زمزمه های بازگشت اشرف غنی به کابل از شایعه تا…

نویسنده: مهرالدین مشید در این روزها زمزمه‌های بازگشت اشرف غنی به…

دستاوردهای خلاق چخوف، نویسنده برجسته رئالیست روسی 

برگردان. رحیم کاکایی پیشگفتار مترجم : رئالیسم بی‌رحمانه‌ی یک راوی غمگین  نویسنده ای…

لحاف مهربان کودکی

ساجده میلاد من به گذشته می اندیشم  من شب ها  در آغوش سبز…

نقش زنان مسلمان در جامعه اسلامی !

مقدمه . بی گمان یکی از مهم ترین مباحث در تبیین…

بدخشان؛ گره کور و پاشنه آشیل حاکمیت طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید بدخشان؛ جرقه های بحران و احتمال خیزش تازه…

شیرۀ جان

رسول پویان شیرۀ جان ازدو چشم خون چکانم می چکد لـؤلــؤی لالا…

            و حدت خواهی 

در عاشقی ،  عشق   نمایی   نمیکنم گنج  ی  محبتیم…

فیلسوفان یهودی تبار؛ آته ایسم ناتمام،سوسیالیسم احساسی

Hermann Cohen (1842- 1918 ) آرام بختیاری هرمان کوهن؛ میان کانت و…

حماسه هایی که به بهای خیانت نخبگان به سوگواره تبدیل…

نویسنده: مهرالدین مشید روایت تراژدی ملتی که بهای جاه‌طلبی نخبگان را…

د دموکراسۍ د ناکامو تجربو انتقادي ارزونه

نور محمد غفوری سریزه  د تحمیلي جمهوریت او تقلبی دموکراسۍ تجربې موږ ته…

حکمت چیست؟

برهان الدین « سعیدی» حکمت دنیا فـزاید ظن و شک ــ …

این خون کسی ریخته یا می سرخ است یا توت…

نویسنده: جمشید کوهستانی    نظامی سابق فرستنده: محمد عثمان نجیب  ##########################نوتبرعلاوه شعر حضرت سعدی لکه…

افغانستان در تنگنای بن بست؛ انحصار طالبان و پراکنده گی…

نویسنده: مهرالدین مشید روایت یک بن بست تاریخی؛ قدرت یک دست…

جوانی 

طی شد، دریغ و درد، زمان جوانیم مانده است بهره ی…

افغانستان؛ از انحصار و پراکندگی تا همگرایی و مشارکت

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان؛ از واگرایی های سیاسی تا جستجوی وفاق…

 شمارۀ 71 سوسیالیسم کارگری

شمارۀ 71 سوسیالیسم کارگری نشریه سازمان سوسیالیست‌های کارگری افغانستان

اقرار 

نوشته نذير ظفرپير  شدم   مرد  جوان  نيستملايق      الطاف …

نورم‌ها و ارزش‌های اجتماعی

 این مقاله نخستین‌بار در اوایل ماه می سال ۲۰۱۷ میلادی، در رسانه‌های…

محبتگاه عشق

رسول پویان زلف چین چین دام صید وتیغ ابرو قاتل است در…

افغانستان و «حاشیه نشینی ژئوپلیتیکی» در نظام بین الملل

نویسنده: مهرالدین مشید از اسیب پذیری ژئوپلیتیک تا نبود مشروعیت؛ «پاشنۀ…

«
»

کابوس نویسندگان و هنرمندان ترک

نویسنده:
فرانسواز ژرمن‌ـ‌روبن‬، خبرنگار
برگرفته از :
اومانیته، ۱۶ نوامبر ۲۰۱۶‬

فقط نویسندگان نیستند که با آن‌ها این‌گونه رفتار می‌شود. هر کس که اندیشه‌ای انتقادی داشته باشد اردوغان او را به چشم یک دشمن می‌نگرد. هر روز او یک محاکمه جدید برای تهمت یا ناسزا به رئیس دولت برپا می‌کند. بزهی که می‌تواند به بهای چهار سال زندان برایتان تمام شود. 

