کتاب “ناله‌های امپراطور” منتخب اشعار “شیرکو بیکس”، با ترجمه‌ی “سعید فلاحی” (زانا کوردستانی) چاپ و منتشر شد.  این کتاب که آذر ماه ۱۴۰۲، منتشر شده، شامل ۱۳۲ شعر از شیرکو بیکس شاعر فقید کُرد است، که به همت جناب آقای “شهرام فروغی‌مهر” مدیر انتشارات هرمز و ویراستاری خانم “لیلا طیبی” در هزار نسخه و ۱۹۰…

کتاب “هم قدم با مرگ” مجموعه اشعار “دریا حلبچه‌ای” با ترجمه‌ی “سعید فلاحی” شاعر، نویسنده و مترجم بروجردی چاپ و منتشر شد. اشعار این شاعر را برای نخستین بار “سعید فلاحی” به فارسی ترجمه و در ایران و جهان منتشر کرده است. این کتاب به همت جناب آقای “شهرام فروغی‌مهر” مدیر انتشارات هرمز و ویراستاری…

د ښاغلي جنرال سید عبدالقدوس سید د نوي چاپ شوي اثر په تړاو یو څو لنډې خبرې: (جنګ های داخلي افغانستان یا د افغانستان کورنۍ جګړې) کتاب هغه تاریخي، مهم، اغیزمن او ارزښتمن اثر دی، چې د یوه زړه سواند، میړني، غښتلي  پوځي شخصیت  ښاغلي جنرال سید عبدالقدوس (سید) پر ځواکمن او اوچت قلم لیکل…

دوماه‌نامۀ ادبی، هنری و اجتماعی ارژنگ ، دورۀ اوّل، سالِ چهارم، شمارۀ 32، مهر و آبان 1402 منتشر شد. با آثاری از: ت.آراز/ ا.ه.ابتهاج(سایه)/ م.ابوالحیات/ ش.اقبال‌زاده/ اُمید/ /ایرج/ ا.بهرام‌پورعِمران/ ک.م.پیوند/ د.جلیلی/ ط.م.حجاج/ ن.حسینی‌مهر/ ن.حکمت/ م.خرّمشاهی/ ا.خطیبی/ م.خلیلی/ ر.خندان(مهابادی)/ م.درویشیان/ ص.رادیان/ ه.رحمانی/ ی.زاوادسکی/ آ.زیس/ س.ساوُجی/ س.سلطانی‌طارمی/ ع.شِبلی/ م.شهبازی/ س.ع.صالحی/ ژ.صمدی/ ا.طبری/ ک.قربان‌زاده/ ع.قربانی/ م.مجلسی/ م.مُستَجیر/ ن.مقدّسیان/ خ.مقدّم/ ف.مسعودی/ ب.مطلّب‌زاده/ د.مطلّب‌زاده/…

لـــو بلیـــــــایف مترجم، ابراهیم شیری اقتصاد سیاسی سوسیالیسم به قلم: لو اسپیریدونوویچ بلیایف (Lev Spiridonovich Belyaev) ۵ مه ۱۹۲۸- ۱۳ فوریۀ ۲۰۲۳، پروفسور، دکتر علوم فنی، دانشمند شایستۀ علوم جمهوری سوسیالیستی فدراسیون روسیه، عضو انجمن دانشمندان با گرایش سوسیالیستی روسیه، یکی از بنیانگذاران دانشکدۀ انرژی سیبری مترجم، ابراهیم شیری __________________________________________ این اثر درک نسبتاً کامل…

نویسنده: سترجنرال محمدنبی عظیمی بازتایپ و تدوین دیجیتال: قاسم آسمایی بازپخش: انتشارات راه پرچم ـ سخنی اندرباب انتخاب نام این مجموعه؜ بعد از آنکه اهتمام کتاب اردو و سیاست را، سرورم جنرال نبی؜ عظیمی که در ؜؜؜؜؜؜؜؜؜؜؜؜؜؜هالند بود، بر عهده ؜ی این کمینه گذاشت و از انگشتان حمیدجان نور به نگارش کامپیوتری و دیزاین برآمد…

