نیهلیسم؛ محصول شکست سیاسی یا فردی؟

Nihilism. آرام بختیاری نیهلیسم یعنی پوچی، انفعال، زوال، بطالت، و فاقد هدف.  نیهلیسم…

گزیده‌ی اشعار شرمین ولی

اشعار کتاب اندوه ارغوانی یک سیب گزیده‌ی اشعار شرمین ولی مترجم: زانا کوردستانی (۱) پاییز…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت اول: مسئله فقط امیر نیست وقتی درباره طالبان صحبت می‌کنیم،…

بعد از ضربه چه می‌ماند؟

افغانستان و منطقه در عصر جنگ‌های فرسایشی Wahidullah Noorzai — Former…

دل دادن و دل بردن!

امین الله مفکر  امینی                2026-25-09 دلـــــدادن ودل بردن ودل بستن نباشد…

ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

وقتی بحران دیگر در مرز متوقف نمی‌ماند

Wahidullah Noorzai | NIDA Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field-Based Strategic…

از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

«
»

این ” پیام شهید ” مردم من 

باد نا پایه دار  وحشت قرن

موج  آشوب  بی ثبات جهان

باهزاران هزار تاجر خون                                                          

وهزاران  هزار  طالب مرگ

با دل سرد و  دستهای سیه

 میکند کشورمرا  ویران 

 ودیاران ما  چوگورستان

   *       *        *

ما به این  کاروان عصر حجر

وبه  این تاجران  خون بشر                                                                                  

 ” که زند خنجر از هزار جناح “

که کند تیره چشمه های زلال

که رگ جان   باغ را گسلد

که بسوزد زمین  وخرمن خلق

وستیزد  به تاک و  تا کستان

*       *         *

ما به طاعون مرگبارزمان

 به بلاهای زن ستیز زمین

وبه سیلاب تند جهل وجمود

که نهان کرده است  دخت وطن

درحجاب قرون وسطایی

وبه ابر سیه وزود گذ ر

  *    *    *

ما به مرداب  مردسالاری

به رسوب زمان جاهلیت 

وبه نظمی که میکند تحقیر

ما د ران وزنان  میهن ما

با شلاق وبه سیم  تابداده وسنگ

   *      *        *

ما به این دشمنان علم و هنر                                                                                                            

وبه این طالبان تاج وکمر

که به زیر درفش “صلح جهان “

وبنام وشعار ” دین وزبان “

میکند لاله گون وغرقه به خون

سینه وقلب  ” شهپلنگان ”  را

*        *        *

من به این  رهروان  “آبله پا “

وبه این طالبان راه   خطا

که جوانان  وکودکان وطن                                                                              

که یتیمان وبیوه گان وطن

که زن ومرد نکته دان وطن

که عزیزان وعاشقان وطن

چون  گیاهان به قاره  ها پاشند

با صدای بلند میگویم :  

*       *     *

که گیاهم 

ولی نه زهر آگین

ونه ازتخم  “بنگ ” یا “خشخاش “

که کنم مردم جها نم را

ناتوان وطیفلی وتخدیر

*    *      *

که گیاهم  ولی نه بی دانه

خوشهء من

زکشت سبز حیا ت

پرگل وبرگ وبار ودانه شود

*    *    *

که گیاهم ولی نه  بی ریشه

 ریشه ء من  زآب پاک  “هرات “

وز “مرغاب ” مست و  “کوکچه ” ام

ریشهء من ز” هیلمند”  حزین                                                                                        

 وزخشم وخروش ” جیحونم”

ریشه ء من  زموج “اباسین ”                                                                                              

وزدریای  “پنجشیر جوان “

*     *     *

ریشهء من

زرود بار کنر 

وز آب کبود ” بند ا میر “

ورگ من  زچشمه  های زلال

وزبام جهان ما  “پامیر “

می خورد آب

ومی شود سیراب

 *    *    *

ای کج آهنگ وخشک اندیشه

امتحانم  مکن دگر با  نیش

امتحانم   مکن دیگر بانوش

چونکه در آب باشدم ریشه

چونکه در خاک باشدم دانه

چون قویتر زنیش واز نوشم

کی توانی                                                                                                          

مرا  جدا از آب

کی توانی

مرا جدا از خاک

کی توانی                                                                                                          

مرا به نیش وبه نوش 

پرتب وتاب ونا  ا  مید وزبون

یاکه بی آب وخاک وریشه ورگ

*    *   *

همدیاران تلخکام  ما                                                                                     

شهسواران خوشخرام ما                                                                                         

همگرایان  پیشگام  ما

پاسداران ننگ ونام ما

   *   *   *

بهر دریا فت راه پرخم وپیچ

وشناخت گره  کور زمان

 به شنو  پند پاسدار وطن 

 و ” پیام   شهید ” مردم  من

*    *    *

که کند عزم ورزم شیردلان

که کند   اتحاد نسل جوان

که کند امن وصلح جاویدان                                                                                     

که کند مهرگرم و آب روان

 وکند   توده ها دهقانان

  *    *   *

باز  شاداب  وسبز وخرم وتر

باغ وتاک و” زمین  سوخته ” ام

باز نوروز وجشن  باستانی ما

دربهار نو وهزارهء نو

 وبه هنگام رویش گلسرخ

   آسمان وش شود

 و  گوهربار

 دستگیر « پنجشیری»