شورش دهقانی محصول رفرم مسیحیت بود

Thomas Müntzer (1490-1525) آرام بختیاری توماس مونستر اعدام شد، مارتین لوتر رهبر…

صف بندی های  تازه در قلب آسیا و بازخوانی جایگاۀ…

نویسنده: مهرالدین مشید بازتعریف جایگاه افغانستان؛ از رقابت نوین امریکا و…

نقش اساسنامه در زندگی و فعالیت حزبی

نور محمد غفوری  در مقالهٔ پیشین تحت عنوان «اساسنامهٔ حزب چیست…

هموطن، آزرده نه شو!

رژیم فعلی در وجود حاکمیت طالبان با همه قید و…

قطع انترنت هدایت به طالب است، نه صلاحیت طالب

هیچ خطری در جهان خطرناک‌‌تر از خطر خودِ‌ آمریکا برای…

در بارۀ جشن مهرگان

سلیمان "راوش" بر طبق آیه های شاهنامه فردوسی شخصیت مهرگان زادۀ…

بگرام؛ خط سرخ طالبان یا ابزاری برای بازی های سیاسی،…

نویسنده: مهرالدین مشید پایگاۀ بگرام و بازگشت آن در مرکز معادله…

نامه‌ی سرگشاده‌یی عنوانی سرمنشی ملل متحد

اولویت فلسطین، به رسمیت شناسی روی کاغذ نی‌ست محمدعثمان نجیب نماینده‌ی مکتب…

اساسنامهٔ حزب چیست و چه چیز  را در خود می‌گنجاند؟

   هر حزب سیاسی برای سازماندهی، فعالیت، شفافیت و تبیین اهداف…

سید بهاؤالدین مجروح

دی هغه نوموتی او پیاوړی فیلسوف، تکړه شاعر او ادیب،…

نامه‌ی سرگشاده‌یی از محمدعثمان نجیب

نماینده‌ی مکتب دینی فلسفی-من بیش از این نه می‌دانم عنوانی آقای…

غنی فراتر از سکوت؛ مهره ی پنهان طالبان در بازی‌…

نویسنده: مهرالدین مشید بانگ نابهنگام و بیجای غنی و فساد های…

کارل مارکس و کمون پاریس

ترجمه. رحیم کاکایی  آ. کوساچیف ۱۴ مارس، ۱۴2 سال (۱۸۸۳) از درگذشت…

درباره دموکراسی

تتبع ‌نگارش از میر عبدالواحد سادات  تعریف دیموکراسی یکی از بحث برانگیزیرین…

مارکس و اتحادیه‌های کارگری(۵) مارکس و جنبش کارگری فرانسه

نوشته: ا. لازوفسکی برگردان: آمادور نویدی مارکس و جنبش کارگری فرانسه سوسیالیسم فرانسوی‌…

ابوعلي سینا بلخي

هغه د اسلام د زرین پېر یو ستر  طبیب، ریاضي…

امریکا میخواهد پایگاه نظامی بگرام را پس بگیرد!

ترامپ در باکینگهام‌شایر به خبرنگاران گفت: «ما در تلاشیم تا…

ارنست ماندل؛- تروتسکیست، سندیکالیست،اکونومیست

Ernest Mandel (1923-1995 )  آرام بختیاری ارنست ماندل؛ هیچگاه به فلاکت سیاسی…

معروف آقایی

زنده‌یاد "معروف آقایی"، روز دوم بهمن ماه ۱۳۴۴ خورشیدی، در روستای وه‌زنی…

عشق به حقیقت٬ اقتداربخشی ذهنیت برای عدالت است...!

برخلاف فلسفه غرب در فلسفه مشرق اسلامی٬ عشق با حکمت…

«
»

افزایش کارشناسان

مترجم: ک. رادین برگرفته از : «ساویتسکایا راسیا»، شماره ۶۴ (۱۵۱۷۹)، ۱۸ ژوئن ۲۰۲۲ *

در سه ماهه اول سال ۲۰۲۲، تعداد روس‌هایی که زیر خط فقر زندگی می‌کنند تقریباً ۶۹ درصد افزایش یافته است. این خبر نتیجه تحقیقات «Rosstat» (سرویس فدرال آمار دولتی فدراسیون روسیه) است. این اطلاعات رسمی‌ یک نهاد دولتی است که به مقامات روسیه پاسخگو است. در واقع، به گفته کارشناسان مستقل، این رقم باید حداقل دو برابر شود. طبق برآورد «Rosstat»، در سه ماهه اول سال ۲۰۲۲، شمار افرادی با درآمد زیر خط فقر برابر با ۲۰/۹ میلیون نفر بود. در همان زمان، در پایان سال ۲۰۲۱، این وزارتخانه ۱۲/۴ میلیون روس را زیر خط فقر گزارش کرد. به این ترتیب، در سه ماه اول سال ۲۰۲۲، تعداد افراد فقیر در روسیه ۸/۵ میلیون نفر افزایش یافت.

