فریتس هابر؛ دانشمندی میان نجات زندگی و صنعتی‌کردن مرگ

بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  مقدمه تاریخ علم، تاریخ پیشرفت‌های بزرگ انسانی است؛ اما در…

که سیاست نه کوئ، سیاست به درباندې کېږي!

نور محمد غفوري یادونه: دا مقاله د لومړي ځل لپاره د…

 تونل‌های زیرزمینی، دکترین دفاعی یا گسترش زیرساخت‌های پنهان؟

 نویسنده: مهرالدین مشید طالبان و گسترش شبکه‌های زیرزمینی؛ پیامدهای منطقه‌ای و…

پوهاند محمد بشیر دودیال

د نړېوال او پښتو داستاني ادبیاتو په تړاو له پوهاند…

      اسرار هوش طبیعی یا خالق طبیعت

نوشته : کریم پوپل مورخ ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ مقالهٔ علمی ـ فلسفی…

۵. د سیاسي سیستم د غبرګون او اصلاح بهیر

نور محمد غفوری  (د لومړي څپرکي، سیاسي سیستم- شپږمه برخه) سیاسي سیستم…

انسان؛ در جست‌وجوی خویشتن (4)

تهیه و تدوین : فرشید یاسائی ...عشق و نفرت گاهی به…

د سیاسي سیستم د فعالیت څرنګوالی

نور محمد غفوری (پنځمه برخه) ۴.  د سیاسي سیستم (د سیاسي نظام)…

جهان در آستانهٔ سرنوشت ساز ترین و بی ثباتی بزرگ

 نویسنده: مهرالدین مشید  آیندهٔ انسان در گرو رقابت قدرت‌ها و بحران…

پَسیخانیان؛صدای «اصالت انسان»

علی میرفطروس اَسْتَعِنْ بِنَفْسِكَ الَّذِي لَا إِلٰه إِلَّا هُوَ از خویشتن یاری…

د سیاسي سیستم سرچينې او اداري وړتیا

نور محمد غفوری (د سیاسي سیستم په تیر پسې- څلورمه برخه) ۳.۴.…

!  (   K   ) چگونگی اتخاذ سیاست جنایی…

چکیده : استفاده از مواد مخدر تحت نام تابلیت (k )…

محمد اقبال محمدی

استاد "محمد اقبال محمدی" شاعر، ترانه‌سرا، هایکویست، دبیر بازنشسته و…

افغانستان؛ چهارراه قدرت و معادلات پنهان منطقه‌ای

از جغرافیای راهبردی تا کنترل حرکت، کریدورها و شبکه‌های نفوذ Wahidullah…

افغانستان؛ سرزمین فرصت‌ های ازدست‌ رفته و توطئه‌های پی‌درپی

 نویسنده: مهرالدین مشید از کودتای داوود تا بازگشت طالبان؛ افغانستان در…

سیاسي سیستم– سیاسي فعالان او ډلې

نور محمد غفوری (دریمه برخه) ۳.۳ . سیاسي فعالان او ډلې سیاسي فعالان…

سیاسي، اقتصادي، ټولنیز او کلتوري سیستمونه

نور محمد غفوری د لومړي څپرکی: سیاسي سیستم(دوهمه برخه) ۳.  د سیاسي…

انسان؛ در جست‌وجوی خویشتن (3)

تهیه و تدوین : فرشید یاسائی ...انسان تنها موجودی نیست که…

هرات؛ جغرافیایی که تاریخ را به راهبرد پیوند می‌دهد

وحیدالله نورزی بنیان‌گذار NIDA | افسر ارشد سابق ANP/ANCOP | استراتژیست…

سیاسي، اقتصادي، ټولنیز او کلتوري سیستمونه

نور محمد غفوری ځانګړتیاوې، داخلي جوړښت او د فعالیت څرنګوالی سریزه انسانان په…

«
»

جان کری رابطۀ بین موضوع هسته ای ایران و مسئلۀ اوکراین را به روشنی توضیح داد

اسپوتنیک : 12 اوت 2015


image.png wordt weergegeven

جان کری اعلام کرد، اگر ایالات متحد ه از توافق با ایران صرفنظر کند، اتحادیه اروپا ممکن است از پشتیبانی واشنگتن در مورد پروندۀ اوکراین دست بکشد و در نتیجه دلار جایگاه خود را به عنوان پول ذخیره از دست خواهد داد.

 

رسانه های بین المللی به نقل از وزیر امور خارجۀ ایالات متحده جان کری، گزارش داده اند که  رویگردانی ایالات متحده از توافق با ایران روی مسئلۀ هسته ای می تواند به پشتیبانی اتحادیۀ اروپا و دیگر همکاران خارجی در رابطه با وضعیت واشنگتن در تلاقی با مسئلۀ اوکراین پایان دهد، و علاوه بر این دلار مورد تهدید قرار دهد.

به گفتۀ کری، اگر ایالات متحده در زمینۀ هسته ای با ایران به توافق نرسد، هم پیمانان اروپائی اش چنین اقدامی را به عنوان نشانه ای «برای رها کردن پروندۀ اوکراین تلقی خواهند کرد، یعنی پرونده ای که تا اینجا تردیدهای قابل ملاحظه روی آن سایه انداخته است.»

علاوه بر این، به گفتۀ رویترز، وزیر امور خارجه اظهار داشته است که اگر توافق با ایران مردود شود، نفوذ دلار آمریکائی دچار کاهش خواهد شد. به گفتۀ او در حال حاضر چندین کشور در پی به هم ریختن نظام مالی معاصر هستند، که در خط اول آن روسیه و چین دیده می شوند.

ایالات متحده، چین، فرانسه، انگلستان، روسیه، آلمان و ایران در 14 ژوئیۀ 2015 در وین به توافق دست یافتند. این توافق ساخت بمب اتمی از سوی تهران را تا چندین سال ناممکن خواهد ساخت، در ازای آن تحریم هائی که در حال خفه کردن اقتصاد ایران بود با حفظ برگشت پذیری آن به تدریج برداشته خواهد شد.

آمار آژانس رویترز نشان می دهد که در ایالات متحده در جبهۀ جمهوری خواهان مخالفت با توافق از سطح بالائی برخوردار است (44% در اوایط ژوئیه در مقابل 30% در سه ماه پیش) در حالی که شمار جمهوری خواهانی که از توافق پشتیبانی می کردند در همین دوران به 31% تا 27% ریزش داشته است. پشتیبانی دموکرات ها(حزب رئیس جمهور آمریکا) در سطح 50% ثابت باقی مانده است.

رئیس جمهور آمریکا در کسب تأیید و اجرای توافقا ت احتمالاً برای متقاعد ساختن کنگره با مشکل روبرو خواهد شد که اکثریت آن را جمهوری خواهان تشکیل می دهد.

لینک متن اصلی در اسپوتنیک :
http://fr.sputniknews.com/international/20150812/1017498758.html#ixzz3ibcbmJsQ

 

ترجمه توسط حمید محوی|پاریس|12 اوت 2015