توهم پولی، دستمزد، تورم ـــ برشی از کتاب: «درس‌گفتارهای کاپیتال»

دانش و امید، شمارهٔ ۲۹، اردیبهشت ۱۴۰۴ ــ  اوایل سال ۱۴۰۳،…

     انزوای نمایشی، همکاری پنهانی: از انکار علنی تا توافق پشت…

نویسنده: مهرالدین مشید انزوای دیپلوماتیک تا معامله در سایه: روایت دوگانه…

یوغلط خبر د جنجال منبع

نور محمد غفوری په دې ورځو کې د مغرضو او دروغجنو…

و.ای. لنین- وحدت فلسفه و سیاست

ترجمه. رحیم کاکایی اوگورودنیکوف ولادیمیر پتروویچ، دکتر علوم فلسفه، پروفسور، رئیس کرسی…

ناله یی میهن

رخت سفر ببستم و سوی وطن شدم در آرزوی دیدن مهد کهن…

از شمس النهار ، بنیاد گزاری مطبوعات مدرن

1میرعبدالواحد سادات ترقیات عالم روبه بالاست  ما از بالا به پایین می…

روز جهانی مطبوعات و روزگار آشفته و نابسامان روزنامه‌نگاری در…

نویسنده: مهرالدین مشید هرچند روز جهانی مطبوعات (۳ می) فرصتی است…

ریشه‌یابی پیدایش سادات، خواجه، آقا و بار بی‌معنای مذهبی دادن به…

محمدعثمان نجیب بخش نخست:  مراد من این‌ است تا بدانیم، چرا مردمان…

مارکوزه؛- فیلسوف التقاطی جنبش دانشجویی

Herbert Marcuse (1898-1879) آرام بختیاری نیاز  فیلسوف "چپ نو" به فرویدیسم. مارکوزه (1979-1898.م)،…

مسئولیت اخلاقی رسانه ئی  در دفاع مشترک از روشنگری ،…

نوشته  از: بصیر دهزاد   قسمت دوم  ادامه قسمت اول   نباید یک اصل عمده…

مسئولیت اخلاقی رسانه ئی  در دفاع مشترک از روشنگری ،…

نوشته  از: بصیر دهزاد   قسمت اول   انگیزه این مقاله  تداوم بحث های…

وحدت ملی یگانه ضامن بقای کشور است

اگر از چهار راهی ها گذر کنی مزدور کار ،…

تقسیم جهان 

رسول پویان  زمیـن در بین غـولان جهـان تقسیم می گردد  تـوگـویـی از…

یووالی د بریا کيلي، د نن ورځې اړتیا

ليکنه: حميدالله بسيا په تاریخ کې ډېرې داسې شېبې شته چې ملتونه…

نقش و جایگاۀ اصلی دین در جهان معاصر

نویسنده: مهرالدین مشید فشرده عصر حاضر، که با بحران‌های هویتی، اخلاقی، زیست‌محیطی…

 ماکار گرو نیروی توانای جها نیم 

             به استقبال روز بین المللی کارگر  انسان بخاطر زنده ماندن خود…

پیام تبریک به مناسبت اول ماه مه، روز همبستگی کارگران…

درود بر تلاشگران خستگی ناپذیر زندگی،   اول ماه مه، روز گرامیداشت…

هار و فراق 

 نوشته نذير ظفر ساحل ورجنيا  28 اپريل 2025 امد  بهار و   سبز …

تراشه قلب فنآوری دیجیتال سده 21

بیژن باران قلب فنآوری دیجیتال تراشه در طراحی، تولید، کاربرد، ساختن…

افغانستان؛ طعمه قدرت‌های منطقه‌یی و قربانی جنگ‌های نیابتی

چکیده افغانستان طی دهه‌های اخیر همواره درگیر جنگ، بی‌ثباتی و بحران‌های…

«
»

چرا عربستان سعودی و امارات به مصر رافال اهداء کردند

 

Pourquoi l’Arabie saoudite et les Émirats offrent des Rafales à l’Égypte

 