در سه ماهه اول سال ۲۰۲۲ «Rosstat»، حداقل درآمد کافی برای زندگی در روسیه را ۱۲۹۱۶ روبل در نظر گرفته بود.

در مقایسه با سال ۲۰۲۱، متوسط ​​درآمد روس‌ها از ۴۷۶۹۴ روبل به ۳۶۲۳۴ روبل کاهش یافت که کاهش ۲۴ درصدی را نشان می‌دهد. در همان زمان، متوسط ​​حقوق از ۶۲۸۲۸ روبل به ۶۰۱۰۱ روبل یا ۴/۳ درصد کاهش یافت. از تعداد شاغلان ۸۰۰ هزار نفر کاهش یافت. حجم پرداخت‌های اجتماعی در سه ماهه اول سال ۲۰۲۲ نسبت به فصل قبل ۱۹/۴ درصد کاهش داشته است.

«Rosstat»از سال ۱۹۹۲ تعداد افراد با درآمد نقدی زیر خط فقر تعیین شده را تخمین زده است. در سال ۲۰۲۱ روش محاسبه خط فقر تغییر کرد. اکنون آن با هزینه سبد مصرف‌کننده در سه ماهه چهارم سال ۲۰۲۰ مطابق با تورم تنظیم شده است.  

وضعیت به حدی بحرانی است که «Rosstat» مجبور شد اعتراف کند که دولت، همراه با حزب حاکم روسیه متحد، تقریباً ۶ درصد از جمعیت کشور را تنها در سه ماه به «پشت خط فقر» فرستاده است. به‌طور کلی، این یک فاجعه است. یکی از دلایل اصلی چنین فقیر شدن سریع هموطنان البته تورم است که به‌سرعت از رشد درآمد پیشی گرفته است.

درآمد واقعی موجود، پس از بهبودی کوتاه‌مدت، با سرعت بی‌سابقه‌ای شروع به کاهش کرد. و آنچه که بیش از همه نگران‌کننده است، این است که دولت نمی‌تواند کاری در مورد آن انجام دهد. افزایش اشتغال بسیار دشوار است. دولت جرأت افزایش حقوق بازنشستگی، مزایای اجتماعی و حقوق کارمندان دولت و کمک به فقرا برای عبور از خط فقر را ندارد، ضمن متقاعد کردن مردم که این امر باعث تورم بیشتر می‌شود. در نتیجه فقط افراد فقیر بیشتر می‌شوند.

تحریم‌های بین‌المللی و خروج داوطلبانه تعداد زیادی از شرکت‌های غربی از روسیه، مکانیسمی ‌را که تعادل بخشی قابل توجه از جمعیت را در نزدیکی خط فقر بحرانی ممکن می‌سازد، درهم شکست. صنعت و کشاورزی داخلی مدت‌ها پیش و به‌طور غیرقابل برگشتی نابود شد، از این‌رو این وضعیت کشورهای خارجی را نجات داد.

بانک روسیه در بیانیه‌ای که پس از نشست هیأت مدیره در ۱۰ ژوئن منتشر کرد، نشان داد که تجارت خارجی روسیه همچنان در حال کاهش است. اکنون آهنگ کاهش واردات از نرخ کاهش صادرات بیشتر شده است. این یک مانع جدی برای احیای کار شرکت‌هایی است که به‌شدت به تأمین مواد و اجزای خارجی وابسته هستند.

آری، جایگزینی واردات نیازمند تجهیزاتی است که عرضه آن در شرایط تحریم نه‌تنها رشد نمی‌کند، بلکه همچنان رو به کاهش است. برای شرکت‌های بخش مصرف‌کننده، یافتن کارگرانی برای ایجاد صنایع جدید بسیار دشوار است. کاهش بیکاری در شرایط کاهش تولید صنعتی و کاهش تولید ناخالص داخلی تنها نشان‌دهنده تغییر در ساختار اشتغال است. تعداد افرادی که برای افزایش رفاه کار می‌کنند در حال کاهش است. در واقع، اکنون ما می‌توانیم در مورد آغاز بازسازی ساختاری اقتصاد روسیه صحبت کنیم.

حقیقت در آن نیست که در مورد ضرورت آن «الویرا نابیولینا»، رئیس بانک روسیه صحبت کرده است. به‌جای جایگزینی واردات، کشور مدلی را دریافت کرد که در آن رشد تولید ناخالص داخلی به حساب کاهش سطح کلی زندگی تمام می‌شود.

* https://www.sovross.ru/articles/۲۲۷۹/۵۷۴۶۷