ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

وقتی بحران دیگر در مرز متوقف نمی‌ماند

Wahidullah Noorzai | NIDA Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field-Based Strategic…

از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

                       کام بلا 

جهان در معرض نابودی و کام  بلا  تاکی همیشه مردمان در…

میان چشمه‌های شعر

مجموعه اشعاری از روناک آلتون برگردان به فارسی:زانا کوردستانی بانو "روناک توفیق…

افغانستان؛ میدان رقابت قدرت‌ها پس از خروج آمریکا

 نویسنده: مهرالدین مشید جایگاه مردم افغانستان در میدان رقابت های کشور…

عربستان در افغانستان چه می‌خواهد؟

Wahidullah Noorzai — Former Senior Military Officer, Field Strategist &…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش دوم)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

«
»

گوهر هستی و انسان

رسول پویان

چار نـیـروی حیاتی زیـر بنای عالـم است

نیروی پنجم اگرچه در میان شان کم است

جـذبـۀ اوزان و مقـناطـیس را آزمـوده ایـم

در دبسـتان قـدیـمی مثـل حُکـم حَکَـم اسـت

در گـرانـش جـذبـۀ یکـسـان مـی آیـد پـدیـد

لیک درذرّات هستی این تعـادل مبهم است

نظـم هـستی را گـرانـش تا نمـوده بـرقـرار

در دل هستی و انسان جذبه های پیهم است

اتحـاد نـور و مـغـنـاطـیـس را بـاور کـنـیـد

آن که نیروی تحـرک در نهـاد مـدغـم است

وحـدت ذرّات اتـم صـد جـهـان دارد بـه دل

درضعیفی و توانمندی بسا جوش وجم است

گرفروپاشند وحدت را به صد چال و فریب

حاصل آن جنگ ویرانگروباروت وبم است

هسـتی از چـنگال جـنگ اتـمی محـفـوظ باد

بمب امریکایی درهیروشیما درد و غم است

بـابـۀ بمب اتـم کـردسـت ایـن سـان اعتراف

«من خودِ مرگم» وعالم ها پردود ودم است

نامه و هشدار انیشتین یاسـیـن بـود به گـوش

با تأسف زانچه کردند چشم انسان پرنم است

نیروی پنجـم اگـر افـتـد بـه چـنـگ قـلــدران

حـال انسـان و طبیعت در فـنا و دَرهـَم است

ذهـن افـراط و ستم را پر ز نفـرت کرده اند

جنگ تریاک وسلاح وکان و دالردِرهَم است

عشـق و احـساس محبت را بـه میدان آورید

چون به کلک هستی وانسان زیبا خاتم است

سـاز سیحون در دل آمـو و کارون و فرات

رقص گنگ وزرد دریا نیل وآتِل باهم است

جـذبۀ عـشق و محـبـت در نهـاد آدمی است

دردلی دریا و درقلب دیگر چون شبنم است

گـر دلی خـاصـیـت خـورشــید را پـیـدا کند

باانرژیهای پنهان جلب وجذب محکم است

قــدرت ششم هـسـتـی را اگـر جـویـا شـویـد

جـذبـه هـای بـس نهـان دل ز دیـد آدم است

گوهر انسان و هستی جـذبۀ عشق دل است

بادۀ انس و طـرب با نغـمۀ زیـر و بم است

ما کـمر بسـتیم در میـدان فـرهـنگ و هـنر

آن که مـیـراث تـمـدن، امثال و حِکَـم است

بحـر بی پـایـان رویـاهـای مـا تـوفـان کـنـد

تا که شـور هـمدلی پـروردۀ جـام جـم است

لانـۀ سـیـمـرغ در آتـش نمی گـردد خـراب

در دل خـاکـستر قـقـنـوس جیغ رسـتم است

12/8/2023