نه بر مُرده، بر زنده باید گریست… ترتیب و گزینش از: حین تلاش هان ای عقابِ عشق! از اوجِ قُله‌های مِه‌آلودِ دوردست پرواز کُن به دشتِ غم‌انگیزِ عُمرِ من آن‌جا بِبَر مرا، که شرابم نمی‌بَرَد…                                             فریدونِ مشیری ـ خیلی پیش از این، پدرم به من گفت: از پدرش شنیده است که زمانی یک لاکوتای…

روزی که جنگ افروزان بر ستون شرم تاریخ میخکوب می شوند رادیوی چین 18.02.2022 به گفته «جو بایدن»، رئیس جمهور آمریکا، روسیه امروز چهارشنبه 16 فوریه (27 بهمن) به اوکراین حمله خواهد کرد. پیش از این، بسیاری از کشورها اتباع و دیپلمات های خود را از اوکراین خارج کردند و بازار سرمایه در حیرت فرو…

یکشنبه؛ ۲۰ فبروری؛ ۲۰۲۲ روسیه به اوکراین در مورد اعمال تحریک آمیز در دونباس هشدار داد دیمیتری پسکوف سخنگوی رئیس جمهوری روسیه به اوکراین هشدار داد که هر گونه اعمال تحریک امیز در منطقه مناقشه دونباس ممکن است پیامدهای برگشت ناپذیر و بسیار خطرناک به همراه داشته باشد. به گزارش ایرنا، پسکوف روز یکشنبه در…

سنگر پیروزی اتحاد جماهیر شوروی بر فاشیسم مترجم: ک. رادین برگرفته از : مجله تئوریک «روشنگری‌ سیاسی»، وابسته به حزب کمونیست فدراسیون روسیه، شماره ۴ (۱۲۳) سال ۲۰۲۱ ژوئن ۱۹۴۱ تاریخ غم‌انگیز و وحشتناکی برای مردم اتحاد جماهیر شوروی بود. ۸۰ سال پیش ماشین ضدِ بشری فاشیسم آلمان به کشور ما حمله کرد. این فقط یک کارزار…

«رویکرد غرب این است: اکنون مهمترین چیز شروع جنگ است …» نویسنده: آرتم ایگناتیف مترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : سایت «بنیاد فرهنگ استراتژیک»، ۱۶ فوریه ۲۰۲۲ * اظهارات آمریکا در مورد یک جنگ قریب‌الوقوع بین اوکراین و روسیه ــ حتی به‌خودی خود، با توجه به ظاهر امر ــ برای اقتصاد ایالات متحده منجر به برخی پیامد‌های مثبت…

مترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : گلوبال تایمز، سرمقاله ۱۸ فوریه ۲۰۲۲ * این بار روسیه از شورای امنیت خواست تا در مورد توافقات مینسک بحث کند، اما این نشست توسط ایالات متحده با هیاهوی «جنگ» از موضوع اصلی منحرف شد. در نتیجه مشکل واقعی حل نشده باقی می‌ماند. هر چه روسیه و اوکراین مدت طولانی‌تری در…

مترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : گلوبال تایمز، سرمقاله ۱۶ فوریه ۲۰۲۲ * اگرچه پیش‌بینی‌ها و تبلیغات در مورد جنگ از سوی ایالات متحده بی‌اساس است، اما این پیش‌بینی‌ها و تبلیغات، انگیزه‌های واقع‌بینانه‌ای دارند. یک ضرب‌المثل رایج این است که ایالات متحده می‌خواهد تا آنجا که می‌تواند وضعیت اروپا را متشنج سازد، روابط بین روسیه و اروپا را…

یک نشریه انگلیسی در گزارشی با اشاره به خطرات اتحاد روسیه و چین، تاکید کرد که کشورهای غربی باید روسیه و چین را از یکدیگر جدا کنند. طی سال‌های اخیر اتحاد روسیه و چین به یکی از دغدغه‌های اصلی کشورهای غربی تبدیل شده است. نشریه انگلیس تایمز در گزارشی به بررسی راه‌هایی که غرب می‌تواند…

