شیرۀ جان

رسول پویان شیرۀ جان ازدو چشم خون چکانم می چکد لـؤلــؤی لالا…

            و حدت خواهی 

در عاشقی ،  عشق   نمایی   نمیکنم گنج  ی  محبتیم…

فیلسوفان یهودی تبار؛ آته ایسم ناتمام،سوسیالیسم احساسی

Hermann Cohen (1842- 1918 ) آرام بختیاری هرمان کوهن؛ میان کانت و…

حماسه هایی که به بهای خیانت نخبگان به سوگواره تبدیل…

نویسنده: مهرالدین مشید روایت تراژدی ملتی که بهای جاه‌طلبی نخبگان را…

د دموکراسۍ د ناکامو تجربو انتقادي ارزونه

نور محمد غفوری سریزه  د تحمیلي جمهوریت او تقلبی دموکراسۍ تجربې موږ ته…

حکمت چیست؟

برهان الدین « سعیدی» حکمت دنیا فـزاید ظن و شک ــ …

این خون کسی ریخته یا می سرخ است یا توت…

نویسنده: جمشید کوهستانی    نظامی سابق فرستنده: محمد عثمان نجیب  ##########################نوتبرعلاوه شعر حضرت سعدی لکه…

افغانستان در تنگنای بن بست؛ انحصار طالبان و پراکنده گی…

نویسنده: مهرالدین مشید روایت یک بن بست تاریخی؛ قدرت یک دست…

جوانی 

طی شد، دریغ و درد، زمان جوانیم مانده است بهره ی…

افغانستان؛ از انحصار و پراکندگی تا همگرایی و مشارکت

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان؛ از واگرایی های سیاسی تا جستجوی وفاق…

 شمارۀ 71 سوسیالیسم کارگری

شمارۀ 71 سوسیالیسم کارگری نشریه سازمان سوسیالیست‌های کارگری افغانستان

اقرار 

نوشته نذير ظفرپير  شدم   مرد  جوان  نيستملايق      الطاف …

نورم‌ها و ارزش‌های اجتماعی

 این مقاله نخستین‌بار در اوایل ماه می سال ۲۰۱۷ میلادی، در رسانه‌های…

محبتگاه عشق

رسول پویان زلف چین چین دام صید وتیغ ابرو قاتل است در…

افغانستان و «حاشیه نشینی ژئوپلیتیکی» در نظام بین الملل

نویسنده: مهرالدین مشید از اسیب پذیری ژئوپلیتیک تا نبود مشروعیت؛ «پاشنۀ…

در برابر جنایات ضد انسانی حلقه انسانیت ستیز طالبانیزم باید…

بصیر دهزاد  در هفته های اخیر افغانستان شاهد تشدید ارتکاب یک سلسله جرایم و…

از شمس النهار  و تجدد 

تا : نشريه «شريعت  » و تعصب کور ملا کراسی طالبانی  مصداق حال ما کلام شاعر…

 کاسیرر؛ فلسفه یعنی تئوری شناخت

آرام بختیاری تئوری شناخت جناب کاسیرر؛ متافیزیکی و لیبرالی است.   ارنست کاسیرر(1945-1874.م)،…

هجرت و تمدن؛ از زایش تمدن‌ها تا زایش بحران‌ ها

نویسنده: مهرالدین مشید روایت دوگانه هجرت؛ دیروز امید، امروز اضطراب هجرت به‌عنوان…

طالبان؛ اسطوره شکست ناپذیر با پاشنه اشیل

نویسنده: مهرالدین مشید توهم اقتدار پایدار؛ از فروپاشی امپراتوری‌ها تا شکست طالبان ظهور…

«
»

کشتن قاصد یا مهار کردن جولیان آسانژ

به‌نام برقراری اجماع و هم‌اندیشی در جهان تحت کنترل آمریکا

نویسنده:
دمیتری سید‌ف
مترجم:
ک. رادین
برگرفته از :
سایت روسی «بنیاد فرهنگ استراتژیک»، ۱۳ آوریل ۲۰۱۹

مهار جولیان آسانژ عملیاتی است در چارچوب ایجاد اجماع و هم‌اندیشی در جهان تحت کنترل آمریکا … برقراری اجماع و هم‌اندیشی در جهانی که در آن جایی برای مخالفانی چون جولیان آسانژ  نیست، سیاست بدون انحراف و مستمر آمریکا است.

۱۱ آوریل خالق شناخته شده پروژه اینترنتی ویکیلیکس، جولیان آسانژ که از سال ۲۰۱۲ به سفارت اکوادور در لندن پناه برده بود، دستگیر شد. انتظار می‌رود دوم ماه مه یک جلسه دادرسی در مورد مسأله استرداد آسانژ به آمریکا‌، جایی‌ که وی را به‌خاطر انتشار «اسناد سری نظامی ‌و دیپلماتیک» با خطر مجازات اعدام تهدید می‌کند، برگزار شود.

