افغانستان در آستانه بحران چند لایه؛ ابتکار خروج از جنگ

 نویسنده: مهرالدین مشید چه کسی باید ابتکار خروج از جنگ را…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت دوم: از هویت تا قدرت؛ چگونه یک سازمان خود…

نیهلیسم؛ محصول شکست سیاسی یا فردی؟

Nihilism. آرام بختیاری نیهلیسم یعنی پوچی، انفعال، زوال، بطالت، و فاقد هدف.  نیهلیسم…

گزیده‌ی اشعار شرمین ولی

اشعار کتاب اندوه ارغوانی یک سیب گزیده‌ی اشعار شرمین ولی مترجم: زانا کوردستانی (۱) پاییز…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت اول: مسئله فقط امیر نیست وقتی درباره طالبان صحبت می‌کنیم،…

بعد از ضربه چه می‌ماند؟

افغانستان و منطقه در عصر جنگ‌های فرسایشی Wahidullah Noorzai — Former…

دل دادن و دل بردن!

امین الله مفکر  امینی                2026-25-09 دلـــــدادن ودل بردن ودل بستن نباشد…

ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

«
»

ونسرموس

Venceremos  *- بیژن باران

عشق در عصر کرونا

نبرد با تاریکی ست.

انسان بر آن پیروز شود.

حمله پنهان به سلامت انسان، ناقل بی علامت.

خط دفاع- پرستار، پزشک، داروگر و آزمایشگاه؛

نه ارتش و تسلیحات تخریب.

کادر پزشکی در خدمات بیمارستان

دور از خانواده، در کمک به مبتلایان-

گزینش نان یا جان.

بیرون پنجره باران 

سفره هفت سین بهار

با سکوت بی بوسه سنبل و سبزه 

رویای تخم مرغهای 7 رنگ عید پاک.

کارگر با سفره خالی فقر و بیکاری-

خرید نان سخت است.

سلطه سرد سکوت.

استبداد کرونا سانسور تماس مردم.

پل ما با حیات

کار و رابطه از فاصله شد.

دستهای آلوده در دستهای پاک.

نظارت الکترونیک با چهره شناسی و تعیین تماسها؛

قرنطینه خیابان، شهر، فرودگاه

جدایی عفونتیها.

مرگ در تنهایی

تدفین در تنهایی

غیبت سیاهی شیون

زندگی به ارواح در پیوند.

گورستان از مرده اشباع شده.

حیات و ممات و معیشت را نتوان پیش بینی کرد.

عصر تَرَک و حفره در هرم قدرت جهانی.

فردا راه ی سازد برای ما.

گذشته سنگی است؛ ردی بر آن نیست.

دولت مسئول سلامت جامعه؛ در پیروز ما

حقوق بشر در جهان پیاده شود.

باز بهار باغ را مهمان شود.

لاله عباسی سرخ، زرد، سفید مخلوط 

بر گوی سبز 

به خورشید متصل شود.

همسایه ها از خانه به کار روند

بازار، مدارس، سینما، استادیوم باز شده؛

انسان با انسان دست خواهد داد.

برای همنوع، جانوران، زیستبوم مهربانتر شود.

شعر منبع تسلی و تسکین، 

در طول شیوع کرونا ست.

نسل عصر کرونا

برای فرزندان خود از فاصله و امساک دوستی گویند.

110420

*به اسپانیایی: پیروز شویم.