آموریم خود کفایی !

امین الله مفکر امینی                    2026-16-02! هـــر که آمد در این خطه ی…

آگاهی، عدالت و دموکراسی؛ سه رکن تحول پایدار

نور محمد غفوری تحول سیاسی و اجتماعیِ پایدار، نه با شعار…

بحران روایت ملی در افغانستان؛ غلبه گفتمان‌های قومی و ایدئولوژیک

نویسنده: مهرالدین مشید  بحران داعیهٔ ملی و جست‌وجوی رهبری راستین در…

نمونه های اشعار کهن فارسی، بخش دوم با اضافهء اشعار…

******** در ادامه مطالب فبلا ارايه و نشر شده در سایتهای…

پارادوکس انرژی در افغانستان: زغال‌سنگ یا آب؟

​تحلیلی بر گذار از سوخت‌های فسیلی به توسعه پایدار ​ ​افغانستان در…

افتضاح اپستین و فروپاشی وجدان بشریت در سرمایه‌داری پسین

نویسنده: مهرالدین مشید در دهه‌های اخیر، مطالعات انتقادی قدرت و جرم…

«او با تلخی، بیهوده‌گویی و خودپسندی را تمسخر می‌کرد…»

 به مناسبت دویستمین سالگرد تولد م. ای. سالتیکوف- شچدرین برگردان: رحیم…

مرگ ارزش و اخلاق

رسول پویان مگـر جـزیـرۀ اپـسـتـیـن دام شـیطان بود که مرگ ارزش واخلاق…

از دوری ی میهن سوزم!

امین الله مفکر امینی     2026-01-02! چنان از دوری ی میهن سوزم بجان…

        یک نـامـه به تاریخ؛ و یک نـخوانـدنی ترین!

با هدیه سلام ها و احترامات قلبی و وجدانی؛ این…

افغانستان؛ از کانون تروریسم فراملی تا عرصه‌ی مانورهای ژئوپلیتیک قدرت‌های…

 نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان در دو دهه‌ی اخیر به یکی از…

گلهای خشم کلان شهرهای بورژوایی

Baudelaire, Charles (1821-1867) آرام بختیاری شعر نو بودلر میان: نیما، هدایت، و…

                                            واقعیت چیست

واقعیت با نظریات مختلف و دید گاه ها ی متنوع…

هزیان تب آلود!

شدت تب تروریسم که بیش از نیم قرن استبلشمنت پاکستان…

 افغانستان قربانی سیاست‌های امنیتی منطقه‌ای است، نه متهم دائمی

نور محمد غفوری در سوسیال میدیا خواندم که وزارت دفاع طالبان…

وحدت نیروهای ملی دموکراتیک ومترقی

وحدت بمثابه واقعیت انکار ناپذیری ضرورت تاریخی در برابر استعمار…

عدالت اجتماعی

نوشتهء نذیر ظفر‎عدالت روزی پیـــــدا میشه آخر‎سفاکان ترد و رســـوا…

خودتحقیری و خودتخریبی؛ تبیین فلسفی مفهومی

۱. خودتحقیری (Self-Denigration) در معنای فلسفی، خودتحقیری حالتی است که در…

سرمایه‌داری لیبرال و واکنش سوسیال‌دموکراسی

نور محمد غفوری تقابل، اصلاح یا همزیستی انتقادی؟ مقدمه سرمایه‌داری لیبرال به‌عنوان نظام…

             تشدید تنش تهران و واشنگتن؛ پس‌لرزه‌های منطقه‌ای آن

نویسنده: مهرالدین مشید سرنوشت دیکتاتوری‌های دینی؛ آزمون بقا برای اخوندیسم و…

«
»

