د سعوديانو او تر دوی بر لاسونه هم بيا د…

عبدالصمد ازهر                 …

چهل و یکمین سالگرد وفات مولانا داکتر استاد محمد سعید…

روز پنجشنبه مورخ « هفت حوت سال ۱۴۰۴ هجری شمسی…

محکومیت تجاوز نظامی پاکستان بر افغانستان

اعلامیه و فراخوان انجمن سراسری حقوقدانان افغانستان بنام خداوند حق و…

وزیر دفاع پاکستان؛ از ناگفته های ساختاری تا راهبرد های…

نویسنده: مهرالدین مشید سیاست ابهام استراتژیک پاکستان؛ ازاعتراف‌های تاکتیکی تا ناگفته‌های…

بمناسبت روز های جهانی عدالت اجتماعی و زبان مادری

بنام خداوند حق و عدالت هموطنان گرامی، ۲۰ و ۲۱ فبروری روز…

مارکوس تولیوس سیسرو

هغه د لرغوني روم فیلسوف، سیاستوال، وکیل، ویناوال، شاعر او…

مبانی نظری عدالت اجتماعی

نور محمد غفوری بررسی نظریه‌ها و رویکردهای معاصر چکیدهعدالت اجتماعی از بنیادی‌ترین…

اینشتین؛ جمهوری خواه، سوسیالیست احساسی

Albert Einstein (1879-1955) آرام بختیاری آلبرت اینشتین: دانشمند، فیلسوف، هومانیست، جهان وطن.  آلبرت…

آموریم خود کفایی !

امین الله مفکر امینی                    2026-16-02! هـــر که آمد در این خطه ی…

آگاهی، عدالت و دموکراسی؛ سه رکن تحول پایدار

نور محمد غفوری تحول سیاسی و اجتماعیِ پایدار، نه با شعار…

بحران روایت ملی در افغانستان؛ غلبه گفتمان‌های قومی و ایدئولوژیک

نویسنده: مهرالدین مشید  بحران داعیهٔ ملی و جست‌وجوی رهبری راستین در…

نمونه های اشعار کهن فارسی، بخش دوم با اضافهء اشعار…

******** در ادامه مطالب فبلا ارايه و نشر شده در سایتهای…

پارادوکس انرژی در افغانستان: زغال‌سنگ یا آب؟

​تحلیلی بر گذار از سوخت‌های فسیلی به توسعه پایدار ​ ​افغانستان در…

افتضاح اپستین و فروپاشی وجدان بشریت در سرمایه‌داری پسین

نویسنده: مهرالدین مشید در دهه‌های اخیر، مطالعات انتقادی قدرت و جرم…

«او با تلخی، بیهوده‌گویی و خودپسندی را تمسخر می‌کرد…»

 به مناسبت دویستمین سالگرد تولد م. ای. سالتیکوف- شچدرین برگردان: رحیم…

مرگ ارزش و اخلاق

رسول پویان مگـر جـزیـرۀ اپـسـتـیـن دام شـیطان بود که مرگ ارزش واخلاق…

از دوری ی میهن سوزم!

امین الله مفکر امینی     2026-01-02! چنان از دوری ی میهن سوزم بجان…

        یک نـامـه به تاریخ؛ و یک نـخوانـدنی ترین!

با هدیه سلام ها و احترامات قلبی و وجدانی؛ این…

افغانستان؛ از کانون تروریسم فراملی تا عرصه‌ی مانورهای ژئوپلیتیک قدرت‌های…

 نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان در دو دهه‌ی اخیر به یکی از…

گلهای خشم کلان شهرهای بورژوایی

Baudelaire, Charles (1821-1867) آرام بختیاری شعر نو بودلر میان: نیما، هدایت، و…

«
»

کابوس نویسندگان و هنرمندان ترک

نویسنده:
فرانسواز ژرمن‌ـ‌روبن‬، خبرنگار
برگرفته از :
اومانیته، ۱۶ نوامبر ۲۰۱۶‬

فقط نویسندگان نیستند که با آن‌ها این‌گونه رفتار می‌شود. هر کس که اندیشه‌ای انتقادی داشته باشد اردوغان او را به چشم یک دشمن می‌نگرد. هر روز او یک محاکمه جدید برای تهمت یا ناسزا به رئیس دولت برپا می‌کند. بزهی که می‌تواند به بهای چهار سال زندان برایتان تمام شود. 

