نویسنده: آناتولی وربین مترجم: ک. رادین برگرفته از : ساویتسکایا راسیا، ۲۱ دسامبر ۲۰۲۱، شماره ۱۴۱ (۱۵۱۱۱) دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری شیلی روز یکشنبه گذشته برگزار شد. بر‌اساس آن، شیلیایی‌ها انتخاب خود را بین برندگان دور اول تعیین کردند ــ «خوزه آنتونیو کاست»، نامزد جناح راست که ۲۸ (۲۹/۷٪ ـ مترجم ) درصد آرا را در دور اول…

بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  اورهان پاموک که در سال ۲۰۰۶ نوبل ادبیات را از آن خود کرد، پس از مصاحبه‌ای در سال ۲۰۰۵ به جرم «توهین به ترک بودن» مورد دادخواست قرار گرفت.  وی در مصاحبه خود کشتار جمعی ارمنی ها در ترکیه در خلال جنگ جهانی اول و کردهای ترکیه در دهه ۱۹۸۰ را محکوم…

گاهنامۀ هنر و مبارزه 23.12.2021 مونا النو-نخال Mouna Alno-Nakhal مرکز پژوهش های جهانی سازی، 29 نوامبر 2021 مرکز پژوهش های جهانی سازی مورد سانسور قرار گرفته است. از شما خواهش می کنیم این مقاله را برای دوستان و همکارانتان بفرستید، و آن را در وبلاگ خودتان و در رسانه های اجتماعی منتشر کنید. *** 10…

گزارش میزگرد حزب کمونیست فدراسیون روسیه طی روزهای آینده، دومای دولتی با یک قید فوریت، لایحۀ منفور دولت تحت عنوان «کووید» را بررسی خواهد کرد. این لایحه با هدف تطبیق اجباری کُد کیو آر (QR) و انجام واکسیناسیون اجباری همۀ شهروندان ارائه شده که در صورت تصویب، از اول فوریه ٢٠٢٢ اجرا خواهد شد و…

با پوزش از شما من متوجه بخشی از متن نشدم:« مجاهدین بعد از پایان جنگ عراق اساسا رابطه ای ندارند تا کودکی در بین باشد» آیا این جمله به معنای آن است که مجاهدین از آن تاریخ تا کنون به صورت مجرد زندگی می کنند؟ اگر چنین است آیا این یک دستور سازمانی است؟ سوال…

خطربی‌آبی و عدم استفاده بهینه از مخاذن و ثروت آبی کشور روزانه افزدوه می‌شود و بی‌توجهی مسئولان به واقعیتی که در محیط زیست گریبان سیاست‌های خانمان‌برانداز گذشته تا به امروز را گرفته است هر روز حادتر می‌گردد. فساد، رشوه‌خواری، ندانم‌کاری، بی‌توجه‌ای و بی‌کیاستی مسئولین مکتبی نظام جمهوری اسلامی، که فقط به جیب خود می‌اندیشند و…

گرگ گودلز (وبلاک نویسنده، ۲۵ آگوست ۲۰۲۱) برگردان: ناهید صفایی فرستنده: حسین تلاش منبع: دانش و امید، شماره ۸، آبان – عقرب – ۱۴۰۰ پایان بیست سال ماجراجویی آمریکا در افغانستان، یکی دیگر از پروژه ‌های تغییر رژیمِ جاه‌ طلبانه و فراتر از قدرت امپریالیسم بود که به شکست مفتضحانه‌ای ختم شد. در بیشترین دوران پس از…

چین و روسیه پس از بحران مالی 2008 و آشکار شدن خطرات وابستگی به آمریکا و استفاده واشنگتن از ابزارهای اقتصادی به عنوان حربه سیاسی، در حال ایجاد یک چارچوب مالی مشترک بین ‌المللی هستند تا به سلطه آمریکا بر امور مالی جهانی پایان دهند. به گزارش راشاتودی، ولادیمیر پوتین، رئیس ‌جمهور روسیه در اوایل هفته گذشته…

بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  هزاران کارگر در استانبول خواهان استعفای حکومت اردوغان شدند! هزاران کارگر در میتینگی که به علت بحران اقتصادی در ترکیه تشدید شده است با شعار «ما نمی‌توانیم مایحتاج خود را تامین کنیم» دست به اعتراض زدند. این بازداشت‌ها صبح جمعه ۱۷ دسامبر٢٠٢١، در چارچوب تحقیقاتی صورت گرفت که ۱۲ دسامبر، در استانبول…

اخبارمنتشره حاکی ازآن است که رژیم جمهوری اسلامی  طی دوروزگذشته همزمان بااعدام حیدرقربانی  اهل کردستان ،دوزندانی دیگراهل بلوچستان بنامهای عبدالخالق سردارزهی و نعیم شهبخش و زندانی سیاسی دیگری بنام هادی شهریاری ازترکان قشقائی درزندان عادل آباد شیراز توسط جلادان رژیم  اعدام شده اند. رژیم اسلامی که سیاست سرکوب گسترده جنبشهای اجتماعی درسراسر ایران ، از…

نویسنده: جان پیلجر مترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : وب‌سایت نویسنده، ۱۴ دسامبر ۲۰۲۱ در خشن‌ترین و سیاسی‌ترین قضاوتی که به یادگار مانده است، دو قاضی دادگاه عالی در لندن دستور استرداد جولیان آسانژ به ایالات متحده را صادر کردند؛ جایی که یک محاکمه در دادگاهی پوشالی در انتظار اوست و به‌دنبال آن از دست رفتن زندگی در…

رنگ‌های واقعی «دموکراسی» نویسنده: خبرنگاران و کارکنان گلوبال تایمزمترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : گلوبال تایمز، ۲ دسامبر ۲۰۲۱ * ژانگ گفت: «همه می‌بینند که آن “دموکراسی” که ایالات متحده از طریق انقلاب‌های رنگی ترویج می‌کند، شکاف بزرگی با دموکراسی واقعی دارد. تاریخ بارها و بارها ثابت کرده است که دموکراسی ایالات متحده تنها می‌تواند کشورهای دیگر را…

نویسنده: دمیتری سدوف مترجم: ک. رادین برگرفته از : سایت روسی «بنیاد فرهنگ استراتژیک»، ۱۲ دسامبر ۲۰۲۱  آنها توانستند پست وزارت خارجه را در دولت آلمان به‌دست آورند و «آنالنا بائربوک»، نماینده جوان و خستگی‌ناپذیر قبیله سیاسی سبزها، آن را به‌دست آورد. و بدین ترتیب اسب سبزی به رهبری «آنالنا» بر فراز برلین اوج گرفت و باتلاق سیاست…

مترجم: حمید بهشتی برگرفته از :  سازمان مراقب سیاست خارجی آلمان، ۱۰ دسامبر ۲۰۲۱ * یک‌صد شمار از بزرگ‌ترین کنسرسیوم‌های اسلحه‌سازی جهان در سالِ بیماری جهانگیرِ ۲۰۲۰، علی‌رغم بحران اقتصادی رشد داشته‌اند. سه ‌چهارم آنها آمریکایی یا اروپایی هستند. یک‌صد شمار از بزرگ‌ترین کنسرسیوم‌های اسلحه‌سازی جهان به رهبری سازندگان جنگ‌افزار غرب، در سال ۲۰۲۰ علی‌رغم سقوط…

حزب کمونیست روسیه علیه تلقیح اجباری و تطبیق کیو آر کد  به لطف فعالیت جامعه و مخالفان پارلمانی، یکی از لوایح نفرت‌انگیز دولت- در خصوص تطبیق کیو آر کد در حمل و نقل ریلی و هوایی از دومای دولتی پس گرفته شد. با این حال، بخش دوم لایحۀ راجع به وضعیت مشابه برای مراکز خرید…