امین الله مفکر امینی 2022-18-07! ادت 2023-18-06 درعـــــالم خیال رفتم به کـــــوچه باغهای جـــوانــی بکوچه وجـــاده و بــازار یافـــــتم،قـدم از جــوا نـی دمی یافتم بایارخود را به سیر میـــلـه ای ارغـــوان هم به زیرهر درختی جوانان را دیـــد م غــــزلخوان گــــــذرنمودم برخاک رفیقـــان که خــفته زیــرخـاک دیــــدم درآنجا دستهء بر دعـــا،دیگـــری یخن چاک چـــوبرپغمانم میل…

(۱) روزگارم،،، به قدمت کلاغ‌های تاریخ سیاه است؛ شاید مترسکی هستم نگه‌بان کویر لوت! آه،،، به بطلان می‌گذرانم  دو روز عمر را به کدامین فصل سپرده‌ای                      قدومت را! (۲) حالا، نسیم گیج ناگزیر؛ به دور کاکتوس می‌پیچد. وقتی می‌بیند بعد از هجرتِ شاپرک‌ها شمعدانی‌های سُرنجی…

– بهتر از این نمی‌شود! برق وصل شد؛ همین را ضبط می‌کنیم! مَرد در قفسه‌ی سینه‌اش، دردی را احساس کرد. مچاله شد. خودش را جمع و جور کرد و از کف سِن بلند شد. کارگردان عاصی و عصبی از قطع ناگهانی برق سالن، دستی روی شانه‌‌ی بازیگر زد و گفت: خیلی طبیعی مُردی! همین رو…

نویسنده «تولگا گوموشآی» مترجم «پونه شاهی» در واقع او مردی شیک پوش بود. باآن طرز گرفتن قاشق چایخوری، روی هم انداختن پاهایش، تکان خوردن مژه های بلندش. صورتش چروکیده اما زیبا بود. لباس کهنه، اما تمیز می پوشید. وقتی از قبرستان بیرون می رفت، در پمپ بنزین دست وصورتش را می شست، موهایش را با…

رسول پویان جهان بـه محور یک قطب ناهمآهنگ است حریص سلطه که با دیگران درجنگ است جهان به قبضۀ دو قـطـب نیز محـدود است به دسـت آز دو قـدرت سوتـه و دنگ است مجـو ز جـلـوۀ دو رنگ حـسـن رنگارنگ ز گـونـه گـونـه شـدن بـاغ دل قشنگ است سمند و سرخن و رخش و جـرن…

…

باز آ !‌ پدر تو بی‌‌ سرو سامانی ام ببین رنگ شکسته حال پریشانی ام ببین  در حسرتم ز فرقت دیدارت ای پدر  در ملک غیر دیده گریانی ام ببین  چون پژمرده  لاله به صحرای بیکران  داغ هزار غصه به پیشانی ام ببین  دیریست ای فلک بگرفتی پدر ز من  از فرقتش دو دیده بارانی…

با عرض سلام یک پارچه نیم خام ونیم پخته از خوان سروده هایم بطور تحفه ی شخصی بشما رفیق گرامی تقدیم است . صدای وحدت از هرجا  بلند است گرا یشها بسوی  این  روند  است درین او  ضاع  تاریخی وحساس جدایی عیب زشت  نا پسند  است مگر د عوی  و حد ت در تیُوری بشکل …

 بیژن باران راه ما گم شده بسوی نور. در گرگ و میش بیسایه بدور خودمان می گردیم. راه ما گم شده بسوی نور. خاطرات روزهای خوب جا مانده در سیاهی دور. زیر راه شیری، آتش شب یلدایی،  از یادها رفته. آسمان تاریک بی ستاره بر فراز شهر آویخته. باد کاشتند؛ دود درو کردند. جغد بر…

رسول پویان دل گم گشته را از هر دیاری جستجو کردم نشد پیدا اگرچه عالـمی را زیر و رو کردم شـنـیـدم نـالۀ تاریـخ و فـرهـنگ و تمـدن را بهررنگی بهرجایی و هـرشکلی نمو کردم ندانستم که منظورفلک اززادوکشتن چیست مگـر در چـرخۀ جبر شـدن افتاده خو کردم حـدیث حـال و فـردا و قـدیـم افـسانـۀ تکرار…

برگردان زانا_کوردستانی  بانو “سارا پشتیوان” (Sara Pshtiwann) شاعر و نویسنده و ترانه‌سرا و بازیگر تئاتر کُرد، زاده‌ی ۲۰۰۲/۰۵/۲۸ میلادی در شهر کرکوک است، که از ده سالگی به همراه خانوده، در شهر سلیمانیه ساکن شده است.  اشعار و ترانەهای او را چند خوانندەی کُرد اجرا کردەاند. نمونه‌ی شعر: (۱) وقتی رفتی، گفتی طاقت می‌آورم! خدا…

نویسنده: مهرالدین مشید روان نجم العرفا حیدری وجودی شاعری صمیمی و درد آشنا شاد باد سخن برسر غروب خورشید و سالروز وفات شاعری عارف، عاشقی شوریده حال و عارفی درد آشنا و صمیمی است که چون ستاره ای در آسمان شعر و عرفان افغانستان درخشید و زنده گی خویش را صادقانه وقف اعتلای ادب و…

رسول پویان بـر شکـن زولانـۀ احـکام بی بنیاد را دورکن از ذهن انسان جبرواستبداد را پاک کن قانون خاخام رازاوراق کتاب در جهان نـو ز نـو آغاز کن میلاد را درب زنـدان خرافات و تـوهم را بکن پاره کـن تسبیح شیخ و مفـتی شـیاد را گوهـر دانش ز دریای دل انسـان بجو جـمع کـن دام…

آرام بختیاری فرم یا محتوا ؟- پرسشی اجتماعی، فلسفی، زیبا شناسی.  رابطه فرم و محتوا یکی از پرسشهای مهم و کهن تاریخ ادبیات و فلسفه در غرب است. دو مقوله فرم و محتوا مفاهیمی دیالکتیکی ماتریالیستی هستند که وحدت متضاد تمام پدیدهها، ظواهر، و اشیاء را منعکس میکنند. میان فرم و محتوا یک وحدت دیالکتیکی…

تا ترا جان است به تن این حرف من (یادت نره ) پیرو افتاده ز پا هم مرد و زن  یادت نره  خفته در خون از جفای فتنه جو صد ها جوان  آن دلیران دلاور تهمتن یادت نره  سال‌ شد مردم ما پایمال اجنبیست  جهد کن پاس وطن مرز کهن یادت نره  چاره سازی کن…