از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

                       کام بلا 

جهان در معرض نابودی و کام  بلا  تاکی همیشه مردمان در…

میان چشمه‌های شعر

مجموعه اشعاری از روناک آلتون برگردان به فارسی:زانا کوردستانی بانو "روناک توفیق…

افغانستان؛ میدان رقابت قدرت‌ها پس از خروج آمریکا

 نویسنده: مهرالدین مشید جایگاه مردم افغانستان در میدان رقابت های کشور…

عربستان در افغانستان چه می‌خواهد؟

Wahidullah Noorzai — Former Senior Military Officer, Field Strategist &…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش دوم)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

تجربه میدان در غرب افغانستان — از ادرسکن تا شیندند

Wahidullah Noorzai | Former Senior ANCOP/ANP Officer, Military & Security…

روایت اسدالله کشتمند از جنگ افغانستان؛ مجاهدین، شوروی و قدرت‌های…

https://www.youtube.com/watch?v=DGsTJnpdYQk مروز، ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶، بار دیگر در خدمت رفیق عزیزم،…

غنچه‌های پژمرده

گزیده‌ی اشعار اسعد لُرزاده برگردان به فارسی: زانا کوردستانی شاعر و نویسنده‌ی کُرد…

شعرهایی از روناک آلتون

بانو "روناک توفیق محمد"  (به کُردی: ڕووناک تۆفیق محمد)، متخلص به…

زندگی بدون محدودیت یا مرگ ...!

مرگ برخلاف دید صوری٬ چون نیستی تام باور موجه نیست.…

طالبان؛ از سرکوب مخالفان تا مهندسی حذف هویت‌ها

نویسنده: مهرالدین مشید بازگشت طالبان به قدرت در ۱۵ اگست ۲۰۲۱…

فراتر از فروپاشی؛ چگونه ملت‌ها پیش از شکست نظامی، شکست…

Wahidullah Noorzai Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field Strategist | Military…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش اول)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

 دشمنی با فارسی؛ بازتاب سیاست زبانی برتری‌جویانه طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید فارسی‌ستیزی؛ چهره پنهان سیاست زبانی طالبان برای بررسی  دقیق…

نسل‌کشی هزاره‌ها یک پروژه چندوجهی بود که ریشه در سیاست‌های…

افغانستان سرزمینی نیست مانند روسیه و یا هند که بزرگ‌تر…

اگزیستنسیالیسم؛ آزادیاست، یا ترس و مرگ؟

Existenzphilosophie. آرام بختیاری فلسفه وجودی انسان؛ آزادی بورژوایی، یا رهایی جامعه؟ آیا انحلال…

۱۱ سپتامبر جهان را تغییر داد؛ زندگی من را نیز…

از صبحی که آمریکا را تغییر داد تا میدان‌های افغانستان؛…

د سیاسي فعالیت لپاره د ایډیا او رهبر جوړول

نور محمد غفوری (هیله من یم چې دا لیکنه د سیاست…

پروفیسور استاد نصیب الله سیماب

له ښاغلي پروفیسور استاد نصیب الله سیماب سره چې د…

«
»

Monthly Archives: August 2024

برگردان شعرهایی از “خالد بن علی المعمری” شاعر عمانی

خالد بن علی، شاعر و کارمند روابط عمومی، زاده‌ی شهر برینی کشور عمان است. از وی چند کتاب شعر و داستان منتشر شده است. (۱) هیچ چیز تازه‌ای پیدا نمی‌شود بیابان همچنان احوال باران را از من می‌پرسد. باران همچنان می‌گرید تا که از دریا برایش بگویم. دریا همچنان احوال ملوانان را از من می‌گیرد.…

بیشتر بخوانید

فاشیسم جمهوری اسلامی علیه مهاجرین افغانستان را در هم بشکنیم!

