کام اژدهــای تعـصـب بــلای جنگ در جشن شادکامی مردم به جای صلح از خـون خلـق کـرده مهیا حنای جنگ غربوشمالوشرقوجنوبوطن خراب مردم به طرح ونقشۀ دشمن فدای جنگ گاهی بهانه طالبویکروزداعش است کذب و دروغ جمله بـود ادعـای جنگ از حد گذشت دامنۀ جور و ظلم و…

رسول پویان دل زیـبــا پـسندم رنـگ رویـا داده معـنا را تجـلـیگاه دلهـا مـیکـنـد تصـویــر زیبا را ندارد حسن معنی جلوهیی ریباتراز معشوق نیابی تحفهیی جز وصل جانان قلب شیدا را زساز زهره بشنیدم نوای عشق و مستی را ســرود باربـد گـویـا کـنـد چـنـگ نکیسا را نهانکردم اگرچه داغ دل را لاله سان لیکن بگــیـرد آه…

  آنجا که روز از شب  یلدا  سیا  هتر است چشم  خرد ز چالش  دلها بخون تر است آنجا که جنگ  وحشت قتل و تجاوز است روز  و شب اش سیه ،چو یلدا مکدر است افر شته  گان ساکت و خا موش گشته اند شیطان به جا یگاه  ملایک  سخنور است یلدای د یگران  بسرور…

محمد عالم افتخار   پس از تقدیم چکامه «سرودی برای افغانستان»(1) پیام های تشویقی و نوازشگرانه زیادی از هموطنان درون و بیرون افغانستان دریافت نمودم. خواهر بلند نظری که ید طولا در شعر و موسیقی نیز دارند؛ با تلاش شورانگیز مرا یافته و فرمایش خود را برایم رسانیدند: «… برایتان عمـر دراز و توان بی…

  علیشاه سلطانی   از جمله نخستین روشنفکران و مبارزان اجتماعی که در دهه 30 قرن بیست؛ یعنی پیش از پیروزی کمونیسم، به غرب گرایی در ادبیات چین اعتراض کردند، مائو بود که علیه اروپایی نمودن ادبیات و به جانبداری از ادبیات خلقی، بومی و سنتی چین اشاره نمود. ادبیات ” جنبش 4 ماه مه…

رسول پویان طرب در دل هوای بزم موسیقیار میسازد نـوای تَـن تَـنَن در دل خـیـال یـار میسـازد حجازواسپهان وراهوی وشور و زیرافکند نـوا وبـوسلیک از زخمـههای تار میسازد زعشّاق وحسینی و بزرگ و راست مینالد مقـام زنگوله بر عـاشـق و هـشیار میسازد به چنگ وتنبک وتنبورونی مطرب کندآغاز گهی با تار میگـويـد، گهی اشعار میسازد…

به افتخار سالروز درگذشت رهبر بى بديل و تكرار ناشدنى  حزب دموكراتيك افغانستان “ببرك كارمل”  ————— بگو اى كابلستانم بگير و بعد يك عمرى زبان بگشا و بهر ما سخنور شو! تو راز اين دل پر درد خود بر گو بگو ما را ! بگو ما را يكى و راست؛ اين راز نهان خود چه دارى تو ؟ كه در خاك تو هم شور است وهم در خون تپيدنها من از تو شكوه ها دارم ! تو اى  شهر هياهو ها تو اى شهر ترور و سنگسار و انتحارى ها تو اى شهر دروغ و طرفه و بى بند و بارى ها ؟ بگو اى كابلستانم   هر آن شاه و اميرى كه به زور و مشت اهريمن ز سوى ديره دون آمد و يا شاه و اميرى كه به جز عيش و نشاط و يا شكار خود ويا درعشق مال وهم  منال و جيفه ى دنيا واما درغم ميهن براى يك سر سوزن ز بهر مردم اين سرزمين مولوی…

خانمی از کنجِ چشمی دیده بودشوهرش بر چادر او ریده بودگفت فوراً توبه کن ای بی زبان!ورنه افشا سازمت اندر جهاناندرون شوهرش آمد به دردعذرو هم زاری نمود وتوبه کردراه ریدن را ببست اززیروسرتا نباشد آبرویش در خطرخانمش گفتا کنون آدم شدینق نق و از فق فقم بیغم شدیبار دیگر ، بادی، گر خالی کنییا…

نویسنده: بهروز مطلب‌زاده علی اشرف درویشیان، خدمتگذار فراموش نشدنی ادبیات کودکان ایران، دیگر در میان ما نیست. او آرزو داشت، تا پس از مرگ، جنازه‌اش را در کنار گور مادر، که در شهر زادگاهی‌اش کرمانشاه مدفون است به خاک بسپارند. اما به‌دلیل مخالفت نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی ‌با انتقال جنازه‌اش به کرمانشاه، پیکر بی‌جان او…

نویسنده: محمد حقیقت درباره عملکرد و آثار محمود مقالات و کتاب‌های متعددی نوشته شده است که هرکدام در زمینه‌های فنی و ادبی توضیحات مفیدی داده‌اند … ولی از منظر من در این نوشته‌ها به یک جنبه مهم از کار او بهای لازم داده نشده است و آن احترام و ستایش محمود از مقام و نقش…

شعر از حریره یوسف مقصودی گیسوان مان را تا به  کمر های مان تار تار کردند موی هایمان را مشت مشت به زمین پرتاب  کردند کوبیدن بر سر ما را غیرت و  شان تلقی کردند صدای آزادی در گلویمان چه بسا که  خفه کردند مرد بودن را به رخ مان افتخار ارایه کردند زن بودن…

رنج ” كيرى ” گنج گوهر زا شود دلقكى از نعمت اش “بابا” شود   مردكى صاحبدل از اشرف غنى كرد پرسش كاى روانى، موردنى!   ” باز گو آخر كجا بشتافتى ” ؟ ” كاين همه گنج سعادت يافتى”؟   زود گو آخر چه كردى كاين چنين گشته يى “بابا”(!) و مغزى بهترين؟  …

از اين جا تا به كابل كار دارم غمی از عين و غين بسيار دارم غمی از قتل روز افزون مردم تن زخمى، دلى افگار دارم ———————- خداوند عين و غين را هست نميكرد اگر هست كرده بود همدست نميكرد اگرهمدست كرد، اين “قانقروت” را پس هر دو را ذليل و پست نميكرد ———————– خداوند…

          دست خشونت علیه زنان مظلوم کشور کوتاه باد. خواهرم ای  خواهر رنجدیده ام گرد  رخسارت فروغ   دیده ام قا  متت    آیینه    دار   آسمان در لقایت صد هزاران کهکشان خواهرم  در قید  زندان  تابکی اینقدر  خوار و پریشان تا بکی دیده  بگشا    پرتو  آزاده  باش درصف آزاده گان  ایستاده باش در…