در جهان قدیم رسمی‌ وجود داشت و آن کشتن پیام‌رسان یا قاصدی بود که خبر بد می‌آورد. فیلم سینمایی آمریکایی در سال ۲۰۱۴ به‌نام «قاصد را بکش» به کارگردانی مایکل کوستا را به‌یاد می‌آورم. در این فیلم، روزنامه‌نگاری با اسناد سازمان سیا مواجه می‌شود که به‌طور غیر‌قابل انکاری حکایت از مشارکت مقامات دولتی آمریکا در تجارت مواد مخدر دارد و آنها را منتشر می‌کند. این روزنامه‌نگار بلافاصله برای همه «نامطلوب» می‌شود، اما پس از گسترده‌ترین افشاگری‌ها «فقط» نمی‌توان او را کشت، باید با او به‌شکل دیگری رفتار کرد و کلک‌اش را کند. در آغاز آسانژ از دست دولت سوئد که او را به اتهام پوچ و بی‌معنی تجاوز جنسی به دو زن شهروند سوئدی در سال ۲۰۱۲ تحت پیگرد قرار داد، به سفارت اکوادور در انگلیس پناه برد. پیگرد قانونی و آغاز پرونده «آسانژ ـ متجاوز» با انتشار مجموعه‌ای وسیع از اسناد محرمانه درباره تعامل وزارت امور خارجه آمریکا با سفارتخانه‌های ایالات متحده در سراسر جهان در ویکیلیکس مصادف شد. این داده‌ها توسط برادلی منینگ نظامی ‌ارتش آمریکا به جولیان آسانژ منتقل شده بودند.

آسانژ ضمن عدم انتظار بازداشت وی در سوئد، اما بدون امید بستن به سیستم عدالت سوئدی، به لندن رفت و خود را به پلیس معرفی کرد و با دولت توافق‌نامه‌ای را مبنی بر اقامت وی در انگلیس به قید ضمانت و وثیقه امضاء کرد. با این حال به‌نظر نمی‌رسید این مسأله‌‌ راهی قابل اعتماد برای حفظ آزادی او باشد. او به رئیس‌جمهور وقت اکوادور رافائل کوره‌آ روی آورد که به او پناهندگی سیاسی داده شود. رئیس‌جمهور جدید لنین مورنو که جانشین کوره‌آ شد پناهندگی آسانژ را «‌به‌خاطر نقض مکرر کنوانسیون‌های بین‌المللی و قرارداد اقامت» رد کرد (هرچند آسانژ از سال ۲۰۱۷ شهروند اکوادور است). آمریکایی‌ها هفت سال منتظر این مسأله بودند. تحویل آسانژ به‌دست پلیس انگلیس آشکارا در ساختمان سفارت اکوادور صورت گرفت. تیم ویکیلیکس مطلبی را درباره دلایل تغییر موضع دولت اکوادور بیان داشت. دلیل آن تحویل اسناد شرکت «آی. ان. آ. اینوستمنتس کروپ» که برادر لنین مورنو، ادوین مورنو ریاست آنرا به‌عهده دارد، توسط همکار آسانژ به یکی از نمایندگان پارلمان اکوادور بود. در این اسناد سخن از تجارت غیرقانونی رئیس‌جمهور اکوادور و خانواده او است که از ساخت یک ایستگاه برق آبی بزرگ «رشوه» دریافت می‌کنند. اسناد به دادستان تحویل داده شد و منجر به ایجاد پرونده کیفری گردید.

باز در سال ۲۰۱۶ در بحبوحه فعالیت‌های انتخاباتی در آمریکا، کارکنان سفارت اکوادور در لندن پس از اینکه ویکیلیکس نامه‌های الکترونیکی هیلاری کلینتون را منتشر کرد، اینترنت آسانژ را قطع کردند. هزاران سند بدون مُهر لازم محرمانه صفحات سایت را پُر کردند. مقالات اصلی نشریه ویکیلیکس همانند ستاد انتخاباتی دونالد ترامپ شدند. این ضربه بسیار سنگینی به مواضع کاندیدای حزب دمکرات و قبیله کلینتون‌ها بود. در سال ۲۰۱۷ دادگاه سوئدی تحقیق جنایی در مورد اتهام به آسانژ در تجاوز به دو زن سوئدی را به‌حال تعلیق درآورد. به‌نظر می‌رسید که زندانی سفارت اکوادور در لندن اکنون می‌تواند آزادانه نفس بکشد، اما در واشنگتن بلافاصله وی را مورد پیگرد اعلام کردند و خواستار استرداد او به عدالت آمریکایی شدند. مهار جولیان آسانژ عملیاتی است در چارچوب ایجاد اجماع و هم‌اندیشی در جهان تحت کنترل آمریکا. این روزنامه‌نگار ۴۷ ساله چندین گزینه دارد:

ـــ اگر دادگاه لندن وی را متهم به نقض توافق‌نامه کفالت تشخیص دهد، او یک‌سال زندان را می‌گیرد و سپس به آمریکا فرستاده می‌شود؛
ـــ اگر در بریتانیا وی را متهم نشناسند، وی را هر طور هست به آمریکا منتقل خواهند کرد؛
ـــ اگر دولت سوئد در تحقیقات تعلیق‌شده تجدید‌نظر کند و او را به استکهلم تحویل دهند، وی چندین سال زندان در سوئد خواهد گرفت، و پس از آن به آمریکا منتقل خواهد شد؛
ـــ اگر وکلای دادگستری در استکهلم بتوانند آسانژ را از پیگرد مصون بدارند و او را تبرئه کنند، وی به‌موجب توافق موجود بین واشنگتن و استکهلم به آمریکا تحویل داده خواهد شد.

گزینه دیگری وجود ندارد. برقراری اجماع و هم‌اندیشی در جهانی که در آن جایی برای مخالفانی چون جولیان آسانژ نیست، سیاست بدون انحراف و مستمر آمریکا است.