ابونواس اهوازی؛نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی(بخش۲)

علی میرفطروس -« عربِ بادیه نشین را رها کن و او…

پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب

له ښاغلي پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب سره، چې د…

پیام هستی

رسول پویان ز قلب هستی پیامی بـه گوش دل گفتند چه خوش…

افغانستان در آستانه بحران چند لایه؛ ابتکار خروج از جنگ

 نویسنده: مهرالدین مشید چه کسی باید ابتکار خروج از جنگ را…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت دوم: از هویت تا قدرت؛ چگونه یک سازمان خود…

نیهلیسم؛ محصول شکست سیاسی یا فردی؟

Nihilism. آرام بختیاری نیهلیسم یعنی پوچی، انفعال، زوال، بطالت، و فاقد هدف.  نیهلیسم…

گزیده‌ی اشعار شرمین ولی

اشعار کتاب اندوه ارغوانی یک سیب گزیده‌ی اشعار شرمین ولی مترجم: زانا کوردستانی (۱) پاییز…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت اول: مسئله فقط امیر نیست وقتی درباره طالبان صحبت می‌کنیم،…

بعد از ضربه چه می‌ماند؟

افغانستان و منطقه در عصر جنگ‌های فرسایشی Wahidullah Noorzai — Former…

دل دادن و دل بردن!

امین الله مفکر  امینی                2026-25-09 دلـــــدادن ودل بردن ودل بستن نباشد…

ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

«
»

کاستیلو از مکزیک درخواست پناهندگی کرد

تظاهرات سراسری در پرو برای آزادی کاستیلو

10.12.2022


نویسنده: فولکر هرمزدورف
منبع: یونگه ولت
ترجمه سیما صابری



پدرو کاستیلو، رئیس جمهور برکنار شده پرو، از مکزیک درخواست پناهندگی داده است. این خبر روز پنجشنبه (به وقت محلی) توسط وزارت امور خارجه مکزیک تایید شد. 
مکزیک در حال گفتگو با دولت جدید پرو که کاستیلو را برکنار و دستگیر کرده است می‌باشد.
در همین حال، هزاران نفر از حامیان این سیاستمدار چپ در لیما و دیگر شهرها علیه آنچه که آنها کودتا می‌خوانند تظاهرات کردند. 
آنها خواستار آزادی کاستیلو، انتخابات مجلس مؤسسان و انتخابات جدید هستند. 
آنها دینا بلوارته، رئیس جدید دولت را به تبانی با اکثریت جناح راست در کنگره متهم می کنند. گفته می شود که ناآرامی ها در سراسر کشور گسترش یافته است. 
کنگره روز چهارشنبه کاستیلو، رهبر سابق اتحادیه را که برای یک دوره پنج ساله ریاست جمهوری در ۶ ژوئن ۲۰۲۱ انتخاب شده بود، پس از اینکه در تلویزیون اعلام کرد ،قصد دارد پارلمان را منحل کند، برکنار کرد. 
در همان زمان، کاستیلو خواستار آغاز انتخابات پارلمانی جدید و سازماندهی مجدد سیستم قضایی به منظور «پایان دادن به بحران سیاسی و احیای حاکمیت» شد. 
با برکناری رئیس دولت، اکثریت نمایندگان که ظاهراً بسیاری از آنها بیم از دست دادن سمت خود را داشتند، مانع از این اقدامات شدند. 

لوسیا آلویتس، فعال حزب سوسیال دموکرات «نوئوو پرو»، به خبرگزاری و تلویزیون تله‌سور توضیح داد که «استراتژی راست افراطی مبتنی بر نژادپرستی و طبقه‌گرایی برای شکستن اراده مردم و حذف کاستیلو» موفقیت‌آمیز بود. 

کاستیلو عصر چهارشنبه در راه رفتن به سفارت مکزیک که به او پناهندگی سیاسی داده بود، دستگیر شد و دستبند زده به پادگانی منتقل شد و سپس او به زندان فرستادند. 
روز پنجشنبه، یک قاضی دستور بازداشت اولیه هفت روزه برای رئیس جمهور سابق را صادر کرد. 
در حالی که اپوزیسیون دست راستی آشکارا موفقیت خود را جشن می گیرد، دولت های کشورهای آمریکای لاتین، از جمله مکزیک، بولیوی، کلمبیا و هندوراس، از برکناری «رئیس جمهور منتخب مردم» انتقاد حدی کردند. 
ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت خارجه روسیه روز پنجشنبه گفت که مسکو وضعیت پرو را دنبال می کند و هشدار داد که تغییرات باید «بدون دخالت مخرب خارجی» ادامه یابد.