نشر شده: چهاردهم جولای 2014 در مجله نیورکر نویسنده: نیما جهرمی برگردان: جمیل شیرزاد سهراب سپهری، شاعر مدرنست ایرانی پس از یک سلسله سفرها به چین و جاپان در سال 1965میلادی، به زبان شعری خود ویژه‌یی دست یافت. این زبانِ شعری ویژه در مجموعه یی تازه یی او تحتِ نام “صدای پای آب” به درستی…

نصرت شاد   تورگنیف ؛ زیبایی طبیعت و فقر روستاها   طرع مسائل و مشکلات روستاها و دهقانان در میانه قرن 19 میلادی با کمک رمان ،تقریبا در تمام کشورهای اروپایی مد روز بود . یکی از اینگونه نویسندگان ،تورگنیف (1883-1818) ،نویسنده روس بود . او به شرح و توصیف زندگی روستائیانی پرداخت که گرفتار…

فرهاد گرچه ز طرح صلح و صفا قصه میکند                     مکر و ریا و چال فریبش عیان بود اسرار عشق از درون فاش میکنم                           تا کی فروغ حق و حقیقت نهان بود                                                                                                                        رسول پویان جنرال جان کمپیل فرمانده ماموریت حمایت قاطع پیمان استراتیژیک شمالی یا ناتو در دیداری که با رئیس جمهور افغانستان داشت از…

اﺯ ﺻﺒﺢ ﺩﻣﻴﺪﻩ اﻡ ﮔﻠﻮﻱ ﺷﺐ ﺭا اﻳﻦ ﺯﻣﺰﻣﻪ ي ﻏﺮﻳﺒﻪ ﻫﺎﻱ ﺗﺐ ﺭا ﺗﺎ ﭘﺮﺩﻩ ﻛﺸﻴﺪﻩ اﻡ ﺷﻜﻮﻩ اﻧﮕﺸﺖ ﺑﺮ ﺩاﻣﻦ ﺧﺎﻣﻮﺷﻲ ﺳﭙﺮﺩﻡ ﮔﭗ ﺭا اﻣﻴﻦ ﺁﺭﻳﺒﻞ ﻫﺎﻟﻨﺪ…

  مائو تسه دون در مراسم هفتاد سالگی استالین بخش اول ایوان دالگاییف منبع: http://www.sovross.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=600046 مترجم: ا. م. شیری ۲۹ تير- سرطان ۱٣۹۴ چرا شناخت استالین پس از جنگ از منبع دست اول لازم است، نه از منابع پر شمار تفسیر و تحریف کننده او؟ چنین شناختی نه تنها برای کمونیستها، حتی برای همه انسانهای…

محمدعلی جعفری فرمانده کل سپاه پاسداران جمهوری اسلامی ایران، در اولین واکنش به توافق هسته‌ای میان ایران وقدرت‌های جهانی گفت: «نگرانی‌هایی وجود دارد که بجاست». فرمانده سپاه پاسداران که در نماز عید فطر در کنار علی اکبر صالحی، رئیس سازمان انرژی هسته‌ای ایران نشسته بود، به رادیو و تلویزیون این کشور گفت: ‌«الان با ایشان…