(فریادی از ژرفای روستاهای شمال سرزمینم)داوری در مورد آثار زنده؜یاد دکتور ببرک ارغند نویسنده؜ای بی؜بدیل ادبیات معاصر وطن ما، کار دشوار و در حیطهء صلاحیت کسانی است که بصورت اختصاصی ادبیات خوانده و توانایی نقد را در همین رشته دارا اند. زیرا ارغند در کنار ده؜ها اثر ارزنده؜، کوتاه؜ترین داستان «نقطه سر خط» شامل کمتر…

نویسنده: بهرام رحمانی تاریخ انتشار: شهریور ۱۴۰۲-سپتامبر ۲۰۲۳ فهرست مطالب مقدمه فاشیسم و دروغ بزرگ نقل قول‌های مذهبی روح‌الله خمینی و سیدعلی خامنه‌ای، بزرگ‌ترین دروغ گویان تاریخ ایران فتواهای خمینی دروغ‌های بزرگ خامنه‌ای انفجار در حرم امام رضا در مشهد و کشتن کشیش‌ها هاله نور محمود احمدی‌نژاد «دروغ» دولت روحانی در مورد سانحه هواپیمای اوکراینی…

نویسنده:شیون شرق فرستنده: محمدعثمان نجیب  «در از دحام تنهایی» دفتر شعری عالم‌پور عالمی است‌که به‌تازگی در ۱۵۰ برگه، ۵۰۰ نسخه، از نشان انتشارات مادر جامه‌ی چاپ به‌تن کرد. این مجموعه نخستین دفتر شعری عالم‌پور است‌که چاپ می‌شود و بدست اهل ادب و شعر قرار می‌گیرد. در این جامعه‌ها بیش‌تر از سختی‌ها، سفتی‌ها و نابرابری‌های جامعه‌ی…

نویسنده:  م. نوری «وینسنت بِوینز»* روزنامه‌نگار بین‌المللی سال ۲۰۱۷ به اندونزی رفت تا گزارشاتی از وقایع روز کشورهای جنوب شرقی آسیا برای «واشنگتن پست» تهیه کند. او پس از ورود به جاکارتا و پس از مدتی کوتاه متوجه شد که کودتای سال ۱۹۶۵ و فضای رعب و وحشت و اختناق پس از آن چنان زخمی…

دروغ بزرگ- ۱۱ سپتمبر…

 ، دورۀ اوّل، سالِ چهارم، شمارۀ 31، مرداد و شهریور 1402 منتشر شد. با آثاری از: ع.ابراهیم‌نژاد/ آ.ابتهاج/ م.ابوالحیات/ ارژنگ/ ص.الهی/ اُمید/ ایراندخت/ خ.باقری / خ.بنایی/ ا.بهرام‌پورعِمران/ ا.پ.پویان/ ج.خ.جِبران/ د.جلیلی/ ش.چهارده‌چریک/ خ.خلیلی/ ع.خواجه/ م.درویشیان/ م.دلیجانی/ آ.ذاکری/ خ.رومان/ ح.راسخ‌قاضیانی/ آ.زیس/ ص.سَرمَد/ س.سلطانی‌طارمی/ شبنم/ م.ر.شفیعی‌کدکنی/ ر.شهابی/ م.شهبازی/ خ.صادقی‌بروجنی/ ع.صبوری/ ا.طبری/ ل.طیّبی(رها)/ ع.ا.فرداد/ ر .فلّاحی/ س.فلّاحی(ز.کوردستانی)/ ع.قیصری/ س.کاظمی/ ج.گابِر/ م.گورکی/…

نویسنده: محمد نبی عظیمی بازتایپ و تدوین دیجیتال: قاسم آسمایی بازپخش: انتشارات راه پرچم سخن چند در مورد رومان «واهمه ؜های زمینی» رومان «واهمه ؜های زمینی» نوشته زنده؜ یاد محمدنبی عظیمی نویسندهٔ کوشا و زیبانویس کشور است که قبلاً اقبال چاپ یافته و اکنون به ابتکار نشرات وزین راه پرچم به شکل دیجیتال در اختیار…

کتاب افسانه های قدیم هرات …

«» خاطرات بهروز مطلب‌زاده، 500 صفحه. بهروز مطلب‌زاده، از فعالین سیاسی چپِ دهۀ 50 و تجربه‌اندوخته در محیط‌های کارگری است و از سال 1990 در تبعید آلمان زندگی می‌کند. در سال 2019 پس از سی سال به مینسک- به شهرِ اولین دوره پناهندگی خود- سفر می‌کند. وی در این کتاب به خاطرات دور و نزدیک…