شبکۀ بین المللی ولتر| 16 فوریه 2015

رئیس جمهور مصر عبدالفتاح سیسی روز 16 فوریه 2015 در قاهره پنج قرارداد خرید جنگ افزار با فرانسه به امضا رساند که مرتبط بود به :

1) 24 فروند رافال از هواپیماسازی داسو،

2) 1 فروند ناوچۀ چند منظوره Fremm ساختDCNS (شرکت کشتی سازی فرانسوی)

3) موشک هوا به هوای میکا Mica و موشک کروز اسکالپ Scalp ساخت MBDA شرکت تولید کنندۀ فرانسه

4) موشک هوا به زمین 2ASM ساخت شرکت فرانسوی ساژم Sagem

5) سامانه های ترفند دفاعی برای رافال ساخت لاکروآ Lacroix

جمع کل قرارداد بالغ بر 5 میلیارد و دویست میلیون یورو بوده است، گر چه مصر در حال ورشکستگی به سر می برد و برای خوراک مردم مجبور است از خارج درخواست کمک کند. نیمی از این مبلغ در آغاز پرداخت خواهد شد، و نیمۀ دیگر از بانک فرانسوی به شکل وام پرداخت می شود و دولت فرانسه نیز آن را تضمین کرده است.

رسانه های فرانسوی از سرعت این عملیات تجاری شگفت زده شده اند. از کیفیت استثنائی رافال حرف زدند تا بهتر دلایل این معامله را به سکوت برگزار کنند.

در واقع، ایالات متحده تصمیم دارد پیمان نظامی منطقه ای جدیدی را به رهبری اسرائیل به انضمام رژیم های صهیونیست مسلمان ایجاد کند ( به ویژه اردن، عربستان سعودی و امارات متحدۀ عربی) به شکلی که پس ا زجا بجا شدن نیروهای ایالات متحده به سوی خاور دور، امنیت سرزمین اشغالی توسط یهودیان فلسطین تضمین گردد (1). ولی از دیدگاه واشنگتن جایز نیست که ژنرال سیسی که زیر پشتیبانی آتش رئیس جمهور ناصر فقید اردوگاهش را بر پا کرد مصر را به عنوان عضو در این پیمان نظامی بپذیرد. در نتیجه واشنگتن ثبات کشور نیل را به ریاض واگذار نمود تا از پیوستن آن به هم پیمان تاریخی اش سوریه جلوگیری کند. بر این اساس سفارش جنگ افزارها برای مصر کاملاً توسط عربستان سعودی و امارات متحدۀ عربی پرداخت خواهد شد و دست کم دو سال به طول خواهد انجامید. انتخاب رافال هم از اینرو بود که مصر نمی توانست تجهیزات آمریکائی داشته باشد و فرانسه تنها کشور عضو ناتو می باشد که صنایع دفاعی خود را دست نخورده باقی گذاشته است، در حالی که بقیه به امید شرکت در اف 35 آمریکائی با صنایع خود وداع گفته اند.

از 30 سال پیش، ایالات متحده تمام خریداران احتمالی رافال را از خرید آن باز داشته است. گفتگوهای مرتبط به سفارش هند ( 126 رافال فرانسوی) متوقف گردید، و علت این بود که فرانسه از تحویل دو میسترالی که روسیه به فرانسه سفارش داده  و هزینۀ آن را نیز پرداخت کرده بود امتناع کرد.

تا اینجا، فرانسه ژنرال سیسی را به عنوان دیکتاتوری که اخوان المسلمین را سرکوب کرده تلقی می کرد. با آگاهی به این امر که فرانسه از اخوان المسلمین در لیبی، سوریه و ترکیه پشتیبانی می کند. با این وجود عربستات سعودی و امارات  خود را در تهدید کودتا از سوی اخوان المسلمین می بینند، به همین علت مشخصاً به مصر نزدیک می شوند تاعلیه  آنها مبارزه کنند.

 

[1] « Obama réarme », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 9 février 2015.

 

منبع :

http://www.voltairenet.org/article186743.html

ترجمه توسط حمید محوی