Beckett , Samuel 1906-1989 علیشاه سلطانی ساموئل بکت ( 1989- 1806 )نویسنده ایرلندی تا پایان عمر ساکن فرانسه شد . نام او سالها عنوان تئاتر ابزورد راتداعی میکرد. این ژانر ادبی در زمان او اعتباری آوانگارد یافت . بکت در نمایشنامه ” در انتظار گودود ” نشان داد که انسان جویای زندگی بهتروراحت نیست بلکه…

دلبرشوخ عشوه گر دارم اشک خونین و چشم تر دارم یادی ازشیرمحمدغزنوی آوازخوانی که با صدا و آهنگهای شاد و ژست ها و حرکات موزونش شادی و مستی سرمیداد و مخاطبانش را بشور وجد می آورد شیرمحمدغزنوی هفتاد سال قبل که هنوز تازه جوانی بیش نبود به رادیو آمد و با همکاری استاد برشنای مرحوم…

میدان هوائی خواجه رواش به اسم «مومن خان بیلتون»! مرگ هنرمند مشهور مردمی، مومن خان « بیلتون» موجی از تاثر و تالم در کابل و لوگر و هرات و بلخ و قندهارو همه گوشه های میهن برانگیخت! بیلتون هم زبان مردم کابل بود هم زبان لوگریان وطن! پدر مومن خان بیلتون،جمعه خان، پیشه ء دهقانی…

دهنراوموسیقۍ دښکلي بڼ خوږاوازه بلبل ومړهغه بلبل چې په خپل خواږه غږاومست تنبورپه غږولوسره به یې غمجن اوخوږمن زړونه ټکورول دیارانواودوستانوبنډارونه به یې له خوښیواومستیوتل تاوده اوډک ساتل . هو!دیوه بې ساري هنري استعداداوطلایې حنجرې درولودونکی هنرمندارواښادبیلتون یادوم چې د خورابې وزلی اوسختې ناروغۍ په بسترکې یې دهنرې سرشارې میني زړه په آبدي خوب پریووت.…

  با تأسف فراوان گزارش شده که استاد بیلتون ( مومن جان) آوازخوان خوش صدای کشورما  که کمترکسی با صدای دوستداشتنی اوبیگانه است، ساعاتی قبل امروز۹ نوامبر۲۰۱۵ دریکی ازبیمارستان های شهرکابل بعمر۹۵ سالگی درگذشت. آری! او رفت و لکه ننگی برپیشانی وزارت فرهنگ رژیم حاکم ( که کاری برایش نکرده) باقی ماند . استاد بیلتون ازسن…

در شهر هامبورگ آلمان جشنواره  موسیقی زیر فرنام « Big Apple Music Awards» از سوی  کمپنی « JAF Entertainment» در تالار شکوهمند «Barclaycard arena» شام تاریخ ۱۲ ماه سپتمبر سال ۲۰۱۵ تر سایی برپا گردید. در این جشنواره و  شب آهنگ وموسیقی  نزدیک به بیست  هنرمند از کشور های افغانستان ، ایران ، تاجکستان ،…

  3 ژوئیه 2015 هجرت : خدایان و پادشاهان جایگاه ایران در سینمای هالیوود شناسائی سیاست امپریالیسم جهانی پیش از این در وبلاگی که به موضوع میان فرهنگی ایران و جهان و نقد فعالیت های فرهنگی و هنری در جبهۀ به اصطلاح اپوزیسیون های ایرانی در خارج از کشور اختصاص داده بودم (که طی سال…

این تیتر بالا شوخی نیست . این روزها مواردی را میبینم که فهمش برایم سخت یا کمتر شده است ، اینکه سخت شدن این فهمیدن از کجا به پیری ذهن مربوط است ؟ و از کجا به چیز….را نمیفهمم ؟ شب گذشته تصمیم گرفتم تا یک فیلم ایرانی طنز ، صد در صد محصول اسلام…

 بخش 1 برتولت برشت نوشته ها دربارۀ ادبیات و هنر 1  ترجمه توسط حمید محوی   پیش گفتار مترجم : برای تکمیل پروندۀ نمایشنامۀ اپرای چهار پنی، مترجم بخش هایی از نوشته های برتولت برشت را در این جا گردآوری کرده است. در اطراف سال 1931 برتولت برشت با شرکت تولید فیلم که در پی…

سید مرتضی حسینی شاه ترابی «کهن یادگار سرزمین آزر» مستندی داستانی بازسازی از جنس مستندهای مردمنگارانه است که سمیع الله عطایی از افغانستان آن را کارگردانی کرده است و تلاش می کند مجموعه ای از آیین های نمایشی هزارگی از جغرافیای فرهنگی مردم افغانستان را در قاب سینما به نمایش درآورد. قاب‏بندی‏های فیلم، قاب‏بندی‏های خوب…

  رسول پویان بخش آخرین موسیقی با رگ و پود هستی آمیزش یافته و هرگز نمی‏توان آن را از جسم و جان موجودات عالم بویژه انسان جدا کرد. نغمۀ آبشاران، نجواهای پنهان و آشکار طبیعت، نوای دلنشین پرندگان و آواز مستانۀ ساز نوازندگان در ژرفای دل آدم نفوذ می‏کنند و به انسان شور، تپش، انرژی…

رسول پویان بخش چهارم   موسیقی با رگ و پود هستی آمیزش یافته و هرگز نمی‏توان آن را از جسم و جان موجودات عالم بویژه انسان جدا کرد. نغمۀ آبشاران، نجواهای پنهان و آشکار طبیعت، نوای دلنشین پرندگان و آواز مستانۀ ساز نوازندگان در ژرفای دل آدم نفوذ می‏کنند و به انسان شور، تپش، انرژی…

سیدمرتضی حسینی شاه ترابی   سینمای ایران بارها به طور مستقیم و غیر مستقیم به مهاجرت و مهاجران افغانستانی پرداخته است و موضوع عشق و دلدادگی دو جوان از جامعه ی ایرانی و مهاجر افغانستانی موضوع بکر و دست نخورده ای در سینمای ایران نیست؛ چرا که پیش از این، دستمایه ی فیلم های متعددی…

  رسول پویان     بخش سوم   موسیقی با رگ و پود هستی آمیزش یافته و هرگز نمی‏توان آن را از جسم و جان موجودات عالم بویژه انسان جدا کرد. نغمۀ آبشاران، نجواهای پنهان و آشکار طبیعت، نوای دلنشین پرندگان و آواز مستانۀ ساز نوازندگان در ژرفای دل آدم نفوذ می‏کنند و به انسان…

  رسول پویان   بخش دوم موسیقی با رگ و پود هستی آمیزش یافته و هرگز نمی‏توان آن را از جسم و جان موجودات عالم بویژه انسان جدا کرد. نغمۀ آبشاران، نجواهای پنهان و آشکار طبیعت، نوای دلنشین پرندگان و آواز مستانۀ ساز نوازندگان در ژرفای دل آدم نفوذ می‏کنند و به انسان شور، تپش،…