ویدیو رفتار وحشیانه نیروی سرکوب جمهوری اسلامی با پسر بچه ۱۵ ساله افغانستانی موجی از اعتراض برانگیخته است. بسیاری این برخورد وحشیانه را با مورد مشابه برخورد پلیس آمریکا با جورج فلوید که زیر پای پلیس جان سپرد مقایسه کرده‌ و با هشتگ “پایت را از گلویم بردار” شروع به اعتراض کرده‌اند. این ویدئو بار…

بیشتر بخوانید

چند داستان کوتاه از زانا کوردستانی

◇ داستانک تعارف  – بفرمایید! – شما اول بفرمایید! – اختیار دارید! شنا بفرمایید! – نه، خواهش می‌کنم شما بفرمایید! – ای بابا! دختر نمی‌فهمی می‌گویم شما بفرمایید!؟ – اِه! بد اخلاق! چته!؟ احترامم حالیت نیست!؟ و با سَر بیرون رفت. – آخیش راحت شدم! جا باز شد!. هنوز این جملات را کامل نگفته بود…

بیشتر بخوانید

برگردن شعرهایی از شنو محمد شاعر عراقی

خانم “شنو محمد زاخو” (به کُردی: شنۆ محمد زاخۆ) شاعر و سیاستمدار کُرد عراقی، زاده‌ی ۴ اکتبر ۱۹۸۰ در اربیل پایتخت اقلیم کردستان است. ◇ نمونه‌ی شعر: (۱) [یادآوری]  بگذار به یادت بیاورم! و با عشق و ناز به دیدارت بیایم. بگذار چون گذشته صدایت کنم، و سراغ یادگاری‌هایت بروم. … تو از ماهتاب کدام…

بیشتر بخوانید

افغانستان پس از نیم سده رخداد های خونین آبستن فاجعۀ تازه

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان وارد نقطۀ عطف جدید و آبستن نیم قرن رخداد های خونین تر با توجه به‌ سیاست های استعماری قدرت های بزرگ در قرن نوزدهم و بیستم و میراث های ناتمام آن در جهان سوم که در هر مقطع آبستن رخداد های جدید شده  و رخداد های زنجیره ای خونین تر از…

بیشتر بخوانید

تواب‌سازی یا جلادپروری؟

بهرام رحمانی ماهنامه خط صلح _ به سادگی نمی‌توان به ‌سئوالاتی از قبیل: «آیا تواب می‌تواند به شکنجه‌گر بدل ‌شود؟» پاسخ داد، چرا که تواب‌شدن، قبل از هر چیز، محصول شکنجه و فشارهای روحی و روانی بر جسم و جان فرد اسیرشده است. مقاومت انسان‌ها در مقابل تهدید، شکنجه و مجازات نیز متفاوت است؛ برخی از…

بیشتر بخوانید

هرزنامۀ مشترک شهسواران پنبه ای؛ حکا و فراکسیون راه خرده بورژوازی

میانجی گفتمان بازتولید فرایند انباشتِ سرمایه در بحران    واکنشی به بحران از ذهنیت بورژوایی و خرده بورژوایی بخش اول کمیـــــــــــــتۀ انـــــــــــــــــــقلابی مارکسیست ارتدوکس- ایران «قائم مقام قائم، قائم از وجوه رهبری کمیتۀ مارکسیست ارتدوکس» دوم مرداد هزار و چهارصد و سه  متن پیش رو را با پیشگفتاری از رفیق آناهیتا اردوان، گرفته شده از نظرشان…

بیشتر بخوانید

دام امریکایی، دانه ی افغانی مرغهای روسی،چینی وایرانی 

ظهور وپیدایش بشر از همان دوره آغازین با تهاجم وتدافع، (حمله ودفاع) توام بوده که انسان ازمیان همه جانداران پیشی گرفت. چنانچه چرخش تلاشها ازیکی بخاطر زنده ماندن و از دیگری بخاطرغلبه بر دیگران با چالشهای خونین همراه بود. هرچند فلاسفه متقدم واندیشمندان خط بنیادین مبارزه، جوامع را به دوره های تاریخی متفاوت تقسیم نموده…

