تضاد دین و حقیقت...!

توهم خدای دین، حقیقتِ بشر را در آزادی او به…

نقدواره پژوهشیِ بر  مفاهیم جمهوری و جمهوریت 

1میرعبدالواحد سادات     از منظر  حقوق اساسی و علوم سیاسی  در راستای :  …

روح و نَفْس چیست؟

برهان الدین « سعیدی»  بادِ نفس مر سینه را ز اندوه…

طبع  شکسته

نوشته نذیر ظفر  2/8/26 ورجینیا  كوچهِ ما پر از گلِ است ،…

تحولات بدخشان؛ نشانه‌های سقوط یا پایان مأموریت طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید جرقه‌ای که آتش مقاومت را در سراسر افغانستان…

بردی کربابایف

برگردان . رحیم کاکایی روسلان سمیاشکین نویسنده براستی مردمی و یکی از  بنیان…

ژورنالیست، راوی حقیقت است، نه مبلغ یک روایت

نور محمد غفوری هر حرفه‌ای چارچوب، قواعد، اصول و معیارهای خاص…

پر له خەمم!

[خه‌م] پر له خەمم! پر لە خەم... خەم له سینگمە، پر لە بەخەڵم‌و پر لە…

یاداشت انتقادی بر یک مصاحبه تلویزیونی

نور محمد غفوری ژورنالیسم، رسالتش پرسیدن است، نه دفاع کردن؛ روشن…

بنیادگرایی دینی و لیبرال‌دموکراسی؛ از سوخت‌رسانی تا امتم دهی به…

نویسنده: مهرالدین مشید  رابطه متقابل افراط‌گرایی دینی، بحران‌های نظم لیبرال و…

راز ارقام در هستی

رسول پویان جهان با رمز و رازش در دل ارقام پنهان…

بنیامین؛ چپ مستقل،یا لیبرال ضد بورژوا

Benjamin, walter (1892- 1940) آرام بختیاری تخریب ریوانجیستی روشنگران توسط ژورنالیسم زرد. والتر…

کله چې جګړه کاروبار شي

محمد سليم سليمان جګړه د انسانانو لپاره د مرګ، بې‌ځایه کېدو،…

 افغانستان؛ در بن‌بست اعتماد و آینده ناپیدا

 نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان؛ میان بی‌اعتمادی و بن‌بست سیاسی افغانستان در یکی…

شایسته‌سالاری؛ بنیان عدالت اجتماعی و پیش‌شرط حکمرانی کارآمد

 نور محمد غفوری عدالت اجتماعی، به‌عنوان یکی از بنیادی‌ترین ارزش‌های دولت…

رسول حمزتف شاعر شوروی و مردم داغستان

مترجم:  رسول حمزتف از مهم‌ترین شاعران داغستان و یکی از چهره‌های…

                                      نسل فراسو

 نویسنده: مهرالدین مشید نسلی که پیوندهای انسانی را بر مرزبندی‌های قومی…

سیاست ماجراجویانه و هزینه‌ای که ملت‌ها می‌پردازند

 نور محمد غفوری  تاریخ بشر بارها ثابت کرده است که ملت‌ها…

آمانج جبار

آقای "آمانج جبار" (به کردی: ئامانج جەبار) شاعر معاصر کرد،…

افغانستان؛ بن‌بست مشروعیت و بازی قدرت‌ها

 نویسنده: مهرالدین مشید           فغانستان؛ از انزوای سیاسی تا بحران اجتماعی و…

«
»

پیروزی نامزد چپ در انتخابات کلمبیا

01-06-22

منبع: آخرین خبر

در انتخابات کلمبیا
اومانیته – ترجمه جعفر پویا

اتحاد چپ کلمبیا به رهبری “گوستاوو پترو” برای اولین بار در تاریخ کلمبیا به پیروزی در دور اول انتخابات ریاست جمهوری رسید. حزب کمونیست کلمبیا در این انتخابات از سوی حزب عوام (نیروهای مسلح انقلابی سابق کلمبیا، فارک) حمایت شد.
نتیجه این حمایت پیروزی چپ با 40.32 درصد آرا بود. این در شرایطی بود که گروه های مسلح غیر قانونی سعی کردند مردم را در ترس و وحشت از شرکت در انتخابات فرو برده و انفعال انتخاباتی را به آنها تحمیل کنند. حتی “فرانسیا مارکز” رهبر چریک های انقلابی کلمبیا نیز از سوی قاچاقچیان مواد مخدر به مرگ تهدید شده بود.
رقیب نامزد چپ، “رودولفو هرناندز” بود که یک میلیونر است. او با همه پولی که برای تبلیغات انتخاباتی خود کرده بود تنها توانست کمی بیش از 28 در صد آراء را بدست آورد.
نامزد چپ این انتخابات در آخرین دیدار خود در “بوگوتا” گفت: “آنچه ما پیشنهاد کرده ایم یک وحدت ملی است که بر پایه های جدید بنا خواهد شد.”
“گوستاوو پترو” که در انتخابات پیروز شد یکی از رهبران چریکی کلمبیاست که در انتخابات سال 2018 از نامزد جناح راست شکست خورده بود.
تا آخرین لحظات مبارزات انتخاباتی، هیچ کس احتمال وقوع کودتا را رد نمی کرد. سازمان های مردم نهاد، فدراسیون کارگران و جوانان و دانشجویان در این انتخابات از نامزد چپ حمایت کردند.
گوستاوو پترو همچنین از حمایت 50 سازمان بومی برخوردار بود وهمچنین هنرمندان، مراقبان و مدافعان محیط زیست نیز از او حمایت کردند.
شعار چپ در این انتخابات اصلاحات ارضی است. در نیم قرن جنگ داخلی در کلمبیا، بیش از 7 میلیون دهقان مجبور به ترک سرزمین خود شده اند. اکنون هر دو نامزد انتخابات با حذف رقبای دیگر در مرحله اول انتخابات، طبق قانون انتخاباتی کلمبیا باید در دور دوم انتخابات شرکت کنند. مطابق قانون کلمبیا، انتخابات ریاست جمهوری در این کشور دو مرحله ایست و دو نفری که بیش از بقیه نامزدها رای می آورند حق دارند در مرحله دوم انتخابات شرکت کنند.

پترو که در گذشته عضو جنبش چریکی M- ۱۹ بوده و اکنون 62 سال دارد، پیش از انتخابات گفته بود: من زمانی وارد مبارزه و سیاست شدم که گریه پدرم را پس از کشته شدن ارنستو چه گوارا، انقلابی آرژانتینی دیدم.
پیروزی پترو در دور دوم انتخابات، اگر هیچ حادثه ای رخ ندهد قطعی است و برای نخستین بار در کلمبیا یک دولت چپ انقلابی با برنامه تحصیل رایگان، دولتی شدن دانشگاه‌ ها، مبارزه با نابرابری عمیق اجتماعی و افزایش حقوق بازنشستگی قدرت دولتی را بدست می گیرد و سیاست خارجی کلمبیا نیز با چرخش روبرو خواهد شد. چرخشی که امریکا نگران آنست!

. Colombie. La gauche de Gustavo Petro aux portes du pouvoir | L’Humanité (humanite.fr