چندین مؤلف به‌دلیل همکاری با روزنامه‌های اپوزیسیون تحت تعقیب قرار گرفته‌اند. «اسلی اردوغان»، رمان‌نویس در معرض حکم زندان ابد است. «نازلی گونشا ووسلاتری» زن هنرپیشه‌ای ‌که به‌خاطر یک توئیت می‌بایست رنج زندان را تحمل نماید. 

«اورهان پاموک»، برنده جایزه صلح نوبل، در روز بین‌المللی نویسندگان در زندان می‌گفت: «از این پس، دیگر آزادی اندیشه در ترکیه وجود ندارد. ما با سرعت به‌سوی یک رژیم وحشت می‌رویم.» و برای تأیید سخن خود، از دو برادر نام برد: «احمد آلتان» و برادرش محمد، هر دو رمان‌نویس. هر دو روز ۱۰ سپتامبر برای نوشتن گاه‌شمار وقایع در نشریه «اوسگور گوندم» دستگیر شدند. این نشریه توقیف شد و مدیر مسئول و روزنامه‌نگاران آن دستگیر شدند. مانند اسلی اردوغان که در روز ۲۹ اوت دستگیر شد و دادستان کل برای او بی‌گفت‌و‌گو، حبس ابد خواسته است. او نیز متهم به همکاری با «تشکیلات تروریستی» است.

«ندیم گورسل»، پیش از سفرش به استانبول برای شرکت در مراسمی ‌که به‌خاطر پنجاه سال نویسندگی او برگزار می‌شد، در این‌باره می‌گوید: «مثل این که شما فیلیپ تورتون را به‌خاطر وقایع‌نگاریش در روزنامه اومانیته دستگیر کنید.» و سپس می‌افزاید: «این‌ها همه خیلی نگران‌کننده است. این‌طور به‌نظر می‌رسد که ما سی و پنج سال به عقب باز گشته‌ایم.»

او نیز، مانند اورهان پاموک، برای نوشته‌هایش که در آن زمان‌ها مورد خوشایند مقامات دولتی نبود، تحت تعقیب قرار گرفته بود؛ دورانی که تصور می‌شد که برای همیشه به پایان رسیده است. نویسندگانی که در زمان سرهنگ‌ها محبور به جلای وطن شده بودند بازگشتند با این باور که کشورشان در راه دموکراسی گام نهاده است. یک روزنامه‌نگار نوشت: «بسیاری از روشنفکران پس از رسیدن اردوغان به قدرت، از نیات دمکراتیک او استقبال کردند. امروزه اما، آن‌ها سر‌خورده شده‌اند. صد‌ها نفر از آن‌ها تحت تعقیب‌اند یا از مقام خود بر‌کنار شده‌اند.

فقط نویسندگان نیستند که با آن‌ها این‌گونه رفتار می‌شود. هر کس که اندیشه‌ای انتقادی داشته باشد اردوغان او را به چشم یک دشمن می‌نگرد. هر روز او یک محاکمه جدید برای تهمت یا ناسزا به رئیس دولت برپا می‌کند. بزهی که می‌تواند به بهای چهار سال زندان برایتان تمام شود. این چنین است که «بهادیر بروتر» و «اوزر ایودان» دو کاریکاتوریست که اردوغان را به صورت مسخره نشان داده بودند، هر یک به یازده ماه زندان محکوم شدند. هنرمندان نیز در زندان هستند مانند خوانندگان گروه «یوروم». بازیگران و کارگردانان تئاتر ملی از کار بر‌کنار شدند. نازلی گونشا ووسلاتری به‌دلیل نوشتن  توئیتی کمی ‌بیش از حد مسخره، تهدید به چهار سال زندان شده است.