بیشتر بخوانید

دواثر ماندگار از شاعر معاصر وطن

وارث الشعرا نذیر احمد ظفر بنام خداوند لوح و قلم      نوشته دوکتور عنایت الله (شهرانی)  درین اواخر دو اثر بر گزیده و عالی از جناب محترم وارث الشعرا نذیر احمد ظفر به عنا وین (بانوی قلم فرسا) که در باره حیات علمی و هنری و اداری محترمه خانم ماریا بیگم دارد بحث میکند ،…

بیشتر بخوانید

«زمینۀ تکامل اجتماعی»

مؤلفان: د.ک. متروپولسکی، ی.ا. زوبریتسکی و و.ل. کروف مترجم: پرویز بابایی بازپخش: انتشارات راه پرچم ——————————— دربارهء کتابی که دیدن تصویر روی جلد آن، برای شماری سبب تداعی خاطرات از مبارزات دهه پنجاه خورشیدی خواهد شد. این کتاب بعد از نخستین چاپ در ایران، بعد از مدتی کوتاه در افغانستان در کتاب؜فروشی ها پیدا و…

بیشتر بخوانید

من درد مشترکم، مرا فریاد کن!

احمد شاملو بزرگترین شاعر زمانه‌ی ما، این فرزند کابلستان درست بیست و سه سال پیش از امروز جهان ما را پدرود گفت. اما آواز و سروده های فناناپذیر وی همچنان در رگ رگ آنانی که با فرهنگ و ادبیات فارسی عشق می‌ورزند جاری و ساری است. یاد وی را گرامی میداریم و به این مناسبت…

بیشتر بخوانید

بزرگترین بم خبری طی سه دهه و اندی در اروپا

اعلام بی زوالِ “زوال اتحادیه اروپا”! سلیمان کبیر نوری      ویکتور “اوربان” نخست وزیر کشور هنگری یا مجارستان، عضو نااااااتتتتتوووو،  که تا چندی پییش سمت رهبری دوره ای اتحادیه اروپا را نیز به عهده داشت،  اخیرن طی سخنرانی آتشین، در یکی از شهرهای رومانیا، بمی افشا گرانه ای را ترکاند؛ که با این ترکش بزرگ، بنیاد…

بیشتر بخوانید

دامن زدن به اختلاف ها؛ توطیۀ بین المللی برای بقای تروریسم

نویسنده: مهرالدین مشید وفاق ملی پادزهری برای مقابله با تروریسم افغانستان پس از پنج دهه ناامنی ها و بی ثباتی های دوامدار، در موجی از توطیه های پر خط و خال و در ضمن خطرناک و اوجی از فقر، بیکاری و وحشت، اکنون نه تنها با اژدهای تروریسم دست و‌پنجه نرم می‌کنند و بهای فساد، جنایت و خیانت…

بیشتر بخوانید

فرهنگ تورکی اوزبیکی به فارسی / دری

تألیف : داکتر فیض الله ایماق                   ( دایرة المعارف ) وضعیت جغرافیایی ، تاریخی ، دینی ، فرهنگی ، هنری ، شخصیتها ، روستا ها و شهرها  ( در پنج جلد ) ( جلد اول ) آ  – پ ناشر  :      خواننده گان گرامی !      داکتر فیض الله ایماق چهل سال عمر عزیز خویش را…

بیشتر بخوانید

امراض اورتوپیدی

دربارۀ باز نشر کتابدوکتور نثاراحمد صدیقیکشورعزيز ما افغانستان که در اثر جنگ؜های متعدد صدمه دیده و تأسیسات اقتصادی، اجتماعی و حتی معنوی آن ؜شدیداً ؜متأثر شده است؛ نسبت مهاجرت؜های اجباری عدهء از کادر؜های مسلکی و با تجربه از بخش؜های مختلف بخارج کشور، نبود و یا کمبود امکانات برای دسترسی به کتاب؜؜؜؜های علمی آموزشی و نشرات…

بیشتر بخوانید