چندین مؤلف به‌دلیل همکاری با روزنامه‌های اپوزیسیون تحت تعقیب قرار گرفته‌اند. «اسلی اردوغان»، رمان‌نویس در معرض حکم زندان ابد است. «نازلی گونشا ووسلاتری» زن هنرپیشه‌ای ‌که به‌خاطر یک توئیت می‌بایست رنج زندان را تحمل نماید. 

«اورهان پاموک»، برنده جایزه صلح نوبل، در روز بین‌المللی نویسندگان در زندان می‌گفت: «از این پس، دیگر آزادی اندیشه در ترکیه وجود ندارد. ما با سرعت به‌سوی یک رژیم وحشت می‌رویم.» و برای تأیید سخن خود، از دو برادر نام برد: «احمد آلتان» و برادرش محمد، هر دو رمان‌نویس. هر دو روز ۱۰ سپتامبر برای نوشتن گاه‌شمار وقایع در نشریه «اوسگور گوندم» دستگیر شدند. این نشریه توقیف شد و مدیر مسئول و روزنامه‌نگاران آن دستگیر شدند. مانند اسلی اردوغان که در روز ۲۹ اوت دستگیر شد و دادستان کل برای او بی‌گفت‌و‌گو، حبس ابد خواسته است. او نیز متهم به همکاری با «تشکیلات تروریستی» است.

«ندیم گورسل»، پیش از سفرش به استانبول برای شرکت در مراسمی ‌که به‌خاطر پنجاه سال نویسندگی او برگزار می‌شد، در این‌باره می‌گوید: «مثل این که شما فیلیپ تورتون را به‌خاطر وقایع‌نگاریش در روزنامه اومانیته دستگیر کنید.» و سپس می‌افزاید: «این‌ها همه خیلی نگران‌کننده است. این‌طور به‌نظر می‌رسد که ما سی و پنج سال به عقب باز گشته‌ایم.»

او نیز، مانند اورهان پاموک، برای نوشته‌هایش که در آن زمان‌ها مورد خوشایند مقامات دولتی نبود، تحت تعقیب قرار گرفته بود؛ دورانی که تصور می‌شد که برای همیشه به پایان رسیده است. نویسندگانی که در زمان سرهنگ‌ها محبور به جلای وطن شده بودند بازگشتند با این باور که کشورشان در راه دموکراسی گام نهاده است. یک روزنامه‌نگار نوشت: «بسیاری از روشنفکران پس از رسیدن اردوغان به قدرت، از نیات دمکراتیک او استقبال کردند. امروزه اما، آن‌ها سر‌خورده شده‌اند. صد‌ها نفر از آن‌ها تحت تعقیب‌اند یا از مقام خود بر‌کنار شده‌اند.

فقط نویسندگان نیستند که با آن‌ها این‌گونه رفتار می‌شود. هر کس که اندیشه‌ای انتقادی داشته باشد اردوغان او را به چشم یک دشمن می‌نگرد. هر روز او یک محاکمه جدید برای تهمت یا ناسزا به رئیس دولت برپا می‌کند. بزهی که می‌تواند به بهای چهار سال زندان برایتان تمام شود. این چنین است که «بهادیر بروتر» و «اوزر ایودان» دو کاریکاتوریست که اردوغان را به صورت مسخره نشان داده بودند، هر یک به یازده ماه زندان محکوم شدند. هنرمندان نیز در زندان هستند مانند خوانندگان گروه «یوروم». بازیگران و کارگردانان تئاتر ملی از کار بر‌کنار شدند. نازلی گونشا ووسلاتری به‌دلیل نوشتن  توئیتی کمی ‌بیش از حد مسخره، تهدید به چهار سال زندان شده است.