پاتروشف: ابر حاوی مواد رادیواکتیو به سمت اروپا حرکت می کند

پاتروشف: ابر حاوی مواد رادیواکتیو به سمت اروپا حرکت می کند

ترجمه مجله هفته

ابر حاوی رادیواکتیو به سمت اروپای غربی در حال حرکت است. 
بریتانیا این نوع مهمات را در اختیار اوکراین قرار داده بود تا در درگیری اوکراین علیه روسیه استفاده کند. 
این گلوله ها قرار است توسط تانک های چلنجر بریتانیایی که به کیف تحویل داده شده اند به سمت دشمن شلیک شود. 
پاتروشف در جلسه دولت روز جمعه از این فاجعه که اکنون اروپا تهدید جدی میکن صحبت به میان آورد. 
در این جلسه، او آمریکا را متهم کرد که متحدانش را برای ارائه “کمک” به کشورهای دیگر تحریک کرده و فریب میدهد. 
این سیاست بی حد و مرز منجر به وارد آوردن آسیب به کشورهای حامی اوکراین و مردم اوکراین میشود. پاتروشف گفت:
آنها همچنین به بهانه کمک به اوکراین بر کشورهای اقماری خود فشار آوردند تا مهمات اورانیوم ضعیف شده را به کیف ارسال کنند. 
حمله روسیه به انبار مهمات غربی در اوکراین منجر انفجار و تصاعد ابر حاوی مواد سمی رادیو اکتیویته شد که اکنون مسیر خود را به سمت غرب برگزیده است. 
“در حال حاضر شایعاتی مبنی بر افزایش تشعشعات در لهستان لر سر زبان‌ها است.”
به گفته منابع روسی، شنبه گذشته یک انبار مهمات در شهر خملنیتسکی منهدم شد. بر اساس گزارش‌های تایید نشده، این تاسیسات نظامی برای ذخیره گلوله‌های اورانیوم ضعیف شده توسط بریتانیا استفاده می‌شده است. 
گمان می رود که این مواد در اثر انفجارهای قوی در انبار مهمات گرد و غبار رادیو اکتیویته را تولید کرده باشد. 
روسیه پیش از این هشدار داده بود که استفاده از مهمات اورانیوم ضعیف شده تهدیدی طولانی مدت برای محیط زیست و سلامت عمومی است. این هشدار بر اساس مطالعات انجام شده در کشورهایی مانند صربستان و عراق است که قبلاً از این سلاح ها استفاده شده است. لندن چنین خطری را رد کرده است. دولت فدرال آلمان همچنین از این فرض حرکت می کند که “ انتظار نمی رود که مردم در معرض پرتوهای قابل توجهی قرار بگیرد”. اورانیوم ضعیف شده رادیواکتیو ضعیفی است. 
در درجه اول این یک خطر جدی برای سلامتی محسوب می شود زیرا این ماده یک فلز سنگین سمی است. 
ذرات اورانیوم یا اکسید اورانیوم تولید شده در یک انفجار می تواند توسط هر کسی که در معرض آنها قرار می گیرد استنشاق کرده یا محیط را آلوده کند. 
مقامات لهستان ادعاهایی مبنی بر اینکه روز دوشنبه یک افزایش تشعشعات در شهر لوبلین در شرق این کشور شناسایی شده است را رد کردند. 
ایستگاه های اندازه گیری آلمان هنوز هیچ ناهنجاری را ثبت نکرده اند. 
گمانه زنی ها در مورد انفجار در خملنیتسکی با گزارش هایی مبنی بر اعزام گشت های نظامی اوکراینی برای جمع آوری نمونه ها در داخل و اطراف شهر تقویت شد. 
یک نیروگاه هسته‌ای در نزدیکی این محل هم وجود دارد، اما طبق گزارش‌ها، گشت‌هایی که به طور معمول وضعیت اطراف نیروگاه را زیر نظر دارند، 
نیروهای نظامی ناتو و آمریکا قبلا هم از این این گلوله های اورانیوم ضعیف شده در صربستان و عراق }وافغانستان} استفاده کرده بودند و همیشه مدعی بودند که این گلوله ها آسیبی به جمعیت بومی نمیزند اما شواهد و قرائن نشان میدهد که این ادعاها و اندازه‌گیری‌ها که خطری برای مردم وجود ندارد غیر واقعی و دروغ بودند و آنها تاثیری جدی روی سلامتی مردم داشته و موجب رشد شدید غده های سرطانی و تولد کودکان نارس در این کشورها شده است. در حال حاضر در ایتالیا شکایت هایی علیه استفاده از این مواد رادیواکتیویته در جریان آثار بسیاری از موارد دادگاه به نفع قربانیانی این جنایات رای داده شده است.