از دوری ی میهن سوزم!

امین الله مفکر امینی     2026-01-02! چنان از دوری ی میهن سوزم بجان…

        یک نـامـه به تاریخ؛ و یک نـخوانـدنی ترین!

با هدیه سلام ها و احترامات قلبی و وجدانی؛ این…

افغانستان؛ از کانون تروریسم فراملی تا عرصه‌ی مانورهای ژئوپلیتیک قدرت‌های…

 نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان در دو دهه‌ی اخیر به یکی از…

گلهای خشم کلان شهرهای بورژوایی

Baudelaire, Charles (1821-1867) آرام بختیاری شعر نو بودلر میان: نیما، هدایت، و…

                                            واقعیت چیست

واقعیت با نظریات مختلف و دید گاه ها ی متنوع…

هزیان تب آلود!

شدت تب تروریسم که بیش از نیم قرن استبلشمنت پاکستان…

 افغانستان قربانی سیاست‌های امنیتی منطقه‌ای است، نه متهم دائمی

نور محمد غفوری در سوسیال میدیا خواندم که وزارت دفاع طالبان…

وحدت نیروهای ملی دموکراتیک ومترقی

وحدت بمثابه واقعیت انکار ناپذیری ضرورت تاریخی در برابر استعمار…

عدالت اجتماعی

نوشتهء نذیر ظفر‎عدالت روزی پیـــــدا میشه آخر‎سفاکان ترد و رســـوا…

خودتحقیری و خودتخریبی؛ تبیین فلسفی مفهومی

۱. خودتحقیری (Self-Denigration) در معنای فلسفی، خودتحقیری حالتی است که در…

سرمایه‌داری لیبرال و واکنش سوسیال‌دموکراسی

نور محمد غفوری تقابل، اصلاح یا همزیستی انتقادی؟ مقدمه سرمایه‌داری لیبرال به‌عنوان نظام…

             تشدید تنش تهران و واشنگتن؛ پس‌لرزه‌های منطقه‌ای آن

نویسنده: مهرالدین مشید سرنوشت دیکتاتوری‌های دینی؛ آزمون بقا برای اخوندیسم و…

دربارۀ «اصولنامۀ جزایی محاکم» اداره طالبان

اعلامیۀ انجمن سراسری حقوق؜دانان افغانستان بنام خداوند حق و عدالت انجمن سراسری…

هر که را مشکلی است!

امین الله مفکر امینی          2026-30-01 ! هر که را مشکلی باشد ناچار…

آ.و. لوناچارسکی

برگردان. رحیم کاکایی و.گ. بلینسکی پیشگفتار مترجم درباره ویساریون بلینسکی نویسنده، منتقد…

برهنه گویی و عریان سالاری؛ سیاستِ بی‌پرده و حاکمیتِ بی‌نقاب

نویسنده: مهرالدین مشید تحلیلی از زوال مشروعیت و فروپاشی پوشش های…

لیبرال کپیټالیزم: تاریخي شالید، بنسټونه او علمي نقد

نور محمد غفوری لنډیز  لیبراله سرمایه‌داري یا (لیبراله پانګوالي) يا (لیبرال کپیټالزم)…

همراه جمیله، وداع با گلزری!

Aitmatow, Tschingis) 20081928- ) آرام بختیاری سوسیالیسم، دیالکتیک وحدت خلقها شد. چنگیز آیتماتف،…

کیست ژورنالیست ؟

هرکی مایک در اختیارش بود ژورنالیست نیستیا  به یک رسانه …

مخاطب خاص نیست!

این سخن، با آنانی‌ست که روزی از شیر و قیماق…

«
»

کاستیلو از مکزیک درخواست پناهندگی کرد

تظاهرات سراسری در پرو برای آزادی کاستیلو

10.12.2022


نویسنده: فولکر هرمزدورف
منبع: یونگه ولت
ترجمه سیما صابری



پدرو کاستیلو، رئیس جمهور برکنار شده پرو، از مکزیک درخواست پناهندگی داده است. این خبر روز پنجشنبه (به وقت محلی) توسط وزارت امور خارجه مکزیک تایید شد. 
مکزیک در حال گفتگو با دولت جدید پرو که کاستیلو را برکنار و دستگیر کرده است می‌باشد.
در همین حال، هزاران نفر از حامیان این سیاستمدار چپ در لیما و دیگر شهرها علیه آنچه که آنها کودتا می‌خوانند تظاهرات کردند. 
آنها خواستار آزادی کاستیلو، انتخابات مجلس مؤسسان و انتخابات جدید هستند. 
آنها دینا بلوارته، رئیس جدید دولت را به تبانی با اکثریت جناح راست در کنگره متهم می کنند. گفته می شود که ناآرامی ها در سراسر کشور گسترش یافته است. 
کنگره روز چهارشنبه کاستیلو، رهبر سابق اتحادیه را که برای یک دوره پنج ساله ریاست جمهوری در ۶ ژوئن ۲۰۲۱ انتخاب شده بود، پس از اینکه در تلویزیون اعلام کرد ،قصد دارد پارلمان را منحل کند، برکنار کرد. 
در همان زمان، کاستیلو خواستار آغاز انتخابات پارلمانی جدید و سازماندهی مجدد سیستم قضایی به منظور «پایان دادن به بحران سیاسی و احیای حاکمیت» شد. 
با برکناری رئیس دولت، اکثریت نمایندگان که ظاهراً بسیاری از آنها بیم از دست دادن سمت خود را داشتند، مانع از این اقدامات شدند. 

لوسیا آلویتس، فعال حزب سوسیال دموکرات «نوئوو پرو»، به خبرگزاری و تلویزیون تله‌سور توضیح داد که «استراتژی راست افراطی مبتنی بر نژادپرستی و طبقه‌گرایی برای شکستن اراده مردم و حذف کاستیلو» موفقیت‌آمیز بود. 

کاستیلو عصر چهارشنبه در راه رفتن به سفارت مکزیک که به او پناهندگی سیاسی داده بود، دستگیر شد و دستبند زده به پادگانی منتقل شد و سپس او به زندان فرستادند. 
روز پنجشنبه، یک قاضی دستور بازداشت اولیه هفت روزه برای رئیس جمهور سابق را صادر کرد. 
در حالی که اپوزیسیون دست راستی آشکارا موفقیت خود را جشن می گیرد، دولت های کشورهای آمریکای لاتین، از جمله مکزیک، بولیوی، کلمبیا و هندوراس، از برکناری «رئیس جمهور منتخب مردم» انتقاد حدی کردند. 
ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت خارجه روسیه روز پنجشنبه گفت که مسکو وضعیت پرو را دنبال می کند و هشدار داد که تغییرات باید «بدون دخالت مخرب خارجی» ادامه یابد.