عبدالاحمد فیض آرايش نيروهاي نظامي روسيه در امتداد مرز با جمهوري اوكراين، دركانون توجه رسانه هاي بين المللي درين روزها قراردارد، مزيد برين دستكاه تبليغاتي جهان غرب ورسانه ها درين كشورها، تراكم نظاميان روسي را كه با تسليحات فوق مدرن مجهزهستند، خطربالقوه براي متحدين ناتو وحاكميت ملي اوكراين عنوان نموده وبا راه اندازي هياهوي كسترده…

نوشتهٔ پرابهات پاتنایک در ایالات متحد آمریکا، در مقایسه با پیش از همه‌ گیری کووید-۱۹، امروزه هنوز چهار میلیون نفر بیکارند. با وجود این، تلاش ‏دولت بایدن برای رونق‌ بخشی به اقتصاد از هم‌ اکنون با بروز دوبارهٔ تورّم و با بحران روبه‌ رو شده است. تورّم نه‌ تنها ‏گریبان آمریکا، بلکه گریبان دیگر کشورهای…

براساس یکی از گزارشات پنتاگون، دولت رئیس جمهور کنونی آمریکا مقصر بی‌نظمی‌ها و آشوب‌های مرتبط با خروج آمریکا از افغانستان است. به گزارش ایندیپندنت، این گزارش که از حالت محرمانه خارج شده و روز شنبه در روزنامه واشنگتن پست منتشر شد، تاکید کرد، تصمیمات یا در برخی موارد عدم تصمیم‌گیری دولت جو بایدن، رئیس جمهوری…

نویسنده: دان کورترمترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : وب‌سایت نویسنده * پوتین مردی با نام‌های بسیار زمانی که پوتین از فروپاشی اتحاد شوروی به‌عنوان «بدترین فاجعۀ قرن» یاد کرد، صاحب‌نظران غربی او را کمونیست نامیدند. نشریات جریان غالب همچون پولیتیکو و نیوزویک و همچنین تبلیغات‌چی‌های ضدِ روسی، با ارجاع به «پرستش شخصیت قوی مردانه‌اش» و «تمایل زیادش به…

ایالات متحده و متحدانش قرار است میدان نبرد سوریه را دوباره به آتش بکشند تا روسیه را در اوکراین بازدارند. نویسنده: عبدالباری عطوان مترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : دِکرادله ــ The Cradle ــ ۱۱ فوریه ۲۰۲۲ * ایالات متحده و متحدانش قبلاً صحنه انقلاب ۲ را در سوریه آماده کرده‌اند. سئوال اینجاست که آیا برنامه این است که از…

نویسنده: رمزی بارود ــ رومانا روبئومترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : کانتر پانچ ــ CounterPunch ــ ۴ فوریه ۲۰۲۲ * برای چینی‌ها چندان هم مهم نیست که دیپلمات‌های آمریکایی و تعداد انگشت‌شماری از متحدان غربی آنها در المپیک زمستانی پکن در ماه فوریه شرکت خواهند کرد یا نه. آنچه واقعاً مهم است این می‌باشد که روس‌ها می‌آیند. موارد فوق یک…

نویسنده: تتیانا مونتیان مترجم: سایت «۱۰ مهر»برگرفته از : راشا تودی (آلمانی)، ۵ فوریه ۲۰۲۲ * اتحاد جماهیر شوروی «امپراتوری شیطان» بود؟ اتحاد جماهیر شوروی، که میلیون‌ها انسان را در قلمروی غول‌پیکر خود از دوران قرون وسطی، حتی بعضی‌ها را از جامعه قبیله‌ای اولیه، بیرون کشید. و اکنون فدراسیون روسیه برای همه چیز مقصر است … در دهه…