از قهرمان‌سازی تا نقد تاریخی؛ بازخوانی کارنامه رهبران در شش…

 نویسنده: مهرالدین مشید بزرگ‌نمایی رهبران؛ ناسپاسی به آرزو های مردم افغانستان رخدادهای…

ابونواس اهوازی؛نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی(بخش۲)

علی میرفطروس -« عربِ بادیه نشین را رها کن و او…

پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب

له ښاغلي پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب سره، چې د…

پیام هستی

رسول پویان ز قلب هستی پیامی بـه گوش دل گفتند چه خوش…

افغانستان در آستانه بحران چند لایه؛ ابتکار خروج از جنگ

 نویسنده: مهرالدین مشید چه کسی باید ابتکار خروج از جنگ را…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت دوم: از هویت تا قدرت؛ چگونه یک سازمان خود…

نیهلیسم؛ محصول شکست سیاسی یا فردی؟

Nihilism. آرام بختیاری نیهلیسم یعنی پوچی، انفعال، زوال، بطالت، و فاقد هدف.  نیهلیسم…

گزیده‌ی اشعار شرمین ولی

اشعار کتاب اندوه ارغوانی یک سیب گزیده‌ی اشعار شرمین ولی مترجم: زانا کوردستانی (۱) پاییز…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت اول: مسئله فقط امیر نیست وقتی درباره طالبان صحبت می‌کنیم،…

بعد از ضربه چه می‌ماند؟

افغانستان و منطقه در عصر جنگ‌های فرسایشی Wahidullah Noorzai — Former…

دل دادن و دل بردن!

امین الله مفکر  امینی                2026-25-09 دلـــــدادن ودل بردن ودل بستن نباشد…

ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

«
»

کتاب دل

رسول پویان

اســبـاب طـرب هـمــه مهــیـا سازی

گـر صبر کنی ز غـوره حلوا سازی

صبرتلخ است ولی میوۀ شیرین دارد

انگـور بــه خُمِ صبر صهـبـا سـازی

گـویـنــد که ذره ذره جمـع می گردد

ازچک چک خرد قطره دریا سازی

سـرگـرم به کشت و کار بایـد بـودن

تـا خـرمنـی از امـیــد بـرپـا سـازی

بـر پـای نهـال مـثــل دهـقــان کهـن

خـود را هـنـر و کار و تقـلّا سازی

خواهی که بودگرم اجاقت همه سال

پرسوخت وغذا جوال وبارجاسازی

خواهی که همه فکـر تـو را دریابند

بـایـــد که واژه واژه معـنـــا سـازی

درعمق کتاب دل سخن بسیار است

گر خط و متن و واژه خوانا سازی

آبـسـتـن مخـفـی بــرمـلا می زایـــد

اسـرار مگـر ز پیش هـویـدا سازی

تصـویـر سـیاهچـالـه پـیــدا کـردنـد

دنـیــای نـوی مگـر ز فـردا سازی

گـر خـاطـرۀ اوج فـلک می جـویی

رازیـنــه ز خـاک تـا ثـریـا سـازی

محتاج ز روی جبر ایجاد گر است

چون کور که چشم حس بینا سازی

برهان بگرگ گشنه بی تأثیر است

بـایــد که ز خـون دل میـنـا سازی

از کار و عمل تجربه باید آموخت

از رشـتــۀ ابـریـشــم دیـبـا سـازی

از ماسـت اگر هـرآنچـه بر ما آیـد

ایـن قصه چرا دراز و پهنا سازی

14/4/2019