شرحی بر شعر اخلاق و تمدن

شرحی بر شعر اخلاق و تمدن

زورا سورونبایوا  شاعر، نویسنده و نمایشنامه‌نویس قرقیزی شوروی

برگردان. رحیم کاکایی زورا سورونبایوا  نخستین نویسنده زن در قیرقیزستان شوروی،…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

خاطرات امین الله مفکر

خاطرات اینجانت امین الله مفکر امینی شاعر و نویسنده درچـــاربــــــخش مختصرا…

افغانستان در دوراهی تاریخ؛ تداوم بحران یا گذار به حاکمیت…

 نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان امروز در نقطه‌ای حساس از تاریخ معاصر…

بی تفاوتی جهان در برابر تروریزم جهادی در افغانستان!

القاعده و طالبان دو رویی یک سکه اند! جهان در برابر…

اخلاق و تمدن

رسول پویان مگـر جـزیـرۀ اپـسـتـیـن دام شـیـطان بود که مرگ ارزش واخلاق…

مشروعیت‌زدایی قومی طالبان؛ خلع سلاح قومی این گروه

 نویسنده: مهرالدین مشید یکی از مهم‌ترین موانع در مسیر حل بحران…

آن کارسون، برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۶؛ از ادبیات کلاسیک تا…

      بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  آکادمی سوئد روز پنج‌شنبه ۸ اکتبر ۲۰۲۶، جایزه نوبل…

رمانتیسم؛ عطر شانل آیدا، یا سیگار اشنو شهلا ؟

Romantik . آرام بختیاری رمانتیک، مکتبی چند وجهی؛ خردگریز، اتوپیستی، هومانیستی. رمانتیک واژه…

رساله‌ای در باب تخیل (3)

« آزادی و هراس انسان از خلوت خویش » تهیه و…

جنگ ایران، محاسبات ترامپ و بازتعریف آسیب‌پذیری در جغرافیای منطقه

وحیدالله نورزی جنگ‌ها را نمی‌توان تنها با شمار حملات، میزان خسارات…

دو یاداشت !

1-- افغانستان و اثرات موقعیت جغرفیایی ان . 2-- چاره اساسی…

تعلق بر انسانیت بجا است !

امین الله مفکر امینی              2026-08-10! بــه هر طرف مینگرم بوی تعلقات…

از قهرمان‌سازی تا نقد تاریخی؛ بازخوانی کارنامه رهبران در شش…

 نویسنده: مهرالدین مشید بزرگ‌نمایی رهبران؛ ناسپاسی به آرزو های مردم افغانستان رخدادهای…

ابونواس اهوازی؛نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی(بخش۲)

علی میرفطروس -« عربِ بادیه نشین را رها کن و او…

پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب

له ښاغلي پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب سره، چې د…

پیام هستی

رسول پویان ز قلب هستی پیامی بـه گوش دل گفتند چه خوش…

افغانستان در آستانه بحران چند لایه؛ ابتکار خروج از جنگ

 نویسنده: مهرالدین مشید چه کسی باید ابتکار خروج از جنگ را…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت دوم: از هویت تا قدرت؛ چگونه یک سازمان خود…

«
»

کابوس نویسندگان و هنرمندان ترک

نویسنده:
فرانسواز ژرمن‌ـ‌روبن‬، خبرنگار
برگرفته از :
اومانیته، ۱۶ نوامبر ۲۰۱۶‬

فقط نویسندگان نیستند که با آن‌ها این‌گونه رفتار می‌شود. هر کس که اندیشه‌ای انتقادی داشته باشد اردوغان او را به چشم یک دشمن می‌نگرد. هر روز او یک محاکمه جدید برای تهمت یا ناسزا به رئیس دولت برپا می‌کند. بزهی که می‌تواند به بهای چهار سال زندان برایتان تمام شود. 

چندین مؤلف به‌دلیل همکاری با روزنامه‌های اپوزیسیون تحت تعقیب قرار گرفته‌اند. «اسلی اردوغان»، رمان‌نویس در معرض حکم زندان ابد است. «نازلی گونشا ووسلاتری» زن هنرپیشه‌ای ‌که به‌خاطر یک توئیت می‌بایست رنج زندان را تحمل نماید. 

«اورهان پاموک»، برنده جایزه صلح نوبل، در روز بین‌المللی نویسندگان در زندان می‌گفت: «از این پس، دیگر آزادی اندیشه در ترکیه وجود ندارد. ما با سرعت به‌سوی یک رژیم وحشت می‌رویم.» و برای تأیید سخن خود، از دو برادر نام برد: «احمد آلتان» و برادرش محمد، هر دو رمان‌نویس. هر دو روز ۱۰ سپتامبر برای نوشتن گاه‌شمار وقایع در نشریه «اوسگور گوندم» دستگیر شدند. این نشریه توقیف شد و مدیر مسئول و روزنامه‌نگاران آن دستگیر شدند. مانند اسلی اردوغان که در روز ۲۹ اوت دستگیر شد و دادستان کل برای او بی‌گفت‌و‌گو، حبس ابد خواسته است. او نیز متهم به همکاری با «تشکیلات تروریستی» است.

«ندیم گورسل»، پیش از سفرش به استانبول برای شرکت در مراسمی ‌که به‌خاطر پنجاه سال نویسندگی او برگزار می‌شد، در این‌باره می‌گوید: «مثل این که شما فیلیپ تورتون را به‌خاطر وقایع‌نگاریش در روزنامه اومانیته دستگیر کنید.» و سپس می‌افزاید: «این‌ها همه خیلی نگران‌کننده است. این‌طور به‌نظر می‌رسد که ما سی و پنج سال به عقب باز گشته‌ایم.»

او نیز، مانند اورهان پاموک، برای نوشته‌هایش که در آن زمان‌ها مورد خوشایند مقامات دولتی نبود، تحت تعقیب قرار گرفته بود؛ دورانی که تصور می‌شد که برای همیشه به پایان رسیده است. نویسندگانی که در زمان سرهنگ‌ها محبور به جلای وطن شده بودند بازگشتند با این باور که کشورشان در راه دموکراسی گام نهاده است. یک روزنامه‌نگار نوشت: «بسیاری از روشنفکران پس از رسیدن اردوغان به قدرت، از نیات دمکراتیک او استقبال کردند. امروزه اما، آن‌ها سر‌خورده شده‌اند. صد‌ها نفر از آن‌ها تحت تعقیب‌اند یا از مقام خود بر‌کنار شده‌اند.

فقط نویسندگان نیستند که با آن‌ها این‌گونه رفتار می‌شود. هر کس که اندیشه‌ای انتقادی داشته باشد اردوغان او را به چشم یک دشمن می‌نگرد. هر روز او یک محاکمه جدید برای تهمت یا ناسزا به رئیس دولت برپا می‌کند. بزهی که می‌تواند به بهای چهار سال زندان برایتان تمام شود. این چنین است که «بهادیر بروتر» و «اوزر ایودان» دو کاریکاتوریست که اردوغان را به صورت مسخره نشان داده بودند، هر یک به یازده ماه زندان محکوم شدند. هنرمندان نیز در زندان هستند مانند خوانندگان گروه «یوروم». بازیگران و کارگردانان تئاتر ملی از کار بر‌کنار شدند. نازلی گونشا ووسلاتری به‌دلیل نوشتن  توئیتی کمی ‌بیش از حد مسخره، تهدید به چهار